Êxodo 7
O Senhor lhe respondeu: "Dou-lhe a minha autoridade perante o faraó, e seu irmão Arão será seu porta-voz.
O Senhor mencionado nesta passagem é Deus.
O Senhor está dando autoridade a Moisés.
Arão é o irmão de Moisés.
Arão será o porta-voz de Moisés porque Moisés tem dificuldade em falar.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:1
Você falará tudo o que eu lhe ordenar, e o seu irmão Arão dirá ao faraó que deixe os israelitas saírem do país.
Deus está falando com Moisés.
Arão é o irmão de Moisés e foi escolhido por Deus para ajudá-lo a liderar os israelitas.
Deus ordenou que Moisés falasse tudo o que Ele lhe ordenasse.
Arão deveria dizer ao faraó que deixasse os israelitas saírem do país.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:2
Eu, porém, farei o coração do faraó resistir; e, embora multiplique meus sinais e maravilhas no Egito,
Deus faria o coração do faraó resistir para mostrar seu poder e glória.
"Multiplicar sinais e maravilhas" significa realizar muitos milagres e prodígios.
O objetivo de Deus era libertar seu povo da escravidão no Egito.
O faraó inicialmente ficou impressionado com os sinais e maravilhas, mas depois endureceu seu coração.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:3
ele não os ouvirá. Então porei a minha mão sobre o Egito, e com poderosos atos de juízo tirarei do Egito os meus exércitos, o meu povo, os israelitas.
O "ele" mencionado na passagem é o faraó do Egito.
O faraó não ouvirá porque ele se recusa a deixar os israelitas saírem do Egito.
"Porei a minha mão sobre o Egito" significa que Deus agirá com poder e autoridade sobre o Egito.
Os "poderosos atos de juízo" são as dez pragas que Deus enviou ao Egito.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:4
E os egípcios saberão que eu sou o Senhor, quando eu estender a minha mão contra o Egito e tirar de lá os israelitas".
O autor do livro de Êxodo é desconhecido.
A passagem se refere ao período em que Moisés liderou os israelitas na fuga do Egito, por volta de 1446 a.C.
"Estender a minha mão" significa agir com poder e autoridade divina.
Deus queria libertar os israelitas do Egito porque eles eram escravos e estavam sofrendo opressão.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:5
Moisés e Arão fizeram como o Senhor lhes havia ordenado.
Moisés e Arão eram irmãos e líderes do povo de Israel.
O Senhor havia ordenado que Moisés e Arão fossem falar com o faraó do Egito para libertar o povo de Israel da escravidão.
O objetivo da ordem do Senhor era libertar o povo de Israel da escravidão e levá-los à terra prometida.
Moisés e Arão obedeceram prontamente à ordem do Senhor.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:6
Moisés tinha oitenta anos de idade e Arão oitenta e três, quando falaram com o faraó.
Moisés e Arão eram irmãos e líderes do povo hebreu durante o Êxodo.
Moisés e Arão foram enviados por Deus para pedir ao faraó que libertasse os hebreus da escravidão no Egito.
Moisés e Arão pediram ao faraó que libertasse os hebreus da escravidão e permitisse que eles deixassem o Egito para adorar a Deus no deserto.
A idade de Moisés e Arão é mencionada para destacar a sua experiência e sabedoria.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:7
Disse o Senhor a Moisés e a Arão:
O contexto era o início das pragas que Deus enviou ao Egito.
O Senhor disse a Moisés e Arão que eles deveriam falar com o faraó e realizar milagres diante dele.
O propósito era mostrar o poder de Deus e convencer o faraó a libertar o povo de Israel.
Moisés e Arão obedeceram ao Senhor e foram falar com o faraó.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:8
"Quando o faraó lhes pedir que façam algum milagre, diga a Arão que tome a sua vara e a jogue diante do faraó; e ela se transformará numa serpente".
O faraó mencionado nesta passagem é o governante do Egito.
Arão é o irmão de Moisés e foi escolhido por Deus para ajudá-lo a libertar o povo de Israel da escravidão no Egito.
Uma vara é um pedaço de madeira longo e fino que pode ser usado como um bastão ou instrumento de trabalho.
O faraó pediria que alguém fizesse um milagre para provar que o Deus de Israel é mais poderoso do que os deuses egípcios.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:9
Moisés e Arão dirigiram-se ao faraó e fizeram como o Senhor tinha ordenado. Arão jogou a vara diante do faraó e seus conselheiros, e ela se transformou em serpente.
Moisés e Arão.
Eles fizeram como o Senhor tinha ordenado.
Arão jogou a vara diante do faraó e seus conselheiros.
A vara transformou-se em serpente.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:10
O faraó, porém, mandou chamar os sábios e feiticeiros; e também os magos do Egito fizeram a mesma coisa por meio das suas ciências ocultas.
O faraó mandou chamar os sábios e feiticeiros.
O objetivo era encontrar uma solução para a praga que estava assolando o Egito.
Os magos do Egito realizaram a mesma coisa que Moisés e Arão, transformando água em sangue.
A habilidade dos magos do Egito era realizar truques e feitiços.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:11
Cada um deles jogou ao chão uma vara, e estas se transformaram em serpentes. Mas a vara de Arão engoliu as varas deles.
Moisés e Arão jogaram as varas ao chão.
Foram jogadas três varas.
As varas se transformaram em serpentes.
A vara de Arão foi a única que engoliu as outras varas.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:12
Contudo, o coração do faraó se endureceu e ele não quis dar ouvidos a Moisés e a Arão, como o Senhor tinha dito.
O faraó mencionado neste versículo é o governante do Egito na época em que Moisés liderou os hebreus na fuga da escravidão.
O coração do faraó se endureceu porque ele não queria libertar os hebreus da escravidão.
Moisés e Arão eram líderes hebreus que foram escolhidos por Deus para liderar o povo na fuga da escravidão.
Moisés e Arão haviam dito ao faraó que Deus havia ordenado que os hebreus fossem libertados da escravidão e que ele deveria permitir que eles deixassem o Egito.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:13
Disse o Senhor a Moisés: "O coração do faraó está obstinado; ele não quer deixar o povo ir.
Moisés é o protagonista da passagem bíblica de Êxodo 7:14.
Deus transmite a Moisés que o coração do faraó está obstinado e que ele não quer deixar o povo ir.
O termo "obstinado" significa que o faraó está teimoso e não quer mudar de ideia.
O faraó não quer deixar o povo ir porque ele acredita que os hebreus são uma força de trabalho importante para o Egito.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:14
Vá ao faraó de manhã, quando ele estiver indo às águas. Espere-o na margem do rio para encontrá-lo e leve também a vara que se transformou em serpente.
Moisés deveria ir ao faraó de manhã.
O encontro com o faraó deveria ser feito quando ele estivesse indo às águas.
O encontro com o faraó deveria ser feito na margem do rio.
A vara que se transformou em serpente deveria ser levada para o encontro com o faraó.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:15
Diga-lhe: O Senhor, o Deus dos hebreus, mandou-me dizer-lhe: Deixe ir o meu povo, para prestar-me culto no deserto. Mas até agora você não me atendeu.
Moisés falou essas palavras em nome de Deus.
As palavras foram dirigidas a Faraó, o rei do Egito.
O objetivo de Deus era libertar o povo de Israel da escravidão e permitir que eles prestassem culto a Ele no deserto.
Faraó não atendeu ao pedido de Deus porque ele não queria perder a mão de obra dos israelitas e porque ele acreditava que os deuses egípcios eram mais poderosos do que o Deus dos hebreus.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:16
Assim diz o Senhor: Nisto você saberá que eu sou o Senhor: com a vara que trago na mão ferirei as águas do Nilo, e elas se transformarão em sangue.
Deus disse que com a vara que trazia na mão feriria as águas do Nilo.
O resultado da ação de Deus seria a transformação das águas do Nilo em sangue.
O Nilo representava para o povo egípcio uma fonte de vida e prosperidade, pois suas águas fertilizavam as terras e permitiam a produção de alimentos.
Deus escolheu transformar as águas do Nilo em sangue como um sinal de seu poder sobre a natureza e como um castigo pelos pecados do faraó e do povo egípcio.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:17
Os peixes do Nilo morrerão, o rio ficará cheirando mal, e os egípcios não suportarão beber das suas águas".
A passagem faz parte da história da libertação dos israelitas da escravidão no Egito.
Deus enviou essa praga para mostrar seu poder sobre os deuses egípcios e para forçar o faraó a libertar o povo de Israel.
Os peixes do Nilo eram considerados sagrados pelos egípcios e simbolizavam a fertilidade e a vida.
Os egípcios ficaram horrorizados com o cheiro e o sabor das águas do Nilo e tiveram que cavar poços para obter água potável.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:18
Disse o Senhor a Moisés: "Diga a Arão que tome a sua vara e estenda a mão sobre as águas do Egito, dos rios, dos canais, dos açudes e de todos os reservatórios, e elas se transformarão em sangue. Haverá sangue por toda a terra do Egito, até nas vasilhas de madeira e nas vasilhas de pedra".
Tomar sua vara e estender a mão sobre as águas do Egito.
Estender a mão sobre as águas do Egito.
Dos rios, dos canais, dos açudes e de todos os reservatórios.
As águas se transformarão em sangue.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:19
Moisés e Arão fizeram como o Senhor tinha ordenado. Arão levantou a vara e feriu as águas do Nilo na presença do faraó e dos seus conselheiros; e toda a água do rio transformou-se em sangue.
Os personagens principais foram Moisés e Arão, líderes escolhidos por Deus para libertar o povo hebreu da escravidão no Egito.
Moisés e Arão obedeceram à ordem do Senhor de ferir as águas do Nilo com a vara de Arão.
Arão levantou a vara para mostrar que o poder de Deus estava agindo através dele.
O faraó e seus conselheiros estavam presentes quando Arão feriu as águas do Nilo.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:20
Os peixes morreram e o rio cheirava tão mal que os egípcios não conseguiam beber das suas águas. Havia sangue por toda a terra do Egito.
Deus transformou a água do rio Nilo em sangue como um sinal de julgamento contra os deuses egípcios, que eram associados ao rio e à água.
O propósito dessa praga era mostrar o poder de Deus sobre os deuses egípcios e convencer o faraó a libertar os hebreus.
Os egípcios tiveram que cavar poços para obter água potável.
Os peixes morreram devido à falta de oxigênio na água e à contaminação pelo sangue.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:21
Mas os magos do Egito fizeram a mesma coisa por meio de suas ciências ocultas. O coração do faraó se endureceu, e ele não deu ouvidos a Moisés e a Arão, como o Senhor tinha dito.
Os magos do Egito eram provavelmente sacerdotes ou feiticeiros que tinham conhecimento de práticas mágicas e religiosas.
Não está claro como exatamente os magos do Egito fizeram a mesma coisa que Moisés e Arão, mas é possível que eles tenham realizado algum tipo de truque ou ilusão para imitar as pragas.
"Ciências ocultas" se refere a práticas mágicas ou religiosas que eram comuns no Egito antigo.
O coração do faraó se endureceu porque ele não queria libertar os hebreus da escravidão e estava resistindo aos pedidos de Moisés e Arão.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:22
Pelo contrário, deu-lhes as costas e voltou para o seu palácio. Nem assim o faraó levou isso a sério.
O faraó deu as costas e voltou para o palácio.
Ele voltou para o palácio porque não levou a sério as advertências de Moisés e Aarão.
O faraó mencionado é o governante do Egito na época da história de Moisés.
O faraó não levou a sério as advertências de Moisés e Aarão sobre as pragas que viriam sobre o Egito.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:23
Todos os egípcios cavaram buracos às margens do Nilo para encontrar água potável, pois da água do rio não podiam mais beber.
A água do rio Nilo estava contaminada com sangue devido à praga das águas transformadas em sangue.
Os egípcios cavavam buracos às margens do Nilo para encontrar água potável, já que não podiam mais beber da água do rio.
Os egípcios encontravam água potável nos buracos que cavavam porque a água do subsolo não estava contaminada com sangue.
O rio Nilo era fundamental para a sobrevivência dos egípcios, pois suas cheias anuais fertilizavam as terras e permitiam a agricultura.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:24
Passaram-se sete dias depois que o Senhor feriu o Nilo.
O Senhor feriu o Nilo como um sinal de julgamento contra os deuses egípcios, que eram adorados como deuses do rio.
Depois que o Nilo foi ferido, a água se tornou em sangue e se tornou imprestável para consumo ou irrigação.
Não há uma explicação clara no texto sobre por que demorou sete dias para que o Nilo fosse ferido.
O propósito de esperar sete dias pode ter sido para dar tempo suficiente para que o povo egípcio se arrependesse e se voltasse para o Senhor.
História e explicação completa do versículo: Êxodo 7:25