Êxodo 21

1

"São estas as leis que você proclamará ao povo:

As leis mencionadas em Êxodo 21:1 são uma parte do código de leis que Deus deu a Moisés no Monte Sinai para governar a sociedade israelita.

Moisés foi encarregado de proclamar essas leis ao povo.

Essas leis foram dadas a Israel logo após a libertação da escravidão no Egito e antes de sua entrada na Terra Prometida.

Essas leis foram dadas especificamente aos israelitas, mas muitas delas contêm princípios universais que se aplicam a todas as sociedades.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:1

2

"Se você comprar um escravo hebreu, ele o servirá por seis anos. Mas no sétimo ano será liberto, sem precisar pagar nada.

Comprar um escravo hebreu significa adquirir uma pessoa como propriedade para trabalhar para você.

O escravo hebreu é mencionado especificamente porque a lei de Deus protegia os hebreus de serem escravizados por outros hebreus. No entanto, eles ainda podiam ser vendidos como escravos para estrangeiros ou para pagar dívidas.

Servir por seis anos significa trabalhar para o dono do escravo por um período de seis anos.

O período de seis anos foi estabelecido como um limite para a escravidão, após o qual o escravo seria libertado.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:2

3

Se chegou solteiro, solteiro receberá liberdade; mas se chegou casado, sua mulher irá com ele.

"Chegou solteiro" significa que o escravo não tinha esposa ou filhos na época em que se tornou escravo.

"Chegou casado" significa que o escravo tinha esposa na época em que se tornou escravo.

A esposa do escravo teria que ir com ele porque, na cultura da época, a esposa era considerada propriedade do marido e não poderia ser deixada para trás.

Se o escravo tivesse filhos, eles permaneceriam escravos e seriam propriedade do dono do escravo.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:3

4

Se o seu senhor lhe tiver dado uma mulher, e esta lhe tiver dado filhos ou filhas, a mulher e os filhos pertencerão ao senhor; somente o homem sairá livre.

O contexto histórico de Êxodo 21:4 é a sociedade israelita antiga, onde a escravidão era uma prática comum. Essas leis foram dadas a Moisés no Monte Sinai e fazem parte do código de leis que regulavam a vida social, econômica e religiosa do povo de Israel.

Na sociedade israelita antiga, se um escravo recebesse uma mulher do seu senhor e tivesse filhos com ela, a mulher e os filhos permaneciam propriedade do senhor. Isso era para garantir que o senhor não perdesse a mão de obra que ele havia "investido".

Essa lei se aplicava como uma forma de regular a escravidão e proteger os interesses do senhor. Ela também estabelecia limites claros sobre a liberdade do escravo após o término do seu período de serviço.

"O homem sairá livre" significa que, após cumprir o período de serviço estipulado (geralmente seis anos), o escravo homem tinha o direito de ser libertado, mas isso não se estendia automaticamente à sua família se eles fossem dados a ele pelo senhor.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:4

5

"Se, porém, o escravo declarar: ‘Eu amo o meu senhor, a minha mulher e os meus filhos, e não quero sair livre’,

A Bíblia fala sobre escravos porque a escravidão era uma prática comum na época em que foi escrita.

Na época em que Êxodo foi escrito, a escravidão era vista como uma prática normal e aceitável.

Um escravo teria a opção de escolher permanecer escravo porque a lei de Êxodo permitia que um escravo fosse libertado depois de seis anos de serviço.

"Não querer sair livre" significa que o escravo escolhe permanecer com seu senhor mesmo tendo a opção de ser libertado.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:5

6

o seu senhor o levará perante os juízes. Terá que levá-lo à porta ou à lateral da porta e furar a sua orelha. Assim, ele será seu escravo por toda a vida.

Os juízes são responsáveis por garantir que o processo de escravidão seja justo e legal.

Furar a orelha do escravo é um sinal de submissão e lealdade ao seu senhor.

Na época em que a Bíblia foi escrita, a escravidão era uma prática comum e aceita. Essa passagem simplesmente descreve como a escravidão deveria ser realizada de forma justa e legal.

A Bíblia não aprova ou condena a escravidão, mas ensina que devemos tratar todas as pessoas com amor e respeito.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:6

7

"Se um homem vender sua filha como escrava, ela não será liberta como os escravos homens.

A venda de uma filha como escrava era uma prática comum na cultura da época, mas isso não significa que Deus aprovava essa prática.

As mulheres tinham valor na cultura bíblica, mas infelizmente eram tratadas de forma desigual em muitas situações.

A filha não seria libertada como os escravos homens porque ela era vendida como escrava por um motivo diferente. Os escravos homens eram vendidos por dívidas ou crimes, enquanto as filhas eram vendidas como parte de um acordo matrimonial ou para pagar uma dívida.

A filha não seria escrava para sempre, mas seria libertada após seis anos de serviço.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:7

8

Se ela não agradar ao seu senhor que a escolheu, ele deverá permitir que ela seja resgatada. Não poderá vendê-la a estrangeiros, pois isso seria deslealdade para com ela.

A passagem se refere a uma mulher que foi escolhida como esposa por um homem, mas que não o agrada.

O "senhor" mencionado na passagem é o homem que escolheu a mulher como esposa.

"Permitir que ela seja resgatada" significa permitir que ela seja libertada da condição de esposa indesejada.

Qualquer pessoa que possa pagar o preço do resgate pode resgatar a mulher.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:8

9

Se o seu senhor a escolher para seu filho, lhe dará os direitos de uma filha.

Significa que o senhor escolhe a mulher para ser esposa de seu filho.

Na época em que a passagem foi escrita, provavelmente se referia a um proprietário de escravos.

Os "direitos de uma filha" se referem aos direitos legais e financeiros que uma filha teria em uma família.

Na época em que a passagem foi escrita, era comum que os pais escolhessem os cônjuges de seus filhos.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:9

10

Se o senhor tomar uma segunda mulher, não poderá privar a primeira de alimento, de roupas e dos direitos conjugais.

Deus nunca permitiu a poligamia, mas Ele tolerou isso em algumas culturas e épocas.

Isso mostra que a primeira esposa tem direitos e dignidade, mesmo que seu marido se case novamente.

Direitos conjugais incluem relações sexuais, intimidade e companheirismo.

Isso pode levar a conflitos e tensões, mas o marido deve ser justo e equilibrado em suas relações com ambas as esposas.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:10

11

Se não lhe garantir essas três coisas, ela poderá ir embora sem precisar pagar nada.

As três coisas que o marido deve garantir à esposa são: comida, roupas e relações sexuais.

Se o marido não garantir essas três coisas, a esposa pode se divorciar sem precisar pagar nada.

A esposa pode se divorciar se o marido não garantir essas três coisas.

"Ir embora sem precisar pagar nada" significa que a esposa não precisa pagar nada para se divorciar.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:11

12

"Quem ferir um homem, vindo a matá-lo, terá que ser executado.

Deus permite a pena de morte como uma forma de justiça para crimes graves, como assassinato.

A autoridade para executar a pena de morte varia de acordo com a sociedade e a cultura em questão.

A justiça da pena de morte é um assunto controverso e depende da perspectiva individual.

Assassinato é a intenção de matar, enquanto homicídio culposo é a morte acidental causada por negligência ou imprudência.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:12

13

Todavia, se não o fez intencionalmente, mas Deus o permitiu, designei um lugar para onde poderá fugir.

Deus permite que coisas ruins aconteçam neste mundo por causa do livre arbítrio humano e do pecado. Ele não é o autor do mal, mas permite que as consequências do pecado se desenrolem.

O lugar para onde a pessoa pode fugir não é especificado na passagem, mas provavelmente seria um local de refúgio designado pela comunidade.

"Não o fez intencionalmente" significa que o assassinato não foi premeditado ou planejado.

A intencionalidade do assassinato pode ser determinada por meio de evidências e testemunhas.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:13

14

Mas se alguém tiver planejado matar outro deliberadamente, tire-o até mesmo do meu altar e mate-o.

Deus é justo e não tolera o assassinato. Mesmo aqueles que buscam refúgio no altar não estão isentos da justiça divina.

"Planejado matar outro deliberadamente" significa que a pessoa tinha a intenção premeditada de matar alguém.

O "altar" mencionado nesta passagem é um lugar de refúgio e proteção. No entanto, isso não significa que os criminosos possam escapar da justiça.

A punição é severa porque Deus valoriza a vida humana e não tolera a violência.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:14

15

"Quem agredir o próprio pai ou a própria mãe terá que ser executado.

No contexto bíblico, "agredir" pode significar tanto violência física quanto verbal. A palavra hebraica usada pode ser traduzida como "ferir" ou "atacar".

A severidade da punição reflete a importância do respeito e da honra aos pais na cultura israelita antiga. Os pais eram vistos como representantes de Deus na família, e desrespeitá-los era considerado um ato grave contra a ordem divina.

No contexto moderno, a aplicação literal dessa lei é geralmente considerada impraticável e desproporcional. No entanto, o princípio subjacente de respeito e honra aos pais ainda é valorizado em muitas culturas e religiões.

A Bíblia tem vários versículos que enfatizam o respeito aos pais, como Êxodo 20:12 ("Honra teu pai e tua mãe") e Efésios 6:1-3 ("Filhos, obedeçam a seus pais no Senhor, pois isso é justo").

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:15

16

"Aquele que seqüestrar alguém e vendê-lo ou for apanhado com ele em seu poder, terá que ser executado.

A pena de morte é aplicada para o sequestro porque é considerado um crime grave que afeta a liberdade e a vida da vítima.

A pena de morte se aplica para qualquer tipo de sequestro, seja com intenção de venda ou não.

Na época em que foi escrita, a lei era aplicada de forma rigorosa e muitas vezes era executada imediatamente.

A aplicação da pena de morte varia de acordo com a legislação de cada país.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:16

17

"Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe terá que ser executado.

De acordo com a passagem, um filho que amaldiçoa seus pais pode ser executado.

Não há especificação na passagem se isso se aplica apenas a filhos adultos ou também a crianças.

A definição de "amaldiçoar" nesse contexto não é clara, mas pode ser interpretada como insultar, difamar ou desejar mal aos pais.

Não há especificação na passagem se isso se aplica apenas a pais biológicos ou também a pais adotivos.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:17

18

"Se dois homens brigarem e um deles ferir o outro com uma pedra ou com o punho e o outro não morrer, mas cair de cama,

"Cair de cama" significa ficar doente ou incapacitado após a agressão.

Ferir com uma pedra é considerado mais grave do que com o punho, pois pode causar lesões mais sérias.

Se o ferido morrer depois de cair de cama, o agressor será considerado culpado de homicídio.

A punição para o agressor é determinada pela gravidade da lesão causada e pode incluir compensação financeira ou castigo físico.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:18

19

aquele que o feriu será absolvido, se o outro se levantar e caminhar com o auxílio de uma bengala; todavia ele terá que indenizar o homem ferido pelo tempo que este perdeu e responsabilizar-se por sua completa recuperação.

A pessoa que feriu outra é absolvida porque a vítima se recuperou e não há mais danos permanentes.

A indenização é para compensar a vítima pelo tempo perdido e pelos custos médicos.

O valor da indenização é determinado pelo juiz com base nas circunstâncias do caso.

Se a vítima não se recuperar completamente, a pessoa que a feriu ainda é responsável por sua recuperação contínua e pode ter que pagar mais indenização.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:19

20

"Se alguém ferir seu escravo ou escrava com um pedaço de pau, e como resultado o escravo morrer, será punido;

A Bíblia fala sobre escravidão porque era uma prática comum na época em que foi escrita.

Deus permitiu a escravidão porque a humanidade é pecadora e muitas vezes escolhe caminhos que não são os melhores.

O escravo é tratado como propriedade porque era assim que a sociedade da época via os escravos.

A punição é apenas para quem matar o escravo porque o texto se refere especificamente a esse caso.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:20

21

mas se o escravo sobreviver um ou dois dias, não será punido, visto que é sua propriedade.

A Bíblia fala sobre escravidão porque era uma realidade social e econômica da época em que foi escrita.

Êxodo foi escrito durante o período em que os israelitas estavam escravizados no Egito, e a lei mosaica foi dada a eles após sua libertação.

Deus permitia a escravidão porque a sociedade da época era baseada nesse sistema, mas a lei mosaica estabelecia limites e proteções para os escravos.

A vida de um escravo não era menos valiosa do que a de um homem livre, mas a lei mosaica tratava os escravos como propriedade, o que era uma realidade da época.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:21

22

"Se homens brigarem e ferirem uma mulher grávida, e ela der à luz prematuramente, não havendo, porém, nenhum dano sério, o ofensor pagará a indenização que o marido daquela mulher exigir, conforme a determinação dos juízes.

Não há uma definição clara do que é "dar à luz prematuramente", mas geralmente se entende como um parto que ocorre antes das 37 semanas de gestação.

"Nenhum dano sério" significa que nem a mulher nem o bebê sofreram lesões graves ou morte.

Não há uma quantia específica mencionada na passagem.

Os juízes determinam o valor da indenização.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:22

23

Mas, se houver danos graves, a pena será vida por vida,

"Danos graves" se refere a danos físicos que causam lesões graves ou permanentes.

A pena para danos não tão graves é determinada pelo juiz e pode incluir compensação financeira.

O juiz é responsável por determinar se os danos são graves ou não.

"Vida por vida" significa que a pessoa que causou os danos deve pagar com sua própria vida.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:23

24

olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé,

Este versículo faz parte do Código de Hamurabi e da Lei de Talião, que era um princípio de justiça retributiva. Significa que a punição deve ser proporcional ao crime cometido.

O objetivo era limitar a vingança e garantir que a punição fosse justa e proporcional ao dano causado, evitando excessos.

Na prática, muitas vezes a compensação era financeira ou de outra natureza, em vez de uma retribuição física direta. As autoridades judiciais determinavam a compensação adequada.

Princípios semelhantes são encontrados em outras culturas antigas e códigos legais, como o Código de Hamurabi.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:24

25

queimadura por queimadura, ferida por ferida, contusão por contusão.

Essa passagem é uma lei que estabelece a punição para agressões físicas. Ela significa que a punição deve ser proporcional ao dano causado.

Deus não está incentivando a vingança, mas estabelecendo uma lei para garantir a justiça.

Essa passagem não deve ser interpretada literalmente como uma justificativa para a vingança. Jesus Cristo ensinou que devemos amar nossos inimigos e perdoar aqueles que nos ofendem.

A Bíblia não apoia a violência. Essa passagem estabelece uma lei para garantir a justiça, mas não incentiva a violência.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:25

26

"Se alguém ferir o seu escravo ou sua escrava no olho e o cegar, terá que libertar o escravo como compensação pelo olho.

A Bíblia fala sobre escravos porque a escravidão era uma realidade na época em que foi escrita.

O escravo é tratado como propriedade porque essa era a mentalidade da época em que a Bíblia foi escrita.

A punição para cegar um escravo é libertá-lo porque isso era uma forma de compensação justa na época em que a Bíblia foi escrita.

A Bíblia não permite a escravidão, mas reconhece que ela existia na época em que foi escrita.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:26

27

Se quebrar um dente de um escravo ou de uma escrava, terá que libertar o escravo como compensação pelo dente.

A Bíblia fala sobre escravos porque a escravidão era uma prática comum na época em que a Bíblia foi escrita.

Se um escravo perdesse um dente, ele seria libertado como compensação pelo dano causado.

A Bíblia não apoia a escravidão, mas reconhece que ela existia na época em que foi escrita.

Isso se aplicava a todos os escravos, independentemente de sua origem.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:27

28

"Se um boi chifrar um homem ou uma mulher, causando-lhe a morte, o boi terá que ser apedrejado até a morte, e a sua carne não poderá ser comida. Mas o dono do boi será absolvido.

O boi é apedrejado até a morte como punição pelo ataque que causou a morte de uma pessoa.

A carne do boi não pode ser comida como uma forma de desencorajar a negligência por parte do dono do animal.

O dono do boi é absolvido porque não é considerado culpado pelo ataque do animal, desde que tenha tomado as precauções necessárias para evitar que isso acontecesse.

O dono do boi ainda é responsável por qualquer negligência que tenha levado ao ataque do animal.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:28

29

Se, todavia, o boi costumava chifrar e o dono, ainda que alertado, não o manteve preso, e o boi matar um homem ou uma mulher, o boi será apedrejado e o dono também terá que ser morto.

O boi é apedrejado porque é considerado uma ameaça à segurança pública.

O dono também é morto porque é responsável pela segurança do animal e, portanto, é culpado por não mantê-lo preso.

Não há menção específica sobre a punição para o dono se o boi matar um escravo.

Não há menção específica sobre a punição se o boi matar uma criança.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:29

30

Caso, porém, lhe pedirem um pagamento, poderá resgatar a sua vida pagando o que for exigido.

"Resgatar a sua vida" significa pagar uma quantia em dinheiro para evitar a punição ou a morte.

Qualquer pessoa que tenha sofrido uma injustiça pode pedir um pagamento.

O pagamento exigido depende da natureza da injustiça e da decisão do juiz.

A vida humana não tem preço. O pagamento é uma forma de compensação pela injustiça sofrida.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:30

31

Esta sentença também se aplica no caso de um boi chifrar um menino ou uma menina.

A passagem menciona especificamente meninos e meninas porque eles são considerados vulneráveis e precisam de proteção especial.

A sentença mencionada na passagem é a multa que o proprietário do boi deve pagar se o animal chifrar uma criança.

"Sentença" neste contexto refere-se a uma decisão legal ou penal.

O boi deve ser morto.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:31

32

Se o boi chifrar um escravo ou escrava, o dono do animal terá que pagar trezentos e sessenta gramas de prata ao dono do escravo, e o boi será apedrejado.

O boi seria apedrejado porque ele é considerado uma ameaça à segurança pública e precisava ser eliminado.

O dono do boi teria que pagar uma indenização em dinheiro para compensar o dano causado ao escravo e seu proprietário.

A indenização de trezentos e sessenta gramas de prata era provavelmente uma quantia padrão estabelecida pela lei para casos de danos corporais causados por animais.

A indenização seria paga ao dono do escravo, já que o escravo era considerado propriedade.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:32

33

"Se alguém abrir ou deixar aberta uma cisterna, não tendo o cuidado de tampá-la, e um jumento ou um boi nela cair,

Êxodo 21:33 faz parte do livro de Êxodo, que conta a história do povo de Israel saindo do Egito e recebendo a lei de Deus no Monte Sinai.

Uma cisterna é um reservatório de água subterrâneo, geralmente feito de pedra ou argila.

É importante tampar uma cisterna para evitar que animais ou pessoas caiam dentro dela e se afoguem.

Se alguém não tampar uma cisterna e um animal cair dentro dela, o dono da cisterna será responsável pela morte do animal.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:33

34

o dono da cisterna terá que pagar o prejuízo indenizando o dono do animal, e ficará com o animal morto.

A responsabilidade pelo prejuízo causado por um animal que caiu em uma cisterna.

Uma cisterna é um reservatório de água subterrâneo.

Se um animal cair em uma cisterna, pode se afogar ou ficar preso, causando prejuízo ao dono do animal.

O dono da cisterna é responsável pelo prejuízo causado pelo animal que caiu na cisterna.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:34

35

"Se o boi de alguém ferir o boi de outro e o matar, venderão o boi vivo e o dividirão em partes iguais, tanto o valor como o animal morto.

Essa passagem faz parte do livro de Êxodo, que narra a história do povo de Israel saindo da escravidão no Egito e recebendo as leis de Deus no Monte Sinai.

O dono do boi que causou a morte é responsável pelo pagamento da indenização.

O valor da indenização não é especificado na passagem.

O boi vivo e o animal morto devem ser divididos em partes iguais entre os donos dos bois.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:35

36

Contudo, se o boi costumava chifrar, e o dono não o manteve preso, este terá que pagar boi por boi, e ficará com o que morreu. "

Se o dono do boi não o mantém preso, ele terá que pagar uma indenização.

A punição para o dono do boi que não o mantém preso é pagar uma indenização.

O dono do boi deve pagar boi por boi como forma de compensação pela perda do animal.

"Ficará com o que morreu" significa que o dono do boi que causou a morte de outro boi ficará com o animal morto.

História e explicação completa do versículo: Êxodo 21:36