Êxodo 21:8
Se ela não agradar ao seu senhor que a escolheu, ele deverá permitir que ela seja resgatada. Não poderá vendê-la a estrangeiros, pois isso seria deslealdade para com ela.
Significado do Versículo
A passagem se refere a uma mulher que foi escolhida como esposa por um homem, mas que não o agrada.
O "senhor" mencionado na passagem é o homem que escolheu a mulher como esposa.
"Permitir que ela seja resgatada" significa permitir que ela seja libertada da condição de esposa indesejada.
Qualquer pessoa que possa pagar o preço do resgate pode resgatar a mulher.
O senhor não pode vendê-la a estrangeiros porque isso seria deslealdade para com ela.
"Deslealdade para com ela" significa que o senhor não pode tratá-la como uma mercadoria e vendê-la a estrangeiros.
A passagem faz parte do código de leis do Antigo Testamento, que regulamentava a vida social e religiosa dos hebreus.
Os estudiosos interpretam essa passagem como uma tentativa de proteger os direitos das mulheres em uma sociedade patriarcal.
Alguns grupos religiosos já usaram essa passagem para justificar a escravidão, mas essa interpretação é controversa e não é aceita por todos.
Essa passagem se relaciona com a visão cristã sobre a dignidade humana, que valoriza a liberdade e a igualdade de todos os seres humanos.
Explicação de Êxodo 21:8
A história da escolha do senhor e a possibilidade de resgate da mulher não agradável
Na Bíblia, há muitas passagens que falam sobre a relação entre senhores e escravos. Uma delas é o Êxodo 21:8, que aborda a questão da escolha do senhor e a possibilidade de resgate da mulher não agradável.
Essa passagem é uma das muitas leis que foram dadas a Moisés por Deus no Monte Sinai. Ela estabelece que se um homem escolher uma mulher para ser sua escrava, mas depois perceber que ela não é do seu agrado, ele deve permitir que ela seja resgatada.
O resgate era uma prática comum na época, em que as pessoas podiam ser compradas e vendidas como mercadorias. O resgate significava que alguém pagaria uma quantia em dinheiro para libertar a escrava e, assim, ela seria livre novamente.
No entanto, a passagem também estabelece que o senhor não pode vendê-la a estrangeiros, pois isso seria deslealdade para com ela. Isso significa que o senhor não pode simplesmente se livrar da escrava que não lhe agrada, vendendo-a para outra pessoa.
Essa lei foi dada para proteger a dignidade e a integridade das mulheres escravas. Ela mostra que Deus se preocupa com a justiça e a igualdade, mesmo em uma sociedade em que a escravidão era aceita.
Além disso, a passagem também mostra que Deus valoriza a liberdade e a autonomia das pessoas. Ela estabelece que uma pessoa não pode ser forçada a permanecer em uma situação em que não se sente confortável ou feliz.
Em resumo, o Êxodo 21:8 é uma passagem importante que fala sobre a relação entre senhores e escravos na Bíblia. Ela estabelece que, se um senhor escolher uma mulher para ser sua escrava, mas depois perceber que ela não é do seu agrado, ele deve permitir que ela seja resgatada. Isso mostra que Deus se preocupa com a justiça e a igualdade, mesmo em uma sociedade em que a escravidão era aceita.
Versões
Se ela não agradar ao seu senhor, que se comprometeu a casar com ela, ele terá de permitir que ela seja resgatada; não poderá vendê-la a um povo estranho, pois isso será deslealdade para com ela.
Se um homem a comprar e disser que quer casar com ela, mas depois não gostar dela, ele terá de vendê-la novamente ao pai dela. O seu dono não poderá vendê-la a estrangeiros, pois ele não agiu direito com ela.