Êxodo 21:11

11

Se não lhe garantir essas três coisas, ela poderá ir embora sem precisar pagar nada.

Significado do Versículo

As três coisas que o marido deve garantir à esposa são: comida, roupas e relações sexuais.

Se o marido não garantir essas três coisas, a esposa pode se divorciar sem precisar pagar nada.

"Ir embora sem precisar pagar nada" significa que a esposa não precisa pagar nada para se divorciar.

Isso se aplica apenas a mulheres.

Explicação de Êxodo 21:11

A cláusula de liberdade para as mulheres em Israel

A passagem bíblica que garante a liberdade para as mulheres em Israel é uma das mais importantes da história da humanidade. Ela está presente no livro de Êxodo, capítulo 21, versículo 11, e é uma das poucas referências que tratam da liberdade feminina na época em que foi escrita.

A passagem em questão diz que, se um homem tomar uma mulher como esposa e não lhe garantir três coisas, ela poderá ir embora sem precisar pagar nada. Essas três coisas são: alimento, vestimenta e relações sexuais. Ou seja, se o homem não fornecer essas necessidades básicas para a mulher, ela tem o direito de se separar dele sem precisar pagar nenhum tipo de indenização.

Essa cláusula de liberdade para as mulheres em Israel foi uma grande conquista para a época em que foi escrita. Naquela época, as mulheres eram tratadas como propriedade dos homens e não tinham direito a nada. Elas eram obrigadas a se casar com homens escolhidos por seus pais e não tinham nenhum tipo de liberdade ou autonomia.

Com a cláusula de liberdade presente no livro de Êxodo, as mulheres passaram a ter o direito de escolher com quem se casar e de se separar caso não fossem bem tratadas. Essa foi uma grande conquista para as mulheres da época e ainda é uma referência importante para a luta pelos direitos femininos em todo o mundo.

Além disso, essa passagem também é uma referência importante para a luta contra a violência doméstica. Ela mostra que a violência contra a mulher não é aceitável e que as mulheres têm o direito de se proteger e de buscar ajuda caso sejam vítimas de violência.

Em resumo, a cláusula de liberdade para as mulheres em Israel presente no livro de Êxodo é uma das mais importantes da história da humanidade. Ela representa uma grande conquista para as mulheres da época em que foi escrita e ainda é uma referência importante para a luta pelos direitos femininos em todo o mundo. Além disso, ela também é uma referência importante na luta contra a violência doméstica e mostra que a violência contra a mulher não é aceitável em nenhuma circunstância.

Versões

11

Se não lhe fizer estas três coisas, ela poderá ir embora de graça, sem ter de pagar nada.

11

Se ele não cumprir essas três coisas, ela poderá sair livre, sem ter de pagar nada.