Jeremias 39
Foi assim que Jerusalém foi tomada: No nono ano do reinado de Zedequias, rei de Judá, no décimo mês, Nabucodonosor, rei da Babilônia, marchou contra Jerusalém com todo seu exército e a sitiou.
Jeremias é um profeta do Antigo Testamento.
Refere-se ao nono ano do reinado de Zedequias como rei de Judá.
Zedequias é o último rei de Judá antes da queda de Jerusalém.
Judá é um reino que fazia parte do povo de Israel.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:1
E no dia novo do quarto mês do décimo primeiro ano do reinado de Zedequias, o muro da cidade foi rompido.
Jeremias 39:2 descreve a queda de Jerusalém nas mãos dos babilônios em 586 a.C.
Zedequias era o último rei de Judá antes da queda de Jerusalém e foi um líder fraco e desobediente a Deus.
O "dia novo do quarto mês" refere-se ao dia 9 de Av no calendário judaico, que é um dia de luto e jejum em memória da destruição do Templo de Jerusalém.
O "décimo primeiro ano do reinado de Zedequias" refere-se ao décimo primeiro ano do reinado de Zedequias como rei de Judá.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:2
Então todos os oficiais do rei da Babilônia vieram e se assentaram junto à porta do Meio: Nergal-Sarezer de Sangar, Nebo-Sarsequim, um dos chefes dos oficiais, Nergal-Sarezer, um alto oficial, e todos os outros oficiais do rei da Babilônia.
Os oficiais do rei da Babilônia eram membros do governo e do exército babilônico que haviam conquistado Jerusalém.
A "porta do Meio" era uma das portas da cidade de Jerusalém.
Não há muitas informações sobre Nergal-Sarezer de Sangar, mas ele era um oficial do exército babilônico.
Nebo-Sarsequim também era um oficial do exército babilônico.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:3
Quando Zedequias, rei de Judá, e todos os soldados os viram, fugiram e saíram da cidade, à noite, na direção do jardim real, pela porta entre os dois muros; e foram para a Arabá.
Zedequias era o último rei de Judá antes da queda de Jerusalém.
Antes desse versículo, Jerusalém foi sitiada pelos babilônios e Zedequias foi capturado.
"Todos os soldados" se referem aos soldados de Judá que estavam lutando contra os babilônios.
Eles fugiram porque viram que a cidade seria tomada pelos babilônios e queriam escapar.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:4
Mas o exército babilônio os perseguiu e alcançou Zedequias na planície de Jericó. Eles o capturaram e o levaram a Nabucodonosor, rei da Babilônia, em Ribla, na terra de Hamate, que o sentenciou.
Zedequias era o último rei de Judá antes da queda de Jerusalém.
A planície de Jericó era uma região próxima à cidade de Jericó.
O exército babilônico perseguiu Zedequias porque ele havia se rebelado contra Nabucodonosor.
Zedequias foi capturado pelos babilônios na planície de Jericó.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:5
Em Ribla, o rei da Babilônia mandou executar os filhos de Zedequias diante dos seus olhos, e também matou todos os nobres de Judá.
Zedequias era o último rei de Judá antes da destruição de Jerusalém pelos babilônios.
Os filhos de Zedequias foram executados como forma de punição pela rebelião contra o rei da Babilônia.
Zedequias foi capturado pelos babilônios e levado para a Babilônia como prisioneiro.
Ribla era uma cidade localizada na Síria, que serviu como quartel-general do exército babilônico durante a campanha contra Judá.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:6
Mandou furar os olhos de Zedequias e prendê-lo com correntes de bronze para levá-lo para a Babilônia.
Zedequias teve seus olhos furados como uma forma de punição e humilhação, para que ele não pudesse mais ver a glória de Deus ou governar seu povo.
As correntes de bronze eram um tipo de grilhão usado para prender prisioneiros.
Zedequias foi levado para a Babilônia como um prisioneiro de guerra, após a queda de Jerusalém.
Zedequias foi mantido em cativeiro na Babilônia até sua morte.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:7
Os babilônios incendiaram o palácio real e as casas do povo, e derrubaram os muros de Jerusalém.
Os babilônios eram um povo da Mesopotâmia que conquistaram Judá e destruíram Jerusalém.
Eles incendiaram o palácio real e as casas do povo como parte da destruição da cidade.
Eles derrubaram os muros de Jerusalém para enfraquecer a cidade e facilitar a conquista.
O rei de Judá na época era Zedequias.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:8
Nebuzaradã, o comandante da guarda imperial, deportou para a Babilônia o povo que restou na cidade, juntamente com aqueles que tinham se rendido a ele, e o restante dos artesãos.
Nebuzaradã era o comandante da guarda imperial do rei Nabucodonosor da Babilônia.
A guarda imperial era o grupo de soldados responsáveis pela proteção do rei e da família real.
Deportar significa expulsar ou enviar alguém para outro lugar à força.
O povo foi deportado para a Babilônia.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:9
Somente alguns dos mais pobres do povo, que nada tinham, Nebuzaradã, o comandante da guarda imperial, deixou para trás em Judá. E, naquela ocasião, ele lhes deu vinhas e campos.
Nebuzaradã era o comandante da guarda imperial do rei Nabucodonosor da Babilônia.
"Comandante da guarda imperial" significa que ele era responsável pela segurança do rei e de sua família.
Nebuzaradã deixou apenas os mais pobres em Judá porque eles não representavam uma ameaça para a Babilônia.
O restante do povo foi levado cativo para a Babilônia.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:10
Mas Nabucodonosor, rei da Babilônia, deu ordens a respeito de Jeremias a Nebuzaradã, o comandante da guarda imperial:
Nabucodonosor é um rei babilônico mencionado na Bíblia.
Nabucodonosor reinou na Babilônia.
Jeremias é um profeta do Antigo Testamento.
Nabucodonosor deu ordens a respeito de Jeremias provavelmente porque ele estava profetizando a queda da Babilônia.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:11
"Vá buscá-lo e cuide bem dele; não o maltrate, mas faça o que ele pedir".
O personagem não é especificado na passagem bíblica.
"Vá buscá-lo" significa trazer o personagem para um lugar específico.
O personagem precisa ser cuidado provavelmente porque é importante ou valioso.
"Não o maltrate" significa não causar danos físicos ou emocionais ao personagem.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:12
Então Nebuzaradã, o comandante da guarda imperial, Nebusazbã, um dos chefes dos oficiais, Nergal-Sarezer, um alto oficial, e todos os outros oficiais do rei da Babilônia
Nebuzaradã é o comandante da guarda imperial do rei da Babilônia.
Nebusazbã é um dos chefes dos oficiais do rei da Babilônia.
Nergal-Sarezer é um alto oficial do rei da Babilônia.
Os oficiais mencionados são babilônios.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:13
mandaram tirar Jeremias do pátio da guarda e o entregaram a Gedalias, filho de Aicam, filho de Safã, para que o levasse à residência do governador. Assim, Jeremias permaneceu no meio do seu povo.
As autoridades de Babilônia.
Gedalias, filho de Aicam.
No meio do seu povo.
Porque ele havia sido preso por profetizar contra Jerusalém e Judá.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:14
Enquanto Jeremias esteve preso no pátio da guarda, o Senhor lhe dirigiu a palavra:
Jeremias foi preso por causa de suas profecias contra o rei Zedequias e o povo de Judá.
Jeremias foi mantido no pátio da guarda, que era supervisionado por Gedalias, o filho de Aicam.
Jeremias provavelmente se sentia desanimado e desesperado enquanto estava preso.
O Senhor escolheu falar com Jeremias enquanto ele estava preso para encorajá-lo e dar-lhe uma mensagem de esperança.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:15
"Vá dizer a Ebede-Meleque, o etíope: ‘Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Estou para cumprir as minhas advertências contra esta cidade, com desgraça e não com prosperidade. Naquele dia, elas se cumprirão diante dos seus olhos.
Ebede-Meleque é um etíope mencionado na Bíblia como um servo do rei Zedequias.
"Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel" é uma expressão usada pelos profetas para indicar que a mensagem que estão transmitindo vem diretamente de Deus.
A cidade mencionada na passagem é Jerusalém.
As advertências mencionadas na passagem são as profecias de julgamento que Deus havia enviado contra Jerusalém por causa da idolatria e da desobediência do povo.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:16
Mas eu o resgatarei naquele dia’, declara o Senhor; ‘você não será entregue nas mãos daqueles a quem teme.
O "eu" mencionado na passagem é o Senhor.
A passagem está situada durante a queda de Jerusalém em 586 a.C.
O destinatário da mensagem não é especificado, mas pode ser qualquer pessoa que esteja passando por dificuldades e medo.
O destinatário tem medo por causa da situação de guerra e da ameaça de ser entregue nas mãos dos inimigos.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:17
Eu certamente o resgatarei; você não morrerá pela espada, mas escapará com vida, porque você confia em mim’ ", declara o Senhor.
O destinatário da promessa é Ebede-Meleque, um etíope que havia ajudado a resgatar o profeta Jeremias da cisterna onde ele havia sido jogado.
O contexto histórico é a invasão babilônica de Jerusalém e a subsequente destruição do Templo e do palácio do rei.
Ebede-Meleque estava em perigo de morte por causa de sua ajuda a Jeremias, que havia sido considerado um traidor por muitos líderes de Judá.
Deus promete resgatar Ebede-Meleque da morte pela espada e permitir que ele escape com vida.
História e explicação completa do versículo: Jeremias 39:18