Mateus 26
Tendo dito essas coisas, disse Jesus aos seus discípulos:
As coisas que Jesus disse antes de falar aos discípulos não são mencionadas na passagem.
Os discípulos mencionados na passagem são os seguidores de Jesus.
Não é mencionado o tom de voz de Jesus na passagem.
O propósito de Jesus em falar com os discípulos pode ter sido para ensinar, encorajar ou prepará-los para algo.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:1
"Como vocês sabem, estamos a dois dias da Páscoa, e o Filho do homem será entregue para ser crucificado".
Jesus estava se preparando para a sua morte e sabia que ela estava próxima.
"Filho do homem" é uma expressão que Jesus usava para se referir a si mesmo como o Messias.
Jesus seria entregue para ser crucificado porque as autoridades religiosas e políticas da época o consideravam uma ameaça.
A Páscoa era uma festa que celebrava a libertação dos judeus da escravidão no Egito.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:2
Naquela ocasião os chefes dos sacerdotes e os líderes religioso do povo se reuniram no palácio do sumo sacerdote, cujo nome era Caifás,
Os chefes dos sacerdotes e os líderes religiosos do povo.
Eles estavam se reunindo.
Eles se reuniram para discutir o que fazer com Jesus.
Eles decidiram prender Jesus e levá-lo a julgamento.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:3
e juntos planejaram prender Jesus à traição e matá-lo.
Os líderes religiosos judeus, incluindo os sumos sacerdotes e os anciãos do povo, planejaram prender Jesus à traição e matá-lo.
Eles queriam matar Jesus porque viam Jesus como uma ameaça ao seu poder e autoridade religiosa.
Eles planejaram prender Jesus durante a festa da Páscoa, quando havia muitas pessoas em Jerusalém e Jesus estava cercado por uma multidão de seguidores.
O sumo sacerdote Caifás liderou o plano de prender Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:4
Mas diziam: "Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo".
Os líderes religiosos.
A Páscoa judaica.
Para evitar que o povo se revoltasse contra eles.
A intervenção romana.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:5
Estando Jesus em Betânia, na casa de Simão, o leproso,
Jesus estava em Betânia.
Jesus estava na casa de Simão.
Simão era um homem que sofria de lepra.
A lepra é uma doença de pele contagiosa e incurável.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:6
aproximou-se dele uma mulher com um frasco de alabastro contendo um perfume muito caro. Ela o derramou sobre a cabeça de Jesus, quando ele se encontrava reclinado à mesa.
A mulher não é identificada pelo nome na passagem bíblica.
A mulher escolheu derramar o perfume sobre a cabeça de Jesus como um gesto de adoração e respeito.
O perfume era muito caro, equivalente a um ano de salário de um trabalhador comum.
Alguns discípulos ficaram indignados, achando que o perfume poderia ter sido vendido e o dinheiro dado aos pobres.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:7
Os discípulos, ao verem isso, ficaram indignados e perguntaram: "Por que este desperdício?
Os discípulos viram uma mulher derramar um frasco de perfume caro sobre a cabeça de Jesus.
A mulher foi a responsável pelo desperdício mencionado.
Os discípulos ficaram indignados com o desperdício do perfume.
Os discípulos esperavam que o perfume fosse vendido e o dinheiro fosse dado aos pobres.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:8
Este perfume poderia ser vendido por alto preço, e o dinheiro dado aos pobres".
Foi dito por um dos discípulos de Jesus.
Jesus estava na casa de um homem chamado Simão, onde uma mulher derramou um perfume caro em sua cabeça.
O perfume não é especificamente mencionado na passagem bíblica.
O perfume era valioso porque era caro e feito de ingredientes raros.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:9
Percebendo isso, Jesus lhes disse: "Por que vocês estão perturbando essa mulher? Ela praticou uma boa ação para comigo.
"Eles" são os discípulos de Jesus.
Eles estavam perturbando a mulher por ela ter derramado um perfume caro sobre a cabeça de Jesus.
A boa ação que a mulher praticou foi derramar um perfume caro sobre a cabeça de Jesus.
Jesus percebeu que a mulher estava sendo perturbada porque ele é onisciente.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:10
Pois os pobres vocês sempre terão consigo, mas a mim vocês nem sempre terão.
Jesus disse essa frase durante uma refeição com seus discípulos, pouco antes de ser preso e crucificado.
Jesus estava se referindo à realidade da pobreza no mundo e à importância de ajudar os mais necessitados.
Jesus sabia que seria preso e morto em breve, por isso disse que seus discípulos não o teriam sempre consigo fisicamente.
Essa frase nos lembra da importância de ajudar os mais necessitados e de valorizar a presença de Jesus em nossas vidas.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:11
Quando derramou este perfume sobre o meu corpo, ela o fez a fim de me preparar para o sepultamento.
Foi uma mulher não identificada.
O propósito do derramamento do perfume foi honrar e preparar o corpo de Jesus para o sepultamento.
"Preparar para o sepultamento" significa preparar o corpo de Jesus para o enterro após a sua morte.
Essa ação foi significativa para Jesus porque mostrou que alguém o amava o suficiente para honrar seu corpo antes de sua morte.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:12
Eu lhes asseguro que onde quer que este evangelho for anunciado, em todo o mundo, também o que ela fez será contado, em sua memória".
Jesus disse essa frase.
Refere-se a uma mulher que derramou um frasco de perfume caro sobre a cabeça de Jesus.
Jesus estava em Betânia, na casa de Simão, o leproso, quando a mulher fez essa ação.
"Esse evangelho" se refere à mensagem de Jesus Cristo e à sua salvação.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:13
Então, um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes
Judas Iscariotes era um dos doze discípulos de Jesus.
Judas se dirigiu aos chefes dos sacerdotes para propor a traição de Jesus.
Os chefes dos sacerdotes eram líderes religiosos que exerciam grande influência sobre o povo judeu.
Judas era um dos discípulos de Jesus, mas não tinha uma relação próxima com os demais.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:14
e lhes perguntou: "O que me darão se eu o entregar a vocês? " E eles lhe fixaram o preço: trinta moedas de prata.
Judas fez essa pergunta em Mateus 26:15.
A pergunta exata foi: "O que me darão se eu o entregar a vocês?"
Judas fez essa pergunta porque estava procurando uma maneira de trair Jesus.
"Eles" se refere aos líderes religiosos judeus que queriam prender Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:15
Desse momento em diante Judas passou a procurar uma oportunidade para entregá-lo.
Judas é um dos doze discípulos de Jesus.
"Ele" é Jesus.
Judas queria entregar Jesus às autoridades religiosas e políticas para receber dinheiro em troca.
Judas planejava entregar Jesus aos líderes religiosos quando ele estivesse sozinho e sem proteção.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:16
No primeiro dia da festa dos pães sem fermento, os discípulos dirigiram-se a Jesus e lhe perguntaram: "Onde queres que preparemos a refeição da Páscoa? "
A festa que estava sendo celebrada era a festa dos pães sem fermento.
Os discípulos foram aqueles que perguntaram a Jesus.
Eles queriam saber onde deveriam preparar a refeição da Páscoa.
A Páscoa era uma festa importante para os judeus porque comemorava a libertação do povo de Israel da escravidão no Egito.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:17
Ele respondeu dizendo que entrassem na cidade, procurassem um certo homem e lhe dissessem: "O Mestre diz: ‘O meu tempo está próximo. Vou celebrar a Páscoa com meus discípulos em sua casa".
Jesus respondeu com essas palavras.
Foi pedido para que entrassem na cidade e procurassem um certo homem.
Um certo homem deveria ser procurado na cidade.
Deveriam dizer a esse homem que o Mestre dizia que seu tempo estava próximo e que ele iria celebrar a Páscoa com seus discípulos em sua casa.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:18
Os discípulos fizeram como Jesus os havia instruído e prepararam a Páscoa.
Os discípulos prepararam a Páscoa.
Jesus instruiu os discípulos a preparar a Páscoa.
A Páscoa é uma festa judaica que celebra a libertação do povo de Israel da escravidão no Egito.
Os discípulos seguiram as instruções de Jesus e prepararam a refeição com os alimentos tradicionais da Páscoa.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:19
Ao anoitecer, Jesus estava reclinado à mesa com os Doze.
Jesus estava reclinado à mesa.
Jesus estava à mesa com os Doze.
O contexto da cena descrita em Mateus 26:20 é a Última Ceia.
"Reclinado à mesa" significa que Jesus estava deitado em um sofá ou almofada, com os pés para fora da mesa.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:20
E, enquanto estavam comendo, ele disse: "Digo-lhes que certamente um de vocês me trairá".
Jesus estava com seus discípulos durante a Última Ceia.
Jesus sabia que um de seus discípulos, Judas Iscariotes, o trairia e o entregaria às autoridades romanas.
Os discípulos ficaram chocados e perguntaram um por um: "Sou eu, Senhor?"
Judas ficou quieto, mas Jesus sabia que ele era o traidor.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:21
Eles ficaram muito tristes e começaram a dizer-lhe, um após outro: "Com certeza não sou eu, Senhor! "
"Eles" são os discípulos de Jesus.
Esta passagem ocorre durante a Última Ceia de Jesus com seus discípulos antes de sua crucificação.
Eles ficaram tristes porque Jesus havia acabado de dizer que um deles o trairia.
Eles começaram a dizer um após o outro: "Com certeza não sou eu, Senhor!".
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:22
Afirmou Jesus: "Aquele que comeu comigo do mesmo prato há de me trair.
Jesus disse essa frase em Mateus 26:23.
A frase foi dita durante a Última Ceia, pouco antes da prisão e crucificação de Jesus.
O traidor mencionado na frase era Judas Iscariotes.
Os discípulos ficaram chocados e perguntaram a Jesus quem seria o traidor.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:23
O Filho do homem vai, como está escrito a seu respeito. Mas ai daquele que trai o Filho do homem! Melhor lhe seria não haver nascido".
O Filho do homem é uma referência a Jesus Cristo.
Há várias profecias do Antigo Testamento que se referem ao Filho do homem, incluindo Daniel 7:13-14.
"Ai daquele que trai o Filho do homem" significa que aquele que trai Jesus terá uma punição severa.
O traidor mencionado nesta passagem é Judas Iscariotes.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:24
Então, Judas, que haveria de traí-lo, disse: "Com certeza não sou eu, Mestre! " Jesus afirmou: "Sim, é você".
Judas disse a frase "Com certeza não sou eu, Mestre!".
Jesus afirmou "Sim, é você".
Judas estava prestes a trair Jesus.
Os outros discípulos ficaram chocados e perguntaram um ao outro quem seria o traidor.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:25
Enquanto comiam, Jesus tomou o pão, deu graças, partiu-o, e o deu aos seus discípulos, dizendo: "Tomem e comam; isto é o meu corpo".
Jesus estava comendo com seus discípulos.
Jesus deu graças ao pão antes de parti-lo.
Jesus deu o pão aos seus discípulos.
Jesus disse "Tomem e comam; isto é o meu corpo".
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:26
Em seguida tomou o cálice, deu graças e o ofereceu aos discípulos, dizendo: "Bebam dele todos vocês.
Jesus deu graças ao cálice.
Jesus disse aos discípulos para beberem do cálice.
O cálice representa o sangue de Jesus derramado na cruz.
Jesus deu graças como forma de agradecimento a Deus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:27
Isto é o meu sangue da aliança, que é derramado em favor de muitos, para perdão de pecados.
Jesus estava se referindo ao vinho que ele estava compartilhando com seus discípulos durante a última ceia.
A aliança mencionada por Jesus é uma referência ao pacto que Deus fez com seu povo, prometendo perdão e salvação.
O sangue de Jesus foi derramado como sacrifício pelos pecados da humanidade.
Os "muitos" mencionados na passagem se referem a todos aqueles que aceitam a salvação oferecida por Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:28
Eu lhes digo que, de agora em diante, não beberei deste fruto da videira até aquele dia em que beberei o vinho novo com vocês no Reino de meu Pai".
O "fruto da videira" se refere ao vinho.
Jesus disse isso porque sabia que seria preso e crucificado em breve.
"Vinho novo" representa a alegria e a celebração do Reino de Deus.
Jesus beberá o vinho novo com seus discípulos no Reino de Deus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:29
Depois de terem cantado um hino, saíram para o monte das Oliveiras.
Os discípulos saíram para o monte das Oliveiras após a Última Ceia.
O hino que os discípulos cantaram não é especificado na passagem bíblica.
O monte das Oliveiras era um lugar significativo para Jesus e seus discípulos porque era um local de oração e reflexão.
Jesus liderou a saída dos discípulos para o monte das Oliveiras.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:30
Então Jesus lhes disse: "Ainda esta noite todos vocês me abandonarão. Pois está escrito: ‘Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho serão dispersas’.
Jesus disse essa frase em Mateus 26:31.
Ele estava falando com seus discípulos.
Jesus estava prevendo que todos os seus discípulos o abandonariam naquela noite.
A citação bíblica é Zacarias 13:7.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:31
Mas, depois de ressuscitar, irei adiante de vocês para a Galiléia".
Jesus disse essa frase aos seus discípulos.
"Ressuscitar" significa voltar à vida depois de ter morrido.
A Galiléia era a região onde Jesus havia crescido e onde muitos de seus discípulos também eram originários.
Para os discípulos, essa frase significava que Jesus iria se encontrar com eles novamente após a sua morte e ressurreição.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:32
Pedro respondeu: "Ainda que todos te abandonem, eu nunca te abandonarei! "
O personagem principal da passagem bíblica é Pedro, um dos discípulos de Jesus.
Pedro respondeu a Jesus: "Ainda que todos te abandonem, eu nunca te abandonarei!"
Jesus havia acabado de dizer aos discípulos que todos eles o abandonariam naquela noite.
Pedro disse que nunca abandonaria Jesus porque acreditava que era leal e fiel a ele.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:33
Respondeu Jesus: "Asseguro-lhe que ainda esta noite, antes que o galo cante, três vezes você me negará".
Pedro foi a pessoa que negou Jesus três vezes.
Jesus previu que Pedro o negaria porque sabia que Pedro era fraco e vulnerável.
O canto do galo era um sinal de que o dia estava amanhecendo e que a hora da crucificação de Jesus estava se aproximando.
Pedro ficou chocado e negou que negaria Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:34
Mas Pedro declarou: "Mesmo que seja preciso que eu morra contigo, nunca te negarei". E todos os outros discípulos disseram o mesmo.
Pedro disse a frase "Mesmo que seja preciso que eu morra contigo, nunca te negarei".
Pedro estava se referindo a Jesus.
Pedro estava tentando mostrar sua lealdade a Jesus e sua disposição de segui-lo até a morte.
Os outros discípulos disseram a mesma coisa porque também queriam mostrar sua lealdade a Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:35
Então Jesus foi com seus discípulos para um lugar chamado Getsêmani e disse-lhes: "Sentem-se aqui enquanto vou ali orar".
Jesus foi com seus discípulos para um lugar chamado Getsêmani.
Jesus pediu aos seus discípulos que se sentassem enquanto ele ia orar.
Jesus disse que iria orar.
O nome do lugar onde Jesus foi orar era Getsêmani.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:36
Levando consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu, começou a entristecer-se e a angustiar-se.
Pedro e os dois filhos de Zebedeu.
Jesus estava triste e angustiado porque sabia que seria traído e entregue para ser crucificado.
Jesus levou consigo Pedro e os filhos de Zebedeu porque eles eram seus discípulos mais próximos e confiáveis.
Essa passagem é importante porque mostra a humanidade de Jesus e sua capacidade de sentir tristeza e angústia como qualquer outra pessoa.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:37
Disse-lhes então: "A minha alma está profundamente triste, numa tristeza mortal. Fiquem aqui e vigiem comigo".
Jesus estava prestes a ser traído e crucificado, o que o deixava profundamente triste.
"Tristeza mortal" significa uma tristeza tão profunda que pode levar à morte.
Jesus queria ter companhia e apoio dos discípulos em um momento tão difícil.
A vigília era importante para manter a atenção e a oração em um momento de grande tentação.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:38
Indo um pouco mais adiante, prostrou-se com o rosto em terra e orou: "Meu Pai, se for possível, afasta de mim este cálice; contudo, não seja como eu quero, mas sim como tu queres".
O cálice representa o sofrimento e a morte que Jesus teria que enfrentar.
Jesus pediu para afastar o cálice porque ele sabia que o sofrimento seria intenso e doloroso.
Jesus reconhece que a vontade de Deus é mais importante do que a sua própria vontade.
A posição de Jesus ao orar demonstra humildade e submissão a Deus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:39
Então, voltou aos seus discípulos e os encontrou dormindo. "Vocês não puderam vigiar comigo nem por uma hora? ", perguntou ele a Pedro.
Jesus voltou aos discípulos e os encontrou dormindo.
Jesus perguntou a Pedro se ele não poderia vigiar com ele nem por uma hora.
Jesus estava pedindo aos discípulos para vigiar com ele enquanto ele orava.
Jesus esperava que os discípulos vigiassem com ele por uma hora.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:40
"Vigiem e orem para que não caiam em tentação. O espírito está pronto, mas a carne é fraca".
Jesus disse essa frase aos seus discípulos durante a Última Ceia, pouco antes de ser preso e crucificado.
Vigiar significa estar atento e consciente das tentações que podem surgir e se preparar para resisti-las.
A oração nos ajuda a fortalecer nosso espírito e a nos manter conectados com Deus, o que nos dá força para resistir à tentação.
O espírito mencionado na passagem se refere à nossa natureza espiritual, que é capaz de resistir à tentação.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:41
E retirou-se outra vez para orar: "Meu Pai, se não for possível afastar de mim este cálice sem que eu o beba, faça-se a tua vontade".
Jesus estava orando no jardim do Getsêmani.
"Este cálice" se refere ao sofrimento e morte que Jesus teria que enfrentar na cruz.
Jesus pediu para afastar o cálice porque sabia que o sofrimento seria grande.
Jesus disse "Meu Pai" para mostrar sua relação íntima com Deus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:42
Quando voltou, de novo os encontrou dormindo, porque seus olhos estavam pesados.
No jardim do Getsêmani.
Porque seus olhos estavam pesados.
Jesus estava orando no jardim do Getsêmani antes de sua prisão e crucificação.
Jesus ficou desapontado com os discípulos e os repreendeu.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:43
Então os deixou novamente e orou pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.
Jesus estava no Jardim do Getsêmani, orando a Deus antes de sua crucificação.
Jesus pediu a Deus que, se possível, afastasse o cálice de sofrimento que estava diante dele, mas que, acima de tudo, fosse feita a vontade de Deus.
Jesus repetiu as mesmas palavras para enfatizar a importância de sua oração e para mostrar sua completa submissão à vontade de Deus.
Pedro, Tiago e João estavam com Jesus quando ele orou pela terceira vez.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:44
Depois voltou aos discípulos e lhes disse: "Vocês ainda dormem e descansam? Chegou a hora! Eis que o Filho do homem está sendo entregue nas mãos de pecadores.
Jesus está falando aos seus discípulos.
O Filho do homem está sendo entregue nas mãos de pecadores.
Os discípulos estão dormindo porque estão cansados e não perceberam a gravidade da situação.
A expressão "Filho do homem" é uma referência a Jesus como o Messias esperado pelos judeus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:45
Levantem-se e vamos! Aí vem aquele que me trai! "
Jesus disse essa frase.
A frase foi dita aos seus discípulos.
A frase significa que é hora de partir.
Aquele que está vindo é Judas, o traidor de Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:46
Enquanto ele ainda falava, chegou Judas, um dos Doze. Com ele estava uma grande multidão armada de espadas e varas, enviada pelos chefes dos sacerdotes e líderes religiosos do povo.
Judas, um dos Doze, chegou enquanto Jesus ainda falava.
Uma grande multidão estava com Judas.
As pessoas estavam armadas com espadas e varas.
Os chefes dos sacerdotes e líderes religiosos do povo enviaram a multidão armada.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:47
O traidor havia combinado um sinal com eles, dizendo-lhes: "Aquele a quem eu saudar com um beijo, é ele; prendam-no".
Judas, um dos discípulos de Jesus.
O beijo dado em Jesus.
O beijo era um gesto comum de saudação na época e permitia que os líderes religiosos identificassem Jesus no meio da multidão.
Eles queriam acusá-lo de blasfêmia e condená-lo à morte.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:48
Dirigindo-se imediatamente a Jesus, Judas disse: "Salve, Mestre! ", e o beijou.
Judas beijou Jesus como um sinal para os soldados romanos identificarem quem era Jesus.
O termo "Mestre" era uma forma respeitosa de se referir a Jesus como um líder religioso.
Jesus não reagiu imediatamente ao beijo de Judas.
Judas traiu Jesus por dinheiro e por desacordo com a forma como Jesus estava conduzindo seu ministério.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:49
Jesus perguntou: "Amigo, que é que o traz? " Então os homens se aproximaram, agarraram Jesus e o prenderam.
Jesus fez a pergunta "Amigo, que é que o traz?" em Mateus 26:50.
Os homens se aproximaram e agarraram Jesus.
Os homens prenderam Jesus porque ele era considerado uma ameaça às autoridades religiosas e políticas.
Os discípulos de Jesus estavam presentes quando ele foi preso.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:50
Um dos que estavam com Jesus, estendendo a mão, puxou a espada e feriu o servo do sumo sacerdote, decepando-lhe a orelha.
Um dos discípulos de Jesus foi o responsável por ferir o servo do sumo sacerdote.
A orelha do servo foi decepada.
O servo do sumo sacerdote estava presente naquele momento para prender Jesus.
Jesus repreendeu o discípulo que atacou o servo e curou a orelha dele.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:51
Disse-lhe Jesus: "Guarde a espada! Pois todos os que empunham a espada, pela espada morrerão.
Os discípulos ficaram assustados e perguntaram a Jesus se deveriam lutar contra os soldados romanos.
Pedro sacou sua espada e cortou a orelha de um dos soldados romanos.
Jesus disse a Pedro para guardar a espada e curou a orelha do soldado romano.
Jesus pediu para Pedro guardar a espada porque ele não queria que seus seguidores usassem violência para defender sua causa.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:52
Você acha que eu não posso pedir a meu Pai, e ele não colocaria imediatamente à minha disposição mais de doze legiões de anjos?
Jesus disse essa frase.
Jesus estava sendo preso pelos soldados romanos no Jardim do Getsêmani.
Uma legião era uma unidade militar romana que consistia em cerca de 6.000 soldados. Portanto, doze legiões de anjos seriam mais de 72.000 anjos.
Jesus estava se referindo à sua capacidade de chamar a ajuda divina se quisesse evitar a crucificação.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:53
Como então se cumpririam as Escrituras que dizem que as coisas deveriam acontecer desta forma? "
As Escrituras mencionadas neste versículo são as profecias do Antigo Testamento sobre a morte e ressurreição de Jesus.
"As coisas deveriam acontecer desta forma" refere-se ao plano de Deus para a salvação da humanidade, que incluía a morte e ressurreição de Jesus.
O contexto deste versículo é a prisão de Jesus no Getsêmani e a traição de Judas.
Jesus está falando neste versículo.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:54
Naquela hora Jesus disse à multidão: "Estou eu chefiando alguma rebelião, para que vocês venham prender-me com espadas e varas? Todos os dias eu estava ensinando no templo, e vocês não me prenderam!
A multidão veio prender Jesus com espadas e varas porque ele era considerado uma ameaça às autoridades religiosas e políticas da época.
Jesus não estava liderando uma rebelião. Ele estava questionando a necessidade de tanta força para prendê-lo, já que ele não representava uma ameaça imediata.
Jesus menciona que ensinava no templo para mostrar que ele não estava escondido ou agindo secretamente. Ele estava fazendo seu trabalho normalmente e não havia motivo para ser preso.
A multidão não prendeu Jesus antes porque ele tinha muitos seguidores e era popular entre o povo. As autoridades religiosas e políticas temiam uma reação negativa se prendessem Jesus em público.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:55
Mas tudo isso aconteceu para que se cumprissem as Escrituras dos profetas". Então todos os discípulos o abandonaram e fugiram.
As Escrituras dos profetas que se cumpriram se referem às profecias do Antigo Testamento sobre a morte e ressurreição do Messias, como Isaías 53:3-5 e Salmo 22:16-18.
Os discípulos abandonaram Jesus por medo de serem presos ou mortos junto com ele.
Os discípulos foram escolhidos por Jesus para serem seus seguidores e propagadores do evangelho após sua morte e ressurreição.
Jesus permitiu que os discípulos o abandonassem para cumprir as Escrituras e para que ele pudesse sofrer e morrer sozinho pelos pecados da humanidade.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:56
Os que prenderam Jesus o levaram a Caifás, o sumo sacerdote, em cuja casa se haviam reunido os mestres da lei e os líderes religiosos.
Os responsáveis por prender Jesus foram soldados romanos, a mando dos líderes religiosos judeus.
Caifás era o sumo sacerdote judeu na época de Jesus.
Ser um sumo sacerdote significava ser o líder religioso mais importante do Templo de Jerusalém.
Os mestres da lei e líderes religiosos estavam reunidos na casa de Caifás para decidir o que fazer com Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:57
Mas Pedro o seguiu de longe até o pátio do sumo sacerdote, entrou e sentou-se com os guardas, para ver o que aconteceria.
Pedro provavelmente estava com medo de ser identificado como um dos seguidores de Jesus e ser preso.
O pátio do sumo sacerdote era uma área dentro do templo onde o sumo sacerdote e outros líderes religiosos se reuniam.
Pedro provavelmente queria ver o que aconteceria com Jesus e talvez tentar ajudá-lo.
Os guardas eram provavelmente soldados romanos ou guardas do templo judeu.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:58
Os chefes dos sacerdotes e todo o Sinédrio estavam procurando um depoimento falso contra Jesus, para que pudessem condená-lo à morte.
Os chefes dos sacerdotes eram os líderes religiosos judeus, responsáveis pelo Templo em Jerusalém. O Sinédrio era o conselho supremo judaico, composto por líderes religiosos e políticos.
Eles viam Jesus como uma ameaça à sua autoridade e temiam que sua popularidade pudesse levar a uma revolta contra Roma.
Significa que eles estavam procurando por testemunhas falsas que pudessem acusar Jesus de um crime que ele não cometeu.
Eles provavelmente subornaram ou coagiram pessoas para que mentissem sobre Jesus ou distorcessem suas palavras.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:59
Mas nada encontraram, embora se apresentassem muitas falsas testemunhas. Finalmente se apresentaram duas
As falsas testemunhas foram apresentadas para incriminar Jesus e justificar sua condenação.
As falsas testemunhas alegaram que Jesus havia ameaçado destruir o templo e reconstruí-lo em três dias.
Nada foi encontrado contra Jesus porque as acusações eram falsas.
A lei judaica exigia pelo menos duas testemunhas para condenar alguém.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:60
que declararam: "Este homem disse: ‘Sou capaz de destruir o santuário de Deus e reconstruí-lo em três dias’ ".
As pessoas que acusaram Jesus de dizer isso.
O templo em Jerusalém, considerado sagrado pelos judeus.
De acordo com os evangelhos sinóticos.
As autoridades religiosas estavam procurando uma razão para condenar Jesus à morte.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:61
Então o sumo sacerdote levantou-se e disse a Jesus: "Você não vai responder à acusação que estes lhe fazem? "
O sumo sacerdote era Caifás, que era o líder religioso dos judeus na época.
Os outros acusavam Jesus de blasfêmia, afirmando que ele se considerava o Filho de Deus.
O sumo sacerdote perguntou a Jesus para tentar obter uma confissão ou uma resposta que pudesse ser usada contra ele em seu julgamento.
Jesus não respondeu diretamente à acusação.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:62
Mas Jesus permaneceu em silêncio. O sumo sacerdote lhe disse: "Exijo que você jure pelo Deus vivo: se você é o Cristo, o Filho de Deus, diga-nos".
O sumo sacerdote exigiu que Jesus jurasse pelo Deus vivo para confirmar se ele era o Messias prometido na tradição judaica.
Ser o Cristo, o Filho de Deus, significa ser o salvador enviado por Deus para redimir a humanidade.
Jesus permaneceu em silêncio porque sabia que qualquer resposta que desse seria usada contra ele pelos líderes religiosos.
A intenção do sumo sacerdote era acusar Jesus de blasfêmia e condená-lo à morte.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:63
"Tu mesmo o disseste", respondeu Jesus. "Mas eu digo a todos vós: chegará o dia em que vereis o Filho do homem assentado à direita do Poderoso e vindo sobre as nuvens do céu".
O "Filho do homem" é uma referência a Jesus Cristo, que usou esse termo para se referir a si mesmo em várias ocasiões.
"Assentado à direita do Poderoso" é uma expressão que indica a posição de honra e autoridade que Jesus ocupa junto a Deus Pai.
"Vindo sobre as nuvens do céu" é uma imagem que representa a vinda gloriosa de Jesus Cristo no fim dos tempos, quando ele julgará o mundo e estabelecerá o seu reino.
Não há uma resposta clara na passagem sobre quando será esse dia em que veremos o Filho do homem, mas a tradição cristã entende que se refere ao fim dos tempos.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:64
Foi quando o sumo sacerdote rasgou as próprias vestes e disse: "Blasfemou! Por que precisamos de mais testemunhas? Vocês acabaram de ouvir a blasfêmia.
O sumo sacerdote mencionado em Mateus 26:65 é Caifás.
O sumo sacerdote rasgou as próprias vestes como um sinal de indignação e horror diante do que ele considerou uma blasfêmia.
Blasfêmia é uma ofensa contra Deus ou algo sagrado, e nesse contexto específico, refere-se a uma alegação de que Jesus estava se fazendo igual a Deus.
Jesus disse: "Eu sou o Filho de Deus".
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:65
Que acham? " "É réu de morte! ", responderam eles.
Jesus disse "Que acham?" para os líderes religiosos judeus que o estavam julgando.
Os líderes religiosos judeus responderam "É réu de morte!" porque consideraram Jesus culpado de blasfêmia.
O contexto dessa passagem é o julgamento de Jesus pelos líderes religiosos judeus antes de sua crucificação.
O réu mencionado nessa passagem é Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:66
Então alguns lhe cuspiram no rosto e lhe deram murros. Outros lhe davam tapas
Cuspir no rosto de alguém era uma forma de desonra e humilhação na cultura da época.
Os murros eram uma forma de agressão física.
As pessoas que bateram em Jesus não são especificadas.
O propósito dessas ações era humilhar e desonrar Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:67
e diziam: "Profetize-nos, Cristo. Quem foi que lhe bateu? "
Os soldados romanos e os líderes religiosos estavam falando com Jesus.
Eles pediram para Jesus profetizar como uma forma de zombar dele e testar sua habilidade como profeta.
Eles estavam se referindo aos golpes que Jesus teria recebido durante sua prisão e julgamento.
Jesus foi espancado e torturado antes disso.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:68
Pedro estava sentado no pátio, e uma criada, aproximando-se dele, disse: "Você também estava com Jesus, o galileu".
Pedro é um dos discípulos de Jesus.
Pedro estava sentado no pátio provavelmente aguardando o desfecho do julgamento de Jesus.
A criada não é identificada pelo nome na passagem.
A criada provavelmente perguntou se Pedro estava com Jesus para tentar identificar outros seguidores de Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:69
Mas ele o negou diante de todos, dizendo: "Não sei do que você está falando".
O "ele" se refere a Pedro, um dos discípulos de Jesus.
Pedro negou porque tinha medo de ser preso e morto junto com Jesus.
O interlocutor não é especificado na passagem.
O interlocutor estava perguntando se Pedro era um dos discípulos de Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:70
Depois, saiu em direção à porta, onde outra criada o viu e disse aos que estavam ali: "Este homem estava com Jesus, o Nazareno".
O homem não é identificado na passagem.
Jesus, o Nazareno, é mencionado como uma figura importante na vida do homem.
A criada menciona que o homem estava com Jesus para implicá-lo em relação aos acontecimentos envolvendo Jesus.
A passagem faz parte da narrativa da prisão e julgamento de Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:71
E ele, jurando, o negou outra vez: "Não conheço esse homem! "
O homem que Pedro negou é Jesus Cristo.
Pedro negou Jesus por medo de ser preso e morto junto com ele.
"Jurando" significa que Pedro fez um juramento solene de que não conhecia Jesus.
Pedro se arrependeu depois de negar Jesus porque percebeu o erro que cometeu e a gravidade de sua ação.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:72
Pouco tempo depois, os que estavam por ali chegaram a Pedro e disseram: "Certamente você é um deles! O seu modo de falar o denuncia".
"Os que estavam por ali" provavelmente se referem aos servos e guardas do sumo sacerdote.
Eles acusaram Pedro porque ele estava associado a Jesus e tinha sido visto com ele anteriormente.
Pedro negou Jesus por medo de ser preso ou morto, como Jesus havia previsto.
Pedro ficou com medo e negou ser um dos discípulos de Jesus.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:73
Aí ele começou a se amaldiçoar e a jurar: "Não conheço esse homem! " Imediatamente um galo cantou.
O homem mencionado nessa passagem é Jesus Cristo.
Pedro negou conhecer Jesus porque estava com medo de ser preso e morto junto com ele.
Pedro era um dos discípulos de Jesus e o acompanhava há algum tempo.
O gesto de Pedro de negar conhecer Jesus foi uma forma de autopreservação, mas também foi uma traição a seu amigo e mestre.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:74
Então Pedro se lembrou da palavra que Jesus tinha dito: "Antes que o galo cante, você me negará três vezes". E, saindo dali, chorou amargamente.
Pedro é um dos discípulos de Jesus.
Jesus disse a Pedro que ele o negaria três vezes antes que o galo cantasse.
Pedro se sentiu arrependido e chorou amargamente.
"Antes que o galo cante" era uma referência ao amanhecer, quando os galos começavam a cantar.
História e explicação completa do versículo: Mateus 26:75