Jó 41:15

15

Suas costas possuem fileiras de escudos firmemente unidos;

Jó 41:15

Significado de Jó 41:15

O sujeito da frase é o Leviatã, um monstro marinho descrito no livro de Jó.

"Fileiras de escudos firmemente unidos" se refere às escamas do Leviatã, que são duras e resistentes como escudos.

Os escudos estão nas costas do Leviatã porque é uma parte do corpo que precisa de proteção contra predadores.

Essa frase aparece no capítulo 41 de Jó, que descreve as características do Leviatã e a impossibilidade de derrotá-lo.

A tradução mais precisa seria "Suas costas têm escamas firmemente unidas, como escudos".

Essa frase reforça a ideia da invencibilidade do Leviatã e sua impenetrabilidade.

Os escudos simbolizam a proteção e a defesa do Leviatã contra seus inimigos.

A imagem dos escudos nas costas do Leviatã enfatiza sua força e resistência, tornando-o ainda mais temível.

Essa frase destaca a grandeza e poder de Deus, que criou o Leviatã e o controla.

Essa frase pode ser aplicada à vida cristã como um lembrete de que Deus é nosso escudo e protetor, e que podemos confiar nele para nos defender contra nossos inimigos espirituais.

Explicação de Jó 41:15

A história por trás de "Suas costas possuem fileiras de escudos firmemente unidos;"

A descrição de um monstro marinho com escamas duras e costas protegidas por escudos é uma imagem que pode parecer saída de um filme de ficção. No entanto, essa imagem é encontrada na Bíblia, no livro de Jó, capítulo 41, versículo 15.

Jó é um dos livros mais antigos da Bíblia e conta a história de um homem que sofreu perdas e doenças terríveis, mas manteve sua fé em Deus. No capítulo 41, Deus fala com Jó sobre um monstro marinho chamado Leviatã, que é descrito como um animal poderoso e temível.

O versículo 15 descreve as costas do Leviatã como tendo "fileiras de escudos firmemente unidos". Essa imagem é usada para ilustrar a força e a proteção que o monstro tem. Os escudos são uma defesa contra ataques, e o fato de estarem firmemente unidos sugere que são difíceis de penetrar.

A história por trás desse versículo é fascinante. A imagem do Leviatã é encontrada em outras culturas antigas, como a mitologia babilônica e a cananeia. Na Bíblia, o Leviatã é mencionado em outros lugares, como no Salmo 104 e no livro de Isaías.

A descrição do Leviatã é muitas vezes interpretada como uma metáfora para o mal ou para as forças do caos. Alguns estudiosos acreditam que o monstro representa as forças da natureza que são difíceis de controlar, como as tempestades e os terremotos.

No entanto, outros argumentam que o Leviatã é simplesmente uma criatura lendária usada para ilustrar a grandeza e o poder de Deus. A imagem do monstro marinho com escudos firmemente unidos é uma forma de mostrar que Deus é capaz de criar e controlar até mesmo as criaturas mais temíveis.

Independentemente da interpretação, o versículo 15 de Jó 41 é uma imagem poderosa que continua a fascinar e inspirar as pessoas até hoje. A ideia de uma criatura com costas protegidas por escudos firmemente unidos é uma imagem que pode ser aplicada a muitas situações da vida. Ela nos lembra da importância da proteção e da defesa contra as forças que podem nos prejudicar.

Em resumo, o versículo 15 de Jó 41 é uma descrição fascinante de um monstro marinho com escudos firmemente unidos em suas costas. A imagem é usada para ilustrar a força e a proteção que o monstro tem, e é uma metáfora para o mal ou para as forças do caos. Independentemente da interpretação, a imagem continua a inspirar e fascinar as pessoas até hoje.

Versões

Bíblia NAA
15

As fileiras de suas escamas são o seu orgulho, cada uma bem-encostada como por um selo que as ajusta.

Bíblia NTLH
15

As suas costas são cobertas de fileiras de escamas ligadas umas com as outras e duras como pedras.