Rute 4:9

9

Então Boaz anunciou aos líderes e a todo o povo ali presente: "Vocês hoje são testemunhas de que estou adquirindo de Noemi toda a propriedade de Elimeleque, de Quiliom e de Malom.

Significado do Versículo

Boaz é um parente próximo de Noemi e Rute.

Os líderes mencionados provavelmente são os anciãos da cidade.

Noemi é a sogra de Rute e Boaz é um parente próximo de Noemi.

Elimeleque, Quiliom e Malom são membros da família de Noemi que faleceram.

Boaz está adquirindo a propriedade para manter a herança da família.

Ser uma testemunha significa ser uma pessoa que pode confirmar a veracidade de algo.

Ter testemunhas é importante para provar que a transação foi feita de forma justa e legal.

Isso significa que Noemi não perderá sua herança e terá alguém para cuidar dela.

Essa transação é um passo importante para a história de Rute, pois Boaz se torna o marido de Rute e o pai de Obed, que é o avô do rei Davi.

Essa passagem mostra a importância da justiça e da fidelidade na Bíblia, bem como a importância de cuidar dos membros da família.

Explicação de Rute 4:9

A aquisição da propriedade de Elimeleque, Quiliom e Malom por Boaz

Na época em que os juízes governavam Israel, houve uma grande fome na terra de Belém. Um homem chamado Elimeleque, sua esposa Noemi e seus dois filhos, Malom e Quiliom, deixaram sua cidade natal em busca de alimento. Eles se estabeleceram em Moabe, onde os filhos se casaram com mulheres moabitas, Orfa e Rute.

Infelizmente, Elimeleque e seus filhos morreram, deixando Noemi e suas noras viúvas. Noemi decidiu voltar para Belém e pediu às suas noras que ficassem em Moabe e se casassem novamente. Orfa concordou, mas Rute se recusou a deixar Noemi e decidiu ir com ela para Belém.

Ao chegar em Belém, Noemi e Rute ficaram sem recursos e precisavam de ajuda para sobreviver. Rute decidiu ir colher espigas no campo de Boaz, um parente distante de Elimeleque. Boaz ficou impressionado com a bondade de Rute e a protegeu enquanto ela colhia. Ele também forneceu a ela e a Noemi comida e abrigo.

Boaz era um parente próximo de Elimeleque e, portanto, tinha o direito de redimir a propriedade de Elimeleque, Quiliom e Malom. Ele decidiu fazê-lo e anunciou sua intenção aos líderes e ao povo de Belém. Boaz comprou a propriedade de Noemi e, como resultado, também se tornou o marido de Rute.

A história de Rute e Boaz é uma das mais belas histórias de amor e redenção da Bíblia. Rute, uma estrangeira, encontrou graça e bondade em Boaz, um homem justo e generoso. Boaz, por sua vez, viu em Rute uma mulher de caráter e virtude, e decidiu redimir a propriedade de sua família e se casar com ela.

O versículo em questão, Rute 4:9, é o momento em que Boaz anuncia sua intenção de redimir a propriedade de Elimeleque, Quiliom e Malom. Ele faz isso diante de testemunhas, para que todos saibam que ele está agindo de forma justa e correta. A redenção da propriedade é um ato de amor e cuidado, não apenas pelos bens materiais, mas também pela memória e pela história da família de Elimeleque.

Em última análise, a história de Rute e Boaz é uma história de esperança e redenção. Rute, uma estrangeira sem esperança, encontrou um lar e uma família em Belém. Boaz, um homem justo e generoso, encontrou amor e companheirismo em Rute. Eles se tornaram os antepassados de Davi e, eventualmente, de Jesus Cristo. A história de Rute e Boaz é uma lembrança de que, mesmo em tempos difíceis, Deus pode trazer beleza e redenção.

Versões

9

Então Boaz disse aos anciãos e a todo o povo: — Hoje vocês são testemunhas de que comprei de Noemi tudo o que pertencia a Elimeleque, a Quiliom e a Malom.

9

Aí Boaz disse às autoridades e a todo o povo: — Hoje vocês são testemunhas de que eu comprei de Noemi tudo o que era de Elimeleque, e de Quiliom, e de Malom.