Rute 4:14
As mulheres disseram a Noemi: "Louvado seja o Senhor, que hoje não a deixou sem resgatador! Que o seu nome seja celebrado em Israel!
Significado do Versículo
As mulheres são as amigas de Noemi.
O contexto desta passagem é a história de Noemi e Rute.
Noemi é a sogra de Rute.
"Resgatador" nesta passagem se refere a um parente próximo que tinha o direito de casar com Rute e assim garantir a continuidade da linhagem de Noemi.
As mulheres louvam a Deus porque Rute encontrou um resgatador para Noemi.
O nome de Noemi é importante em Israel porque ela é uma figura importante na história do povo de Deus.
Antes desta passagem, Noemi perdeu o marido e os filhos.
Os personagens principais são Noemi, Rute e Boaz.
A mensagem principal desta passagem é a fidelidade de Deus em cuidar de seu povo.
Esta passagem se relaciona com outras histórias da Bíblia que falam sobre a importância da fidelidade e do cuidado de Deus.
Explicação de Rute 4:14
A Celebração do Resgate Divino: A História da Gratidão das Mulheres de Noemi
Noemi, uma viúva israelita, havia perdido seu marido e seus dois filhos enquanto viviam em Moabe. Ela decidiu retornar à sua terra natal, Belém, acompanhada por sua nora Rute, que havia se convertido ao Deus de Israel. Noemi e Rute enfrentaram muitas dificuldades em Belém, pois eram estrangeiras e não tinham meios para sobreviver. No entanto, Rute trabalhou diligentemente nos campos de cevada de Boaz, um parente distante de Noemi, que se tornou seu protetor e provedor. Boaz ficou impressionado com a lealdade e a bondade de Rute e decidiu se casar com ela.
No entanto, havia um problema: outro parente mais próximo de Noemi tinha o direito de resgatar a propriedade de Elimeleque, o falecido marido de Noemi, e se casar com Rute. Boaz, então, convocou uma reunião pública na presença dos anciãos da cidade e do parente mais próximo de Noemi. Boaz explicou a situação e perguntou ao parente se ele estava disposto a resgatar a propriedade e se casar com Rute. O parente concordou, mas quando soube que teria que assumir a responsabilidade de cuidar de Noemi também, desistiu do resgate. Assim, Boaz se tornou o resgatador de Noemi e o marido de Rute.
As mulheres da cidade, que haviam testemunhado a bondade de Rute e a fidelidade de Boaz, ficaram felizes com o desfecho da história. Elas se reuniram em torno de Noemi e Rute e expressaram sua gratidão a Deus. Elas disseram: "Louvado seja o Senhor, que hoje não a deixou sem resgatador! Que o seu nome seja celebrado em Israel!" (Rute 4:14). Essas palavras foram uma expressão de alegria e gratidão pela bondade de Deus em providenciar um resgatador para Noemi e Rute. Elas reconheceram que Deus havia agido em favor de Noemi e Rute, e que seu nome deveria ser celebrado em Israel.
Essa história é um exemplo de como Deus cuida dos seus filhos e os protege. Noemi e Rute enfrentaram muitas dificuldades, mas Deus providenciou um resgatador para elas. Boaz se tornou um protetor e provedor para Rute, e Noemi foi restaurada em sua terra natal. As mulheres da cidade reconheceram a bondade de Deus e expressaram sua gratidão a Ele. Essa história é um lembrete de que Deus está sempre presente em nossas vidas, cuidando de nós e nos protegendo. Podemos confiar nele em todas as circunstâncias e expressar nossa gratidão por sua bondade e fidelidade.
Versões
Então as mulheres disseram a Noemi: — Bendito seja o Senhor , que não deixou hoje de lhe dar um neto que será o seu resgatador. Que o nome dele venha a ser famoso em Israel!
E as mulheres disseram a Noemi: — Louvado seja o Senhor , que lhe deu hoje um neto para cuidar de você! Que este menino venha a ser famoso em Israel!