Rute 4:11
Os líderes e todos os que estavam na porta confirmaram: "Somos testemunhas! Faça o Senhor com essa mulher que está entrando em sua família, como fez com Raquel e Lia, que juntas formaram as tribos de Israel. Seja poderoso em Efrata e ganhe fama em Belém!
Significado do Versículo
Os líderes mencionados são os anciãos da cidade.
A porta era o local onde as decisões importantes eram tomadas e onde os anciãos se reuniam para discutir assuntos políticos e sociais.
A mulher que está entrando na família é Rute, uma viúva moabita que se casou com Boaz.
Raquel e Lia eram esposas de Jacó e deram à luz os filhos que se tornaram as tribos de Israel.
Ser poderoso em Efrata significa ter influência e prestígio na região.
Ganhar fama em Belém era importante porque era a cidade natal do rei Davi e era considerada uma cidade importante em Israel.
Os líderes e as pessoas na porta confirmaram a entrada da mulher na família porque reconheceram a fidelidade e a bondade de Rute e a bênção que ela traria para a família de Boaz.
O contexto histórico da passagem é o período dos juízes em Israel, quando a nação estava em um estado de instabilidade política e espiritual.
A mensagem principal do versículo é que Deus abençoa aqueles que são fiéis e justos, e que Ele pode usar pessoas comuns para cumprir Seus propósitos.
Podemos aplicar essa mensagem em nossas vidas hoje, buscando ser fiéis e justos em nossas relações e confiando que Deus pode usar nossas vidas para cumprir Seus propósitos.
Explicação de Rute 4:11
A aprovação da união de Rute com Boaz pelos líderes da cidade
Na história de Rute, uma mulher moabita que se tornou viúva, ela escolheu seguir sua sogra, Noemi, para a terra de Judá. Lá, ela conheceu Boaz, um parente próximo de Noemi, e eles se apaixonaram. No entanto, havia um problema: segundo a lei judaica, Boaz não poderia se casar com Rute sem antes dar a oportunidade a outro parente mais próximo de Noemi de se casar com ela. Boaz, então, convocou os líderes da cidade para uma reunião na porta da cidade, onde discutiram a questão.
Quando Boaz apresentou a ideia de se casar com Rute, os líderes e todos os que estavam presentes na porta confirmaram que eram testemunhas da união e aprovaram a decisão. Eles abençoaram Boaz e Rute, desejando que o Senhor os abençoasse e lhes desse muitos filhos. Eles também lembraram que Raquel e Lia, esposas de Jacó, eram as mães das tribos de Israel e desejaram que Boaz e Rute também tivessem muitos filhos e se tornassem poderosos em Efrata e ganhassem fama em Belém.
Essa aprovação foi muito importante para Boaz e Rute, pois significava que a união deles era aceita pela comunidade e pela lei judaica. Além disso, a referência a Raquel e Lia mostrou que Boaz e Rute estavam seguindo um caminho abençoado por Deus e que sua união poderia ter um papel importante na história de Israel.
No final, Boaz e Rute se casaram e tiveram um filho chamado Obede, que se tornou o avô do rei Davi. A história de Rute e Boaz é um exemplo de como a fidelidade a Deus e a bondade para com os outros podem levar a grandes bênçãos e fazer parte do plano de Deus para a história da humanidade.
Versões
Todo o povo que estava no portão e os anciãos disseram: — Somos testemunhas. E disseram a Boaz: — Que o Senhor faça a esta mulher, que está entrando na sua família, como fez a Raquel e Lia, que edificaram a casa de Israel. E que você, Boaz, seja um homem poderoso em Efrata, e que o seu nome se torne famoso em Belém.
Todos responderam: — Sim, nós somos testemunhas. E as autoridades disseram a Boaz: — O Senhor faça com que essa mulher, que veio para o seu lar, seja como Raquel e Leia, que deram muitos filhos a Jacó, tornando-se assim as mães da nação israelita! Que você seja rico e famoso em Belém-Efrata!