Rute 3:12
É verdade que sou resgatador, mas há um outro que é parente mais próximo do que eu.
Significado do Versículo
Boaz é o personagem que fala essa frase em Rute 3:12.
Ser um "resgatador" significa ter a responsabilidade de redimir a propriedade ou a viúva de um parente falecido.
Boaz é parente de Elimeleque, marido falecido de Noemi, que é a sogra de Rute.
O parente mais próximo tem o direito de ser o resgatador de Rute e redimir sua propriedade e casar com ela.
Ser o parente mais próximo significa ter o direito de redimir a propriedade e a viúva do parente falecido.
Se o parente mais próximo se recusasse a ser o resgatador de Rute, Boaz teria o direito de assumir essa responsabilidade.
Rute confia em Boaz e espera que ele possa resolver a situação.
Boaz é um homem justo e bondoso que se preocupa com Rute e Noemi. Ele se torna o resgatador de Rute e se casa com ela.
Rute é uma das antepassadas de Jesus, conforme mencionado em Mateus 1:5.
A passagem de Rute 3:12 mostra a importância da justiça, da bondade e da confiança em Deus. Boaz é um exemplo de um homem que age com integridade e é abençoado por Deus por causa disso. A história de Rute também mostra que Deus pode usar pessoas comuns para cumprir Seus propósitos.
Explicação de Rute 3:12
O dilema do parente mais próximo na história de Rute
Na história de Rute, uma jovem viúva moabita, ela se encontra em uma situação difícil após a morte de seu marido e sogro. Ela decide seguir sua sogra, Noemi, de volta para a terra de Judá, onde Noemi é originária. Lá, Rute conhece um homem chamado Boaz, que é parente de Noemi e dono das terras onde ela e Rute colhem espigas para sobreviver.
Boaz é um homem justo e generoso, e logo se interessa por Rute. Ele a protege e a ajuda a colher mais espigas do que ela poderia sozinha. No entanto, há um problema: de acordo com a lei judaica, o parente mais próximo do falecido marido de Rute tem o direito de se casar com ela e assumir a responsabilidade por ela e por sua sogra.
Boaz sabe disso e, quando Rute lhe pede para ser seu resgatador, ele fica feliz em ajudá-la. Mas ele também sabe que há outro parente mais próximo do que ele, que tem o direito de se casar com Rute antes dele. Então, ele aconselha Rute a esperar até que ele possa falar com esse parente e ver se ele está disposto a assumir a responsabilidade por ela.
Quando Boaz fala com o outro parente, ele concorda em assumir a responsabilidade, mas quando descobre que isso também significa se casar com Rute, ele desiste. Então, Boaz assume o papel de resgatador e se casa com Rute, tornando-se seu marido e assumindo a responsabilidade por ela e por sua sogra.
A história de Rute é uma história de amor e redenção, mas também é uma história sobre a importância da lei e da justiça. Boaz sabia que não podia simplesmente ignorar a lei e se casar com Rute sem primeiro dar a oportunidade ao parente mais próximo de assumir a responsabilidade por ela. Ele agiu com sabedoria e paciência, e, no final, tudo deu certo para Rute e sua família.
Versões
Sim, é verdade que eu sou resgatador, mas há ainda outro resgatador que é parente mais chegado do que eu.
De fato, sou seu parente chegado e sou responsável por você. Mas acontece que há um homem que também é seu parente e até mais chegado do que eu.