Rute 1:15

15

Então Noemi a aconselhou: "Veja, sua concunhada está voltando para o seu povo e para o seu deus. Volte com ela! "

Significado do Versículo

Noemi é a sogra de Rute.

Noemi aconselha Rute a voltar para a sua terra natal, Moabe.

A concunhada de Rute é Orfa, outra nora de Noemi.

A concunhada de Rute está voltando para o seu povo e para o seu deus porque a sua sogra, Noemi, está voltando para Belém.

O deus da concunhada de Rute é Quemos, o deus dos moabitas.

Noemi aconselha Rute a voltar com a sua concunhada porque ela não quer que Rute sofra na terra estrangeira.

A palavra "concunhada" se refere à irmã da esposa ou do marido.

Rute e a sua concunhada são cunhadas, ou seja, são casadas com dois irmãos.

A decisão de Rute em relação ao seu futuro é importante porque ela terá que escolher entre ficar com a sua sogra em Belém ou voltar para Moabe.

Essa passagem bíblica pode ser aplicada na vida cristã hoje como um exemplo de lealdade e de confiança em Deus, mesmo em momentos difíceis.

Explicação de Rute 1:15

A história da mulher que escolheu seguir sua sogra

Em um tempo antigo, em uma terra distante, havia uma mulher chamada Noemi. Ela era casada e tinha dois filhos, mas um dia seu marido faleceu e ela ficou viúva. Seus filhos se casaram com duas mulheres moabitas, Orfa e Rute. Porém, alguns anos depois, seus filhos também faleceram e Noemi ficou sozinha com suas noras.

Noemi decidiu voltar para sua terra natal, Belém, e pediu para suas noras voltarem para suas famílias e encontrarem novos maridos. Orfa concordou e voltou para sua família, mas Rute se recusou a deixar Noemi sozinha e decidiu acompanhá-la até Belém.

Noemi tentou convencer Rute a voltar para sua família e encontrar um novo marido, mas Rute se recusou novamente. Ela disse a Noemi que a seguiria onde quer que ela fosse e que seu povo seria o povo de Noemi e seu Deus seria o Deus de Noemi.

Noemi ficou emocionada com a lealdade de Rute e a aceitou de volta em sua companhia. Juntas, elas viajaram para Belém e começaram uma nova vida juntas.

O versículo em questão, Rute 1:15, é uma parte importante dessa história, pois é quando Noemi aconselha Rute a voltar para sua família e seu Deus. Mas Rute escolheu ficar com Noemi e seguir seu caminho, mostrando sua lealdade e amor por sua sogra.

Essa história é um exemplo de amor e lealdade entre duas mulheres em um tempo em que as mulheres não tinham muitos direitos e eram frequentemente deixadas sozinhas após a morte de seus maridos. Rute escolheu ficar com Noemi e seguir seu caminho, mesmo que isso significasse deixar sua própria família e cultura para trás.

Hoje em dia, o livro de Rute é frequentemente citado como um exemplo de amor e lealdade, e o versículo Rute 1:15 é usado para mostrar a escolha de Rute de seguir Noemi, mesmo que isso significasse deixar sua própria vida para trás.

Essa história nos ensina que o amor e a lealdade são mais importantes do que as diferenças culturais e que a escolha de seguir alguém que amamos pode nos levar a lugares inesperados e maravilhosos.

Versões

15

Então Noemi disse: — Veja! A sua cunhada voltou para o seu povo e para os seus deuses. Vá você também com ela.

15

— Veja! — disse Noemi. — A sua cunhada voltou para o seu povo e para os seus deuses. Volte você também para casa com ela.