Lucas 11:47
"Ai de vocês, porque edificam os túmulos dos profetas, sendo que foram os seus próprios antepassados que os mataram.
Significado de Lucas 11:47
A passagem está registrada no Evangelho de Lucas, que foi escrito por volta do ano 80 d.C.
Jesus está falando com os fariseus e os doutores da lei.
Jesus está condenando a hipocrisia dos líderes religiosos que honram os profetas mortos, mas não seguem seus ensinamentos.
Jesus está condenando a construção de túmulos para os profetas porque isso é uma forma de honrá-los, mas não é acompanhado por uma mudança de comportamento.
"Ai de vocês" é uma expressão de condenação e advertência.
Os antepassados mataram os profetas, mas agora estão construindo túmulos para eles.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que condenam a hipocrisia e a falta de ação em relação à justiça social.
Os profetas eram mensageiros de Deus que falavam em nome do Senhor e denunciavam a injustiça e a opressão.
Essa passagem nos lembra da importância de seguir os ensinamentos dos profetas e agir com justiça e compaixão.
Podemos aprender que a verdadeira honra aos profetas não é construir túmulos, mas seguir seus ensinamentos e lutar por um mundo mais justo e humano.
Explicação de Lucas 11:47
A advertência sobre a hipocrisia dos construtores de túmulos
Em uma ocasião, Jesus estava pregando para uma grande multidão quando um dos líderes religiosos o convidou para jantar em sua casa. Durante a refeição, Jesus repreendeu os fariseus e os doutores da lei por sua hipocrisia e falta de amor ao próximo. Foi então que ele proferiu a famosa frase: "Ai de vocês, porque edificam os túmulos dos profetas, sendo que foram os seus próprios antepassados que os mataram."
Essa passagem bíblica é uma crítica direta aos líderes religiosos da época, que se orgulhavam de construir monumentos em homenagem aos profetas que haviam sido mortos pelos seus antepassados. No entanto, esses mesmos líderes não estavam seguindo os ensinamentos desses profetas, que pregavam a justiça e o amor ao próximo.
Jesus estava dizendo que era hipócrita construir túmulos para os profetas enquanto se comportavam de maneira contrária aos seus ensinamentos. Ele estava chamando a atenção para a necessidade de agir de acordo com as palavras dos profetas, em vez de apenas honrá-los com monumentos.
Além disso, a passagem também pode ser vista como uma advertência contra a idolatria. Os líderes religiosos estavam mais preocupados em homenagear os profetas mortos do que em seguir seus ensinamentos. Eles estavam colocando a tradição acima da verdadeira fé e adoração a Deus.
Essa passagem bíblica é um lembrete poderoso de que a verdadeira adoração a Deus não é apenas uma questão de rituais e tradições, mas também de ação e comportamento. É fácil honrar os profetas mortos com monumentos, mas é muito mais difícil seguir seus ensinamentos e viver de acordo com a vontade de Deus.
Em resumo, a passagem de Lucas 11:47 é uma advertência contra a hipocrisia e a idolatria, e um lembrete da importância de seguir os ensinamentos dos profetas em vez de apenas homenageá-los com monumentos. É uma mensagem que continua relevante até hoje, e que deve nos inspirar a agir de acordo com a vontade de Deus em nossas vidas.
Versões
Ai de vocês! Porque edificam os túmulos dos profetas que os pais de vocês assassinaram.
Ai de vocês! Pois fazem túmulos bonitos para os profetas , os mesmos profetas que os antepassados de vocês mataram.