Juízes 5:11

11

Mais alto que a voz dos que distribuem água junto aos bebedouros, recitem-se os justos feitos do Senhor, os justos feitos em favor dos camponeses de Israel. "Então o povo do Senhor desceu às portas.

Juízes 5:11

Significado de Juízes 5:11

A passagem bíblica Juízes 5:11 faz parte do cântico de Débora e Baraque, que celebram a vitória dos israelitas sobre os cananeus liderados por Sísera.

A expressão "Mais alto que a voz dos que distribuem água junto aos bebedouros" significa que os feitos do Senhor são tão grandiosos que devem ser proclamados com mais ênfase do que a voz dos que distribuem água, que é um trabalho importante e constante na vida dos camponeses.

Os justos mencionados na passagem são aqueles que seguem os mandamentos de Deus e praticam a justiça.

Os feitos do Senhor mencionados na passagem são as ações de Deus em favor do seu povo, como a libertação dos israelitas da escravidão no Egito e a vitória sobre os cananeus.

Os feitos do Senhor são em favor dos camponeses de Israel porque eles são os mais vulneráveis e dependentes da providência divina.

A expressão "o povo do Senhor desceu às portas" significa que eles foram até as portas da cidade para celebrar a vitória e agradecer a Deus.

Os camponeses de Israel são mencionados especificamente na passagem porque eles eram a maioria da população e dependiam diretamente da terra e da água para sobreviver.

Os justos são importantes na passagem porque são eles que reconhecem os feitos do Senhor e os proclamam, inspirando outros a fazer o mesmo.

A passagem bíblica pode ser aplicada à vida cristã hoje como um incentivo para reconhecermos os feitos de Deus em nossas vidas e proclamá-los para inspirar outros.

A mensagem principal da passagem bíblica Juízes 5:11 é que devemos reconhecer e proclamar os feitos do Senhor, que são maiores do que qualquer outra voz ou ação humana.

Explicação de Juízes 5:11

A Potência da Justiça Divina: A História da Referência Bíblica que Exalta os Feitos do Senhor em Favor dos Camponeses de Israel

Juízes 5:11 é um versículo bíblico que exalta a justiça divina em favor dos camponeses de Israel. A passagem é parte do Cântico de Débora, um poema que celebra a vitória dos israelitas sobre os cananeus liderados por Sísera. Débora, uma profetisa e juíza de Israel, liderou a batalha e compôs o cântico em gratidão a Deus pela vitória.

O versículo em questão destaca a importância de se recitar os justos feitos do Senhor, que são mais altos do que a voz dos que distribuem água nos bebedouros. Isso significa que a justiça divina é mais poderosa do que qualquer outra força na terra e deve ser exaltada e lembrada sempre.

A história por trás do versículo começa com a opressão dos cananeus sobre os israelitas. Sísera, o comandante do exército cananeu, tinha novecentos carros de ferro e parecia invencível. Mas Débora convocou Baraque, um líder militar israelita, para liderar a batalha contra Sísera.

Baraque exigiu que Débora o acompanhasse na batalha, mas ela profetizou que a vitória seria entregue nas mãos de uma mulher. E assim aconteceu: uma mulher chamada Jael convidou Sísera para se esconder em sua tenda e, quando ele adormeceu, ela o matou com uma estaca.

O Cântico de Débora é uma celebração da vitória dos israelitas sobre os cananeus e um hino à justiça divina. O versículo 11 destaca a importância de se lembrar dos justos feitos do Senhor em favor dos camponeses de Israel, que eram oprimidos pelos cananeus. A recitação desses feitos é mais importante do que a distribuição de água nos bebedouros, que era uma atividade comum na época.

O versículo também destaca que, após a vitória, o povo do Senhor desceu às portas. Isso significa que os israelitas saíram de suas casas para celebrar a vitória e a justiça divina. As portas eram um lugar de encontro e celebração na época, e o fato de o povo ter descido às portas mostra a importância da vitória para a comunidade.

Em resumo, Juízes 5:11 é um versículo bíblico que exalta a justiça divina em favor dos camponeses de Israel. A passagem faz parte do Cântico de Débora, um poema que celebra a vitória dos israelitas sobre os cananeus liderados por Sísera. O versículo destaca a importância de se recitar os justos feitos do Senhor e mostra que a justiça divina é mais poderosa do que qualquer outra força na terra. A recitação desses feitos é mais importante do que a distribuição de água nos bebedouros, e o povo do Senhor desceu às portas para celebrar a vitória e a justiça divina.

Versões

Bíblia NAA
11

À música dos distribuidores de água, lá entre os canais dos rebanhos, falem dos atos de justiça do Senhor , das justiças a favor de suas aldeias em Israel. Então o povo do Senhor pôde descer aos portões da cidade.

Bíblia NTLH
11

Escutem! A multidão barulhenta em volta dos poços está falando das vitórias do Senhor , das vitórias do povo de Israel! Então o povo do Senhor desceu para as suas cidades.