Jeremias 50:37
Uma espada contra os seus cavalos, os seus carros de guerra e contra todos os estrangeiros em suas fileiras! Eles serão como mulheres. Uma espada contra os seus tesouros! Eles serão saqueados.
Significado do Versículo
O sujeito da frase é a Babilônia, que é mencionada na passagem anterior.
A espada é mencionada especificamente contra os cavalos e carros de guerra porque eles eram os principais símbolos de poder militar na época.
Os estrangeiros mencionados na passagem são os soldados de outras nações que lutavam ao lado da Babilônia.
Eles serão como mulheres porque serão derrotados e perderão sua coragem e força.
A frase "Uma espada contra os seus tesouros!" significa que a Babilônia perderá sua riqueza e recursos.
Os tesouros serão saqueados pelos inimigos da Babilônia.
O contexto histórico e cultural do versículo é a queda da Babilônia nas mãos dos persas em 539 a.C.
O propósito da profecia de Jeremias era alertar o povo de Deus sobre o julgamento que viria sobre a Babilônia por causa de seus pecados.
Essa passagem se relaciona com outras profecias bíblicas que falam sobre o julgamento de Deus sobre as nações ímpias.
A relevância dessa passagem para os cristãos hoje é que ela nos lembra que Deus é justo e julgará todas as nações que se rebelam contra Ele.
Explicação de Jeremias 50:37
A profecia sobre a queda dos inimigos
Há muito tempo, em uma terra distante, o profeta Jeremias recebeu uma visão sobre a queda dos inimigos do povo de Deus. Ele viu uma espada sendo levantada contra os cavalos e os carros de guerra dos inimigos, bem como contra todos os estrangeiros que estavam em suas fileiras. A espada também seria levantada contra os tesouros dos inimigos, que seriam saqueados.
Jeremias sabia que essa profecia era uma mensagem de Deus para o seu povo. Ele sabia que Deus estava dizendo que os inimigos do seu povo seriam derrotados e que seus tesouros seriam saqueados. Ele sabia que Deus estava dizendo que os inimigos seriam como mulheres, o que significava que eles seriam fracos e vulneráveis.
Jeremias sabia que essa profecia era importante porque Deus estava mostrando ao seu povo que ele estava no controle de todas as coisas. Ele estava mostrando que, mesmo quando o povo de Deus enfrentava inimigos poderosos, Deus ainda era o Deus do impossível. Ele estava mostrando que, mesmo quando as coisas pareciam impossíveis, Deus ainda podia fazer milagres.
E assim aconteceu. Os inimigos do povo de Deus foram derrotados e seus tesouros foram saqueados. Eles foram como mulheres, fracos e vulneráveis diante do poder de Deus. E o povo de Deus reconheceu que Deus era o seu protetor e o seu provedor.
Hoje, essa profecia ainda é relevante para nós. Ela nos lembra que Deus está no controle de todas as coisas e que, mesmo quando enfrentamos inimigos poderosos, Deus ainda é o Deus do impossível. Ela nos lembra que, mesmo quando as coisas parecem impossíveis, Deus ainda pode fazer milagres. E ela nos lembra que, quando confiamos em Deus, ele é o nosso protetor e o nosso provedor.
Versões
A espada virá sobre os seus cavalos e sobre os seus carros de guerra. Virá sobre os mercenários que estão no meio dela, e eles ficarão com medo como se fossem mulheres. A espada virá sobre os tesouros dela, e serão saqueados.
Acabem com os seus cavalos e com os seus carros de guerra! Morram os soldados tão fracos que ela contratou! Destruam os tesouros dela! Peguem as suas riquezas e levem embora!