Jeremias 31:34
Ninguém mais ensinará ao seu próximo nem ao seu irmão, dizendo: ‘Conheça ao Senhor’, porque todos eles me conhecerão, desde o menor até o maior", diz o Senhor. "Porque eu lhes perdoarei a maldade e não me lembrarei mais dos seus pecados. "
Significado do Versículo
A passagem bíblica Jeremias 31:34 faz parte de uma profecia de restauração e renovação do povo de Israel após o exílio na Babilônia.
A expressão significa que não será mais necessário ensinar as pessoas a conhecerem a Deus, pois todos já o conhecerão.
O Senhor mencionado na passagem é Deus.
Conhecer ao Senhor significa ter um relacionamento íntimo e pessoal com Deus.
Todos conhecerão ao Senhor porque Deus perdoará os pecados das pessoas e as reconciliará consigo mesmo.
A expressão "desde o menor até o maior" significa que todas as pessoas, independentemente de sua posição social ou idade, terão a oportunidade de conhecer a Deus.
Para conhecer ao Senhor, é necessário reconhecer a própria necessidade de perdão e se arrepender dos pecados.
Deus perdoará a maldade das pessoas porque ele é misericordioso e deseja restaurar o relacionamento com seus filhos.
"Não me lembrarei mais dos seus pecados" significa que Deus não guardará mais os pecados das pessoas contra elas, mas as perdoará completamente.
Essa passagem bíblica se relaciona com a mensagem central do livro de Jeremias, que é a necessidade de arrependimento e a promessa de restauração e renovação do povo de Israel.
Explicação de Jeremias 31:34
A Promessa Divina de Conhecimento e Perdão
A referência bíblica que fala sobre a promessa divina de conhecimento e perdão é uma das mais belas e poderosas passagens do Antigo Testamento. Nela, o profeta Jeremias anuncia uma mensagem de esperança e redenção para o povo de Israel, que havia se afastado de Deus e sofrido as consequências de sua desobediência.
No versículo em questão, Jeremias fala sobre um tempo em que todos conhecerão ao Senhor, sem precisar que alguém lhes ensine ou lhes fale sobre Ele. Esse conhecimento não será apenas intelectual, mas também espiritual e emocional, pois todos experimentarão o perdão divino e a libertação de seus pecados.
Para entender melhor o contexto dessa promessa, é preciso voltar um pouco no tempo e lembrar que o povo de Israel havia sido escolhido por Deus para ser seu povo especial, mas havia se afastado dele por causa de sua idolatria e infidelidade. Como resultado, Deus permitiu que eles fossem conquistados e exilados pelos babilônios, como forma de disciplina e correção.
Jeremias foi um dos profetas que Deus levantou nessa época para falar ao povo de Israel e anunciar sua mensagem de juízo e restauração. Ele profetizou que o exílio seria temporário e que Deus traria seu povo de volta à sua terra, mas que isso só aconteceria depois que eles se arrependessem de seus pecados e voltassem a buscar ao Senhor de todo o coração.
No capítulo 31 de seu livro, Jeremias fala sobre a nova aliança que Deus faria com seu povo, uma aliança baseada não em leis escritas em pedra, mas em um relacionamento pessoal e íntimo com o próprio Deus. Ele anuncia que Deus perdoaria seus pecados e se lembraria deles mais, e que eles seriam transformados de dentro para fora, com um novo coração e um novo espírito.
Essa promessa de conhecimento e perdão é uma das mais poderosas e transformadoras da Bíblia, pois nos mostra que Deus não apenas nos conhece e nos ama, mas também nos perdoa e nos restaura, independentemente de nossas falhas e fraquezas. Ela nos lembra que não precisamos ter medo de nos aproximar de Deus, pois Ele está sempre pronto para nos receber de braços abertos e nos dar a vida abundante que Ele planejou para nós desde o início.
Versões
Não ensinará jamais cada um ao seu próximo, nem cada um ao seu irmão, dizendo: "Conheça o Senhor !" Porque todos me conhecerão, desde o menor até o maior deles, diz o Senhor . Pois perdoarei as suas iniquidades e dos seus pecados jamais me lembrarei.
Ninguém vai precisar ensinar o seu patrício nem o seu parente, dizendo: “Procure conhecer a Deus, o Senhor .” Porque todos me conhecerão, tanto as pessoas mais importantes como as mais humildes. Pois eu perdoarei os seus pecados e nunca mais lembrarei das suas maldades. Eu, o Senhor , estou falando.