2 Reis 5:12

12

Não são os rios Abana e Farfar, em Damasco, melhores do que todas as águas de Israel? Será que não poderia lavar-me neles e ser purificado? " Então, foi embora dali furioso.

Significado do Versículo

Na passagem bíblica de 2 Reis 5:12, o personagem que disse essa frase foi Naamã.

Antes dessa frase ser dita, Naamã havia sido informado pelo profeta Eliseu que ele poderia ser curado de sua lepra se mergulhasse sete vezes no rio Jordão.

Naamã estava pedindo a Eliseu que o deixasse se lavar nos rios Abana e Farfar em Damasco, em vez de no rio Jordão.

Naamã mencionou os rios Abana e Farfar porque eles eram conhecidos por serem mais limpos e mais bonitos do que o rio Jordão.

Os rios Abana e Farfar eram importantes para a região de Damasco porque forneciam água para irrigação e para o abastecimento da cidade.

Naamã ficou furioso porque Eliseu não o recebeu pessoalmente e porque ele achou que a cura que lhe foi oferecida era muito simples.

Depois de ficar furioso, Naamã foi convencido por seus servos a seguir as instruções de Eliseu e mergulhar sete vezes no rio Jordão. Ele foi curado de sua lepra.

O contexto histórico dessa passagem é o reinado de Jorão, filho de Acabe, sobre Israel.

O significado simbólico dessa passagem é que a cura e a purificação não dependem do lugar ou da aparência, mas da obediência à vontade de Deus.

Essa passagem pode ser aplicada à vida cotidiana como um lembrete de que a humildade e a obediência são importantes para receber a bênção de Deus.

Explicação de 2 Reis 5:12

A história de um general furioso com a simplicidade da cura

Era uma vez um general chamado Naamã, que era muito respeitado e valorizado pelo rei da Síria. No entanto, ele sofria de uma doença de pele que o deixava muito desconfortável e desesperado por uma cura. Foi então que uma jovem escrava israelita que trabalhava para a esposa de Naamã sugeriu que ele procurasse o profeta Eliseu em Israel, pois ele poderia ajudá-lo.

Naamã seguiu o conselho da jovem e foi até Israel, levando consigo muitos presentes para Eliseu. Quando chegou, Eliseu mandou um mensageiro dizer a Naamã que ele deveria mergulhar sete vezes no rio Jordão para ser curado. Naamã ficou furioso com a simplicidade da cura e disse que havia rios melhores em sua terra natal, Damasco, do que o Jordão.

Ele se recusou a seguir as instruções de Eliseu e estava prestes a partir quando seus servos o convenceram a tentar a cura. Ele mergulhou sete vezes no Jordão e foi curado de sua doença de pele. Naamã ficou impressionado com a cura e reconheceu que o Deus de Israel era o verdadeiro Deus.

No entanto, ele ainda estava incomodado com a simplicidade da cura e disse a Eliseu que gostaria de dar presentes em agradecimento. Eliseu recusou os presentes, mas o servo de Eliseu, Geazi, viu uma oportunidade de ganhar dinheiro e correu atrás de Naamã para pedir presentes em nome de Eliseu.

Quando Geazi voltou com os presentes, Eliseu ficou furioso e disse que a cura de Naamã não era para ser vendida. Geazi foi amaldiçoado com a doença de Naamã e se tornou um exemplo de ganância e desonestidade.

A história de Naamã e sua cura é um exemplo de como a simplicidade pode ser poderosa e como a ganância pode levar à destruição. A cura de Naamã não foi encontrada em rios luxuosos ou em presentes valiosos, mas em uma obediência simples e humilde às instruções de Deus.

Versões

12

Por acaso não são Abana e Farfar, rios de Damasco, melhores do que todas as águas de Israel? Será que eu não poderia me lavar neles e ficar limpo? Deu meia-volta e foi embora muito irritado.

12

Além disso, por acaso, os rios Abana e Farpar, em Damasco, não são melhores do que qualquer rio da terra de Israel? Será que eu não poderia me lavar neles e ficar curado? E foi embora muito bravo.