1 Reis 15:20
Ben-Hadade aceitou a proposta do rei Asa e ordenou aos comandantes das suas forças que atacassem as cidades de Israel. Ele conquistou Ijom, Dã, Abel-Bete-Maaca e todo o Quinerete, além de Naftali.
Significado de 1 Reis 15:20
Ben-Hadade era o rei da Síria.
O rei Asa era o rei de Judá.
A proposta de Asa era que Ben-Hadade fizesse uma aliança com ele e atacasse Israel.
Os comandantes das forças de Ben-Hadade não são especificados no versículo.
As cidades conquistadas foram Ijom, Dã, Abel-Bete-Maaca e todo o Quinerete, além de Naftali.
Ijom e Dã ficam no norte de Israel, Abel-Bete-Maaca fica na região central e Quinerete fica no norte do Mar da Galileia. Naftali era uma tribo de Israel que habitava a região norte do país.
Naftali era uma das doze tribos de Israel.
Ben-Hadade atacou as cidades de Israel provavelmente por motivos políticos e econômicos.
A conquista das cidades de Israel por Ben-Hadade não afetou diretamente o reinado de Asa, já que ele era o rei de Judá e não de Israel.
O contexto histórico de 1 Reis 15:20 é o período em que os reinos de Judá e Israel estavam divididos e frequentemente em conflito com outros reinos vizinhos, como a Síria.
Explicação de 1 Reis 15:20
O versículo 1 Reis 15:20 descreve a história de Ben-Hadade, rei da Síria, que aceitou a proposta do rei Asa de Judá para atacar as cidades de Israel. Ben-Hadade ordenou aos comandantes de suas forças que conquistassem várias cidades, incluindo Ijom, Dã, Abel-Bete-Maaca e todo o Quinerete, além de Naftali.
Ben-Hadade é mencionado em outras passagens bíblicas, como em 1 Reis 20, onde ele liderou um grande exército contra Israel. Ele também é mencionado em 2 Reis 6, onde tentou capturar o profeta Eliseu.
A razão pela qual Ben-Hadade aceitou a proposta de Asa não é clara, mas pode ter sido motivada por interesses políticos ou econômicos. É possível que Asa tenha oferecido algum tipo de acordo ou aliança em troca da ajuda de Ben-Hadade.
As cidades conquistadas por Ben-Hadade eram todas localizadas no norte de Israel, e a conquista dessas cidades pode ter sido uma tentativa de enfraquecer o reino de Israel e expandir o território da Síria.
No entanto, a aliança entre Asa e Ben-Hadade não durou muito tempo, e mais tarde, em 1 Reis 20, Ben-Hadade liderou um ataque contra Judá. Asa então buscou a ajuda de Deus e venceu a batalha.
Em resumo, o versículo 1 Reis 15:20 descreve a aliança temporária entre o rei Asa de Judá e o rei Ben-Hadade da Síria, que resultou na conquista de várias cidades no norte de Israel. Embora a razão para essa aliança não seja clara, é possível que tenha sido motivada por interesses políticos ou econômicos. No entanto, a aliança não durou muito tempo, e os dois reinos acabaram se enfrentando em batalha.
Versões
Ben-Hadade deu ouvidos ao rei Asa e enviou os capitães dos seus exércitos contra as cidades de Israel. Eles conquistaram Ijom, Dã, Abel-Bete-Maaca e toda a região de Quinerete, com toda a terra de Naftali.
O rei Ben-Hadade concordou com a proposta de Asa e mandou que os seus comandantes e os seus exércitos atacassem as cidades de Israel. Eles conquistaram as cidades de Ijom, Dã e Abel-Bete-Maacá, a região que fica perto do lago da Galileia, e todo o território de Naftali.
