1 Reis 10:29
Importavam do Egito um carro por sete quilos e duzentos gramas de prata, e um cavalo por um quilo e oitocentos gramas, e os exportavam para todos os reis dos hititas e dos arameus.
Significado do Versículo
"Um carro" refere-se a um veículo de guerra puxado por cavalos.
Os carros e cavalos eram importados do Egito para serem usados em guerras e para fins cerimoniais.
Os carros e cavalos eram exportados para os reis dos hititas e dos arameus como parte do comércio internacional da época.
Os carros e cavalos eram provavelmente transportados por terra ou por mar, dependendo da distância entre o Egito e o país de destino.
Os hititas e os arameus eram povos que habitavam a região da Síria e da Turquia na época.
Os reis dos hititas e dos arameus estavam interessados em adquirir carros e cavalos do Egito por causa de sua reputação como excelentes veículos de guerra.
Os egípcios tinham uma indústria bem desenvolvida de produção de carros e cavalos, com técnicas avançadas de criação e treinamento de animais.
Os carros e cavalos importados do Egito eram considerados de alta qualidade e eram muito valorizados pelos reis e líderes militares da época.
O comércio de carros e cavalos entre o Egito, os hititas e os arameus ajudou a fortalecer as relações comerciais e políticas entre esses países, além de fornecer recursos e tecnologias importantes para a guerra e para a economia em geral.
Explicação de 1 Reis 10:29
O versículo 1 Reis 10:29 descreve a importação de cavalos e carros do Egito pelos reis dos hititas e dos arameus. O valor desses animais e veículos era alto, com um carro custando sete quilos e duzentos gramas de prata e um cavalo custando um quilo e oitocentos gramas. Esses bens eram considerados símbolos de poder e status na época.
Na Bíblia, os cavalos são frequentemente associados à guerra e à vitória em batalhas. O rei Salomão, que é mencionado no capítulo anterior, é conhecido por ter tido muitos cavalos e carros de guerra (1 Reis 4:26). No entanto, a Bíblia também adverte contra confiar em cavalos e carros em vez de confiar em Deus (Salmo 20:7).
Os hititas e os arameus eram povos vizinhos de Israel e frequentemente entravam em conflito com eles. É possível que eles estivessem importando esses bens do Egito para fortalecer suas forças militares e aumentar sua influência na região. No entanto, a Bíblia não oferece muitos detalhes sobre o motivo exato da importação.
Em geral, o versículo 1 Reis 10:29 serve como um lembrete da importância que as pessoas da época davam aos símbolos de poder e riqueza. No entanto, também é um lembrete de que esses símbolos não são suficientes para garantir a segurança e a proteção. Em vez disso, a confiança em Deus é o que deve ser buscado.
Versões
Importava-se do Egito um carro de guerra por seiscentas moedas de prata e um cavalo por cento e cinquenta. Nas mesmas condições, as caravanas os traziam e os exportavam para todos os reis dos heteus e para os reis da Síria.
e a importação de carros de guerra do Egito. Esses agentes forneciam cavalos e carros de guerra para os reis heteus e sírios, vendendo cada carro por seiscentas barras de prata e cada cavalo por cento e cinquenta barras de prata.