Zacarias 12:11
Naquele dia muitos chorarão em Jerusalém, como os que choraram em Hadade-Rimon no vale de Megido.
Significado de Zacarias 12:11
"Naquele dia" se refere ao dia em que o Senhor reunirá todas as nações para lutar contra Jerusalém (Zacarias 12:3).
Os que chorarão em Jerusalém são os habitantes da cidade.
Eles estarão chorando por causa da aflição que virá sobre eles durante a batalha.
Hadade-Rimon é um lugar que não é mencionado em nenhum outro lugar na Bíblia, então não se sabe exatamente onde fica.
O vale de Megido foi o local de muitas batalhas na história de Israel, incluindo a batalha de Josué contra os cananeus (Josué 17:16) e a batalha em que o rei Josias foi morto pelos egípcios (2 Reis 23:29-30).
Não há uma conexão clara entre Hadade-Rimon e o vale de Megido, exceto que ambos foram locais de luto.
Zacarias usou essa comparação porque o choro em Hadade-Rimon no vale de Megido era um evento histórico conhecido por seus leitores, e ele queria transmitir a intensidade do choro que ocorreria em Jerusalém.
O choro em Zacarias 12:11 é um sinal de arrependimento e tristeza pelo pecado, e também pode ser interpretado como uma expressão de confiança no Senhor para ajudar a superar a aflição.
O livro de Zacarias é uma mensagem de esperança e encorajamento para o povo de Deus, e Zacarias 12:11 faz parte dessa mensagem, mostrando que Deus está com seu povo mesmo em tempos difíceis.
Para os cristãos, Zacarias 12:11 pode ser um lembrete de que o Senhor está sempre presente em nossas vidas, mesmo nos momentos de tristeza e aflição, e que podemos confiar nele para nos ajudar a superar esses desafios.
Explicação de Zacarias 12:11
A profecia do choro em Jerusalém: a história por trás de Zacarias 12:11
Zacarias, um profeta do Antigo Testamento, recebeu uma visão de Deus sobre o futuro de Jerusalém. Em meio a essa visão, ele profetizou que um dia muitos chorariam em Jerusalém, assim como os que choraram em Hadade-Rimon no vale de Megido.
Hadade-Rimon era uma cidade na região de Megido, onde ocorreu uma grande batalha entre o rei Josias de Judá e o faraó Neco do Egito. Josias foi morto nessa batalha, e seu povo chorou sua morte em Hadade-Rimon. Esse evento ficou marcado na história de Israel como um momento de grande tristeza.
A profecia de Zacarias se refere a um futuro momento em que Jerusalém também passaria por um grande sofrimento. Esse momento seria tão intenso que muitos chorariam, assim como os que choraram em Hadade-Rimon. A visão de Zacarias sugere que esse sofrimento seria causado por uma invasão estrangeira, que deixaria a cidade em ruínas e seu povo desolado.
Essa profecia se cumpriu em parte quando Jerusalém foi destruída pelos babilônios em 586 a.C. Muitos judeus foram mortos ou levados como cativos para a Babilônia, e a cidade ficou em ruínas por décadas. Esse foi um momento de grande tristeza para o povo de Israel, que se sentiu abandonado por Deus.
No entanto, a profecia de Zacarias também aponta para um futuro momento de restauração e redenção para Jerusalém. Ele profetiza que Deus lutaria por seu povo e que eles seriam salvos do inimigo. Além disso, ele prevê um tempo em que o Espírito Santo seria derramado sobre o povo de Israel, trazendo renovação espiritual e um novo relacionamento com Deus.
Essa visão de Zacarias se cumpriu parcialmente quando os judeus retornaram do exílio na Babilônia e reconstruíram o templo em Jerusalém. No entanto, a plena realização dessa profecia ainda está por vir, quando Jesus Cristo retornar para estabelecer seu reino na Terra e trazer a plena redenção para seu povo.
Em resumo, a referência bíblica de Zacarias 12:11 se refere a um momento de grande tristeza e sofrimento para Jerusalém, mas também aponta para um futuro de restauração e redenção. Essa profecia se cumpriu parcialmente na história de Israel, mas ainda aguarda sua plena realização no futuro.
Versões
Naquele dia, o pranto em Jerusalém será tão grande como o pranto de Hadade-Rimom, no vale de Megido.
Naquele dia, haverá tanto choro em Jerusalém como o choro que há na planície de Megido pelo deus Hadade-Rimom .
