Salmos 68:27

27

Ali está a pequena tribo de Benjamim, a conduzi-los, os príncipes de Judá acompanhados de suas tropas, e os príncipes de Zebulom e Naftali.

Significado do Versículo

A pequena tribo de Benjamim é uma das doze tribos de Israel, descendente de Benjamim, filho de Jacó.

Os príncipes de Judá eram líderes importantes da tribo de Judá, que era a tribo mais poderosa e influente de Israel.

Os príncipes de Zebulom e Naftali também eram líderes importantes de suas respectivas tribos e provavelmente estavam acompanhando as tropas de Judá e Benjamim.

"Conduzi-los" provavelmente se refere à liderança dos príncipes de Judá e Benjamim, que estavam liderando suas tropas em algum tipo de expedição militar ou cerimônia religiosa.

"Tropas" se refere aos soldados ou guerreiros que estavam acompanhando os príncipes em sua jornada.

A tribo de Benjamim era considerada pequena em comparação com as tribos mais poderosas, como Judá e Efraim.

O contexto histórico do versículo é incerto, mas provavelmente se refere a algum evento militar ou religioso que envolveu as tribos mencionadas.

"Ali está" indica que as tribos mencionadas estão presentes em algum lugar específico.

Os "eles" mencionados no versículo provavelmente se referem às tropas lideradas pelos príncipes de Judá e Benjamim.

A mensagem geral do versículo é que as tribos de Israel estão unidas e lideradas por seus príncipes em algum tipo de empreendimento importante.

Explicação de Salmos 68:27

A pequena tribo de Benjamim liderando a marcha com os príncipes de Judá, Zebulom e Naftali

O versículo em questão está presente no livro de Salmos, que é uma coletânea de cânticos e poemas utilizados pelos hebreus em suas celebrações religiosas. O Salmo 68 é um dos mais longos e complexos do livro, e trata de temas como a vitória de Deus sobre seus inimigos e a proteção que ele oferece aos seus fiéis.

No trecho em questão, o salmista descreve uma cena de marcha triunfal, em que as tribos de Israel avançam em direção ao templo de Jerusalém para oferecer sacrifícios e louvores a Deus. A pequena tribo de Benjamim é destacada como a líder da marcha, seguida pelos príncipes de Judá, Zebulom e Naftali, cada um com suas respectivas tropas.

A escolha de Benjamim como líder da marcha pode parecer estranha, já que essa tribo era uma das menores e menos importantes de Israel. No entanto, ela tinha uma posição estratégica próxima a Jerusalém, e seus guerreiros eram conhecidos por sua habilidade com a funda, uma arma de arremesso que podia ser letal a longa distância.

Os príncipes de Judá, por sua vez, eram os líderes políticos e religiosos mais importantes de Israel na época em que o Salmo foi escrito. Eles eram descendentes do rei Davi e eram responsáveis por manter a ordem e a justiça no reino. Já as tribos de Zebulom e Naftali eram menos conhecidas, mas também eram consideradas importantes por sua contribuição à economia e à defesa de Israel.

Ao descrever essa marcha triunfal, o salmista está celebrando não apenas a união das tribos de Israel, mas também a presença de Deus entre seu povo. Ele acredita que a vitória sobre os inimigos de Israel só é possível graças à proteção divina, e que a marcha em direção ao templo é uma forma de agradecer a Deus por sua ajuda.

Além disso, o Salmo 68 é considerado um dos mais messiânicos do Antigo Testamento, já que contém diversas profecias sobre a vinda do Messias. Para os cristãos, essa figura é identificada com Jesus Cristo, que teria cumprido muitas das profecias contidas no Salmo.

Em resumo, o versículo de Salmos 68:27 descreve uma cena de marcha triunfal das tribos de Israel em direção ao templo de Jerusalém, liderada pela pequena tribo de Benjamim e acompanhada pelos príncipes de Judá, Zebulom e Naftali. Essa marcha é uma forma de celebrar a união das tribos e a presença de Deus entre seu povo, e é vista como uma profecia sobre a vinda do Messias.

Versões

27

Ali está o mais novo, Benjamim, que os precede, os príncipes de Judá, em grande número, os príncipes de Zebulom e os príncipes de Naftali.

27

Primeiro vem Benjamim, a menor das tribos ; depois vêm os líderes de Judá com o seu grupo; e, em seguida, os líderes de Zebulom e de Naftali.