Salmos 60:4
Mas aos que te temem deste um sinal para que fugissem das flechas. Pausa
Significado do Versículo
O contexto histórico desse versículo é incerto, mas acredita-se que seja uma referência a uma batalha ou conflito em que Deus protegeu seu povo.
Os destinatários do sinal são aqueles que temem a Deus.
"Fugissem das flechas" é uma metáfora para escapar do perigo iminente.
Deus daria um sinal para proteger seu povo e mostrar sua fidelidade.
A pausa é uma indicação para que os leitores reflitam sobre o que foi dito.
Esse versículo é uma parte importante do Salmo 60, que fala sobre a proteção e a fidelidade de Deus.
Podemos aplicar esse versículo em nossas vidas hoje buscando a proteção e a orientação de Deus em momentos de perigo.
O significado teológico desse versículo é que Deus é fiel e protetor de seu povo.
Esse versículo se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a proteção e a fidelidade de Deus, como Salmos 91 e Isaías 41:10.
A palavra "temem" nesse contexto significa aqueles que respeitam e reverenciam a Deus.
Explicação de Salmos 60:4
A história por trás do sinal para fugir das flechas
Em um momento de guerra, o rei Davi liderava seu exército em batalha. Eles estavam enfrentando os edomitas, um povo que havia se rebelado contra Israel. A batalha estava intensa e os israelitas estavam sofrendo muitas baixas. Foi então que Davi clamou a Deus por ajuda e orientação.
Foi nesse momento que Deus deu a Davi uma visão. Ele viu uma bandeira erguida em um lugar distante, simbolizando a vitória. E foi a partir dessa visão que Davi entendeu que a guerra seria vencida.
Mas Deus também deu a Davi uma ordem importante: ele deveria dar um sinal para que seus soldados pudessem fugir das flechas inimigas. Esse sinal seria uma pausa na batalha, um momento em que todos os soldados deveriam se abrigar e se proteger.
Davi obedeceu a Deus e deu o sinal. Seus soldados conseguiram se proteger e a batalha foi vencida. E foi nesse momento que Davi escreveu o Salmo 60, em que ele agradece a Deus pela vitória e pelo sinal que salvou a vida de seus soldados.
O versículo em questão, "Mas aos que te temem deste um sinal para que fugissem das flechas. Pausa", é uma referência direta a esse momento da batalha. Ele mostra como Davi confiava em Deus e como ele entendia a importância de obedecer às suas ordens.
Hoje em dia, esse versículo é muitas vezes usado como uma mensagem de conforto e esperança. Ele nos lembra que Deus está sempre presente em nossas vidas e que ele nos guia e nos protege, mesmo nos momentos mais difíceis.
Portanto, quando nos encontramos em situações de perigo ou incerteza, podemos confiar em Deus e pedir sua ajuda. E se ele nos der uma ordem ou um sinal, devemos obedecer sem hesitação, sabendo que ele sempre tem o nosso melhor interesse em mente.
Versões
Deste um estandarte aos que te temem, para fugirem de diante do arco.
Levantaste uma bandeira para avisar os que te temem , para que eles pudessem escapar da derrota.