Rute 2:20

20

E Noemi exclamou: "Seja ele abençoado pelo Senhor, que não deixa de ser leal e bondoso com os vivos e com os mortos! " E acrescentou: "Aquele homem é nosso parente; é um de nossos resgatadores! "

Significado do Versículo

Noemi é a sogra de Rute.

O homem mencionado na passagem não é especificado pelo nome.

Ser um "resgatador" significa ter a responsabilidade de redimir a propriedade e a honra da família.

Noemi se sentiu abençoada pelo homem porque ele era leal e bondoso com os vivos e com os mortos.

A lealdade e bondade são valores importantes na cultura judaica e são considerados virtudes essenciais.

A passagem se insere no contexto da história de Rute, que se passa durante o período dos juízes em Israel.

A passagem se relaciona com a história de Rute porque o homem mencionado é um parente próximo de Noemi e, portanto, um possível resgatador para Rute.

A mensagem principal que podemos extrair da passagem é a importância da lealdade, bondade e responsabilidade familiar.

A passagem se relaciona com a fé cristã porque Rute é uma antepassada de Jesus Cristo.

A relevância da passagem para a sociedade atual é a importância de cuidar dos membros da família e manter a lealdade e a bondade em nossos relacionamentos.

Explicação de Rute 2:20

A história de uma bênção para um parente leal e bondoso

No livro de Rute, encontramos uma história emocionante de amor, lealdade e redenção. A história começa com uma família judia que se muda para Moabe para escapar da fome em Belém. Lá, os filhos de Noemi se casam com mulheres moabitas, Rute e Orfa. Infelizmente, a tragédia atinge a família quando Noemi perde seu marido e seus dois filhos. Ela decide voltar para Belém e pede às suas noras que fiquem em Moabe e se casem novamente. Orfa concorda, mas Rute se recusa, dizendo a famosa frase: "Não me instes para que te abandone e me afaste de ti; porque, aonde quer que tu fores, irei eu e, onde quer que pousares à noite, ali pousarei eu; o teu povo será o meu povo, o teu Deus será o meu Deus." (Rute 1:16)

Quando Noemi e Rute chegam a Belém, elas são pobres e precisam de ajuda para sobreviver. Rute decide ir colher espigas nos campos para ter algo para comer. Ela acaba indo para um campo pertencente a um parente distante de Noemi, Boaz. Boaz fica impressionado com a bondade e lealdade de Rute e a trata com generosidade, permitindo que ela colha espigas em seu campo e até mesmo compartilhando sua comida com ela.

Quando Noemi descobre que Rute está colhendo espigas no campo de Boaz, ela fica emocionada e agradece a Deus por ter encontrado um parente leal e bondoso. Ela abençoa Boaz e diz que ele é um dos resgatadores da família, ou seja, alguém que poderia se casar com Rute e garantir a continuidade da linhagem de Noemi. Essa bênção é um momento importante na história de Rute, pois mostra que Deus está cuidando dela e de Noemi, mesmo em meio à sua pobreza e sofrimento.

Boaz continua sendo generoso com Rute, permitindo que ela colha espigas em seu campo durante toda a colheita. Ele também a protege de outros homens que poderiam tentar machucá-la ou assediá-la. No final da história, Boaz se casa com Rute e eles têm um filho, Obed, que se torna o avô do rei Davi.

A referência bíblica de Rute 2:20 é um momento importante na história de Rute e Noemi, pois mostra a gratidão de Noemi por ter encontrado um parente leal e bondoso em Boaz. Essa bênção é um lembrete de que Deus está sempre cuidando de nós, mesmo quando enfrentamos dificuldades e desafios. A história de Rute é uma inspiração para todos nós, mostrando que a bondade e a lealdade são valores importantes que devemos cultivar em nossas vidas.

Versões

20

Então Noemi disse à sua nora: — Que ele seja abençoado pelo Senhor Deus, que não deixou de ser bondoso, nem para com os vivos nem para com os mortos. E Noemi acrescentou: — Esse homem é nosso parente chegado e um dos nossos resgatadores.

20

E Noemi disse: — Que o Senhor abençoe Boaz, que sempre tem sido bom, tanto para os que estão vivos como para os que já morreram! Noemi continuou: — Esse homem é nosso parente chegado e um dos responsáveis por nós.