Rute 1:8
Noemi disse às duas noras: "Vão! Voltem para a casa de suas mães! Que o Senhor seja leal com vocês, como vocês foram leais com os falecidos e comigo.
Significado do Versículo
Noemi é uma mulher israelita que viveu na época dos juízes.
As duas noras mencionadas são Rute e Orfa, que eram mulheres moabitas casadas com os filhos de Noemi.
Noemi pediu para as noras voltarem para a casa de suas mães porque seus filhos haviam morrido e ela não tinha mais filhos para lhes dar.
Noemi está pedindo que Deus seja fiel e misericordioso com as noras, assim como elas foram fiéis e misericordiosas com ela e seus filhos.
A lealdade era um valor muito importante na cultura bíblica, especialmente na relação entre familiares e amigos.
Noemi é a sogra das noras, e elas têm uma relação próxima e afetuosa.
As noras foram leais aos falecidos e a Noemi ao se casarem com os filhos dela e cuidarem dela depois que eles morreram.
O contexto histórico da passagem é a época dos juízes em Israel, um período de instabilidade política e religiosa.
A passagem destaca a importância da família e do cuidado com os parentes mais próximos, mesmo em momentos difíceis.
A passagem se relaciona com outros temas bíblicos, como amor ao próximo, solidariedade e confiança em Deus. Ela também é importante para entender a genealogia de Jesus, já que Rute se tornou a bisavó do rei Davi.
Explicação de Rute 1:8
A difícil decisão de Noemi: a história de uma mãe amorosa e suas noras
Noemi olhou para as suas duas noras, Rute e Orfa, com lágrimas nos olhos. Ela sabia que a vida não seria fácil para elas se continuassem juntas. Seu marido e seus dois filhos haviam morrido, deixando-as viúvas e sem filhos. Noemi decidiu que era melhor que elas voltassem para suas casas e encontrassem novos maridos. Ela não queria que elas sofressem ainda mais.
Noemi disse às duas noras: "Vão! Voltem para a casa de suas mães! Que o Senhor seja leal com vocês, como vocês foram leais com os falecidos e comigo." Rute e Orfa ficaram chocadas com a decisão de Noemi. Elas não queriam deixá-la sozinha, mas também não queriam causar problemas. Orfa decidiu que era melhor seguir o conselho de Noemi e voltar para sua casa. Ela beijou Noemi e Rute e partiu.
Rute, no entanto, não conseguia deixar Noemi sozinha. Ela disse: "Não me peça para deixá-la e voltar para casa. Onde você for, eu irei; onde você ficar, eu ficarei. O seu povo será o meu povo, e o seu Deus será o meu Deus. Onde você morrer, eu morrerei, e ali serei sepultada. Que o Senhor me castigue com todo o rigor, se alguma coisa além da morte me separar de você."
Noemi ficou emocionada com as palavras de Rute. Ela sabia que Rute era uma mulher especial e que Deus a abençoaria por sua lealdade. Juntas, elas partiram para Belém, a cidade natal de Noemi. Lá, Rute trabalhou duro para sustentar Noemi e a si mesma. Ela colheu espigas nos campos de um homem chamado Boaz, que era parente de Noemi.
Boaz ficou impressionado com a dedicação de Rute a Noemi. Ele a protegeu e a ajudou a colher mais espigas. Ele também ficou encantado com a beleza e a bondade de Rute. Ele se aproximou dela e disse: "Minha filha, não tenha medo. Eu farei por você tudo o que me pedir. Todos os meus concidadãos sabem que você é uma mulher virtuosa."
Boaz e Rute se tornaram amigos e, eventualmente, se casaram. Eles tiveram um filho chamado Obede, que se tornou o avô do rei Davi. A história de Rute e Noemi é uma história de amor, lealdade e fidelidade. É uma história de como Deus pode transformar uma situação difícil em uma bênção.
Versões
Noemi disse às suas noras: — Vão agora e voltem cada uma para a casa de sua mãe. E que o Senhor seja bondoso com vocês, assim como vocês foram bondosas com os que morreram e comigo.
Noemi disse às noras: — Voltem para casa e fiquem com as suas mães. Que o Senhor seja bom para vocês, assim como vocês foram boas para mim e para os falecidos!