Romanos 11:11

11

Novamente pergunto: Acaso tropeçaram para que ficassem caídos? De maneira nenhuma! Ao contrário, por causa da transgressão deles, veio salvação para os gentios, para provocar ciúme em Israel.

Significado do Versículo

Paulo pergunta se os judeus tropeçaram para destacar o fato de que a rejeição deles não é definitiva.

"Ficarem caídos" significa permanecerem em sua condição de incredulidade e rejeição a Jesus Cristo.

Paulo responde que os judeus não tropeçaram para ficarem caídos, mas para que a salvação chegasse aos gentios.

A transgressão dos judeus é a sua rejeição a Jesus Cristo como o Messias e Filho de Deus.

A transgressão dos judeus trouxe salvação para os gentios porque, ao rejeitarem a mensagem do evangelho, abriram caminho para que os gentios pudessem receber a salvação.

"Provocar ciúme em Israel" significa despertar o desejo dos judeus de também receberem a salvação.

O propósito de provocar ciúme em Israel é levar os judeus a se arrependerem e crerem em Jesus Cristo como o Messias e Filho de Deus.

A salvação dos gentios pode provocar ciúme em Israel porque mostra que Deus está cumprindo sua promessa de abençoar todas as nações por meio de Abraão.

A salvação dos gentios se relaciona com a promessa de Deus a Abraão porque, por meio de Jesus Cristo, todos os povos da terra são abençoados.

A salvação dos gentios se relaciona com o plano de Deus para a história da redenção porque faz parte do cumprimento da promessa de Deus de redimir a humanidade e restaurar a comunhão com ele.

Explicação de Romanos 11:11

A história por trás da passagem que fala sobre o tropeço de Israel e a salvação dos gentios

A passagem bíblica em questão trata de um assunto delicado e controverso: a relação entre judeus e gentios na história da salvação. O apóstolo Paulo, autor da carta aos Romanos, aborda essa questão com profundidade e sabedoria, buscando mostrar como Deus age de forma misteriosa e surpreendente para cumprir seus propósitos.

No versículo em destaque, Paulo faz uma pergunta retórica para enfatizar que a queda de Israel não foi definitiva nem irreversível. Embora os judeus tenham tropeçado na pedra de tropeço que é Jesus Cristo, isso não significa que eles tenham caído para sempre. Pelo contrário, Deus usou a transgressão deles para trazer salvação aos gentios, ou seja, aos não-judeus.

Essa ideia de que a salvação se estendeu aos gentios é uma das principais mensagens da carta aos Romanos, que foi escrita em um contexto de tensão entre judeus e gentios na igreja primitiva. Paulo argumenta que a justificação pela fé em Jesus Cristo é para todos, sem distinção de raça, cultura ou status social. Ele usa vários argumentos teológicos e bíblicos para sustentar essa tese, mas também apela para a experiência pessoal e a compaixão pastoral.

Voltando ao versículo em questão, Paulo afirma que a salvação dos gentios teve um propósito específico: provocar ciúme em Israel. Essa expressão pode parecer estranha ou até ofensiva, mas é importante entender o contexto histórico e cultural em que ela foi escrita. Os judeus, como povo escolhido de Deus, tinham um senso de superioridade e exclusividade em relação aos demais povos. Eles se consideravam os únicos herdeiros das promessas divinas e os guardiões da lei e da tradição. Porém, quando os gentios começaram a se converter ao cristianismo e a experimentar a mesma graça e poder que os judeus, isso causou um certo desconforto e até inveja entre os judeus.

Paulo não queria provocar os judeus de forma negativa ou arrogante, mas sim despertar neles um desejo sincero de conhecer a verdade e se reconciliar com Deus. Ele sabia que a salvação dos gentios não era um fim em si mesmo, mas um meio para alcançar os judeus e levá-los a crer em Jesus como o Messias prometido. Por isso, ele usa uma linguagem forte e persuasiva, mas sempre com amor e respeito pelos seus irmãos judeus.

Em resumo, a passagem de Romanos 11:11 é uma das mais importantes e desafiadoras da Bíblia, pois trata de um tema que ainda gera muita controvérsia e mal-entendido entre cristãos e judeus. No entanto, se lida com atenção e humildade, ela pode nos ajudar a compreender melhor a graça e a misericórdia de Deus, que não faz acepção de pessoas e deseja que todos sejam salvos e cheguem ao conhecimento da verdade.

Versões

11

Então eu pergunto: será que eles tropeçaram para que caíssem? De modo nenhum! Mas, pela transgressão deles, a salvação chegou aos gentios, para fazer com que os judeus ficassem com ciúmes.

11

Agora eu pergunto: quando os judeus tropeçaram, será que eles caíram para nunca mais se levantarem? É claro que não! Mas, porque eles pecaram, a salvação veio para os não judeus, para fazer com que os judeus ficassem com ciúmes deles.