Oséias 5:13
"Quando Efraim viu a sua enfermidade, e Judá os seus tumores, Efraim se voltou para a Assíria, e mandou buscar a ajuda do grande rei. Mas ele não tem condições de curar vocês, nem pode sarar os seus tumores.
Significado do Versículo
Efraim e Judá são duas das doze tribos de Israel.
Eles viram sua enfermidade e tumores, respectivamente.
O grande rei é o rei da Assíria.
O grande rei não pode curar a enfermidade de Efraim e os tumores de Judá porque ele é apenas um ser humano e não tem poder divino.
A mensagem é que buscar ajuda em outros lugares além de Deus é inútil e não leva à cura verdadeira.
A passagem foi escrita durante um período de instabilidade política e religiosa em Israel.
Esta passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que enfatizam a importância de confiar em Deus e não em outros deuses ou líderes humanos.
A passagem é importante porque nos lembra que só Deus pode nos curar e nos salvar.
Podemos aplicar esta passagem em nossas vidas, buscando a ajuda de Deus em vez de confiar em outras fontes.
A passagem nos ensina que Deus é o único que pode nos curar e nos salvar, e que devemos confiar nele em todas as circunstâncias.
Explicação de Oséias 5:13
A busca por ajuda externa: a história de um povo enfermo
No livro de Oséias, encontramos um relato sobre a enfermidade de um povo. Efraim e Judá, duas tribos de Israel, estavam sofrendo com tumores e outras doenças. Desesperados por uma cura, Efraim decidiu buscar ajuda na Assíria, um grande império da época.
O grande rei da Assíria foi procurado por Efraim, que pediu sua ajuda para curar as enfermidades do povo. No entanto, o rei não tinha o poder de curar as doenças que afligiam Efraim e Judá.
Essa história nos mostra a busca desesperada por soluções externas quando estamos enfrentando problemas. Efraim e Judá não confiaram em Deus para curá-los, mas sim em um grande rei humano. No entanto, o rei não tinha o poder de curá-los, e eles ficaram desapontados.
Essa passagem também nos lembra que, muitas vezes, buscamos ajuda em lugares errados. Efraim e Judá se voltaram para a Assíria, um império que não tinha interesse em ajudá-los, mas sim em conquistá-los. Eles deveriam ter buscado a ajuda de Deus, que é o único capaz de curar todas as enfermidades.
Em resumo, a história de Oséias 5:13 nos ensina que devemos confiar em Deus em todas as situações, mesmo quando estamos enfrentando enfermidades ou outros problemas difíceis. Não devemos buscar soluções externas que não têm o poder de nos curar ou nos ajudar. Em vez disso, devemos confiar em Deus, que é o nosso grande Rei e o único capaz de nos curar e nos salvar.
Versões
"Quando Efraim viu a sua enfermidade e Judá notou a sua ferida, Efraim se dirigiu à Assíria e enviou mensageiros ao grande rei. Mas ele não tem condições de curá-los, nem de sarar a sua ferida.
— Quando Israel percebeu que estava doente, e Judá notou que também estava ferido, Israel foi procurar a ajuda do poderoso rei da Assíria; mas ele não os pôde curar nem fazer sarar os seus ferimentos.