Miquéias 2:4
Naquele dia vocês serão ridicularizados; zombarão de vocês com esta triste canção: ‘Estamos totalmente arruinados; dividida foi a propriedade do meu povo. Ele tirou-a de mim! Entregou a invasores as nossas terras’ ".
Significado do Versículo
Miquéias escreveu essa passagem durante o reinado de Ezequias, por volta do século VIII a.C.
Os invasores serão os responsáveis por ridicularizar o povo.
Miquéias está transmitindo a mensagem de que a injustiça e a opressão levarão à destruição e ao sofrimento do povo.
A expressão significa que a propriedade do povo foi dividida entre os invasores.
O "ele" se refere ao poderoso que permitiu que os invasores tomassem as terras do povo.
Os invasores conseguiram tomar as terras do povo através da força e da violência.
A terra era vista como uma bênção de Deus e uma parte fundamental da identidade e da prosperidade do povo hebreu.
O povo ficou desesperado e triste ao perder suas terras.
Essa passagem nos ensina que o pecado traz consequências dolorosas e que a justiça de Deus prevalecerá no final.
Podemos aplicar essa mensagem em nossas vidas hoje, lembrando-nos de que a justiça e a bondade são valores importantes para Deus e que devemos lutar contra a opressão e a injustiça em nosso mundo.
Explicação de Miquéias 2:4
A triste canção da propriedade dividida
A história da referência bíblica começa em um tempo de grande instabilidade política e social em Israel. O profeta Miquéias, que viveu no século VIII a.C., foi enviado por Deus para denunciar a corrupção e a injustiça que estavam corroendo a nação. Ele alertou o povo de que, se não se arrependesse e mudasse de vida, sofreria as consequências da ira divina.
Em meio a suas profecias, Miquéias pronunciou as palavras que se tornariam famosas: "Naquele dia vocês serão ridicularizados; zombarão de vocês com esta triste canção: ‘Estamos totalmente arruinados; dividida foi a propriedade do meu povo. Ele tirou-a de mim! Entregou a invasores as nossas terras’."
Essa passagem é uma referência à situação deplorável em que se encontrava a terra de Israel na época. Os líderes políticos e religiosos haviam se corrompido e estavam explorando o povo, confiscando suas terras e enriquecendo às custas dos mais pobres. A consequência disso foi a divisão da propriedade do povo, que se viu cada vez mais empobrecido e sem perspectivas de futuro.
Miquéias, ao profetizar essa triste canção, estava alertando o povo de que essa seria a consequência inevitável de seus pecados. Ele estava chamando o povo ao arrependimento e à mudança de vida, para que evitassem a ira divina e a ruína total.
Infelizmente, a mensagem de Miquéias não foi ouvida pelos líderes e pelo povo de Israel. A nação continuou em sua trajetória de corrupção e injustiça, até que finalmente foi invadida e conquistada pelos assírios em 722 a.C. A triste canção da propriedade dividida se tornou uma realidade, e o povo de Israel sofreu as consequências de seus pecados.
Hoje, a referência bíblica de Miquéias 2:4 continua a ser um alerta para todos nós. Ela nos lembra que a corrupção e a injustiça sempre têm consequências, e que a única maneira de evitá-las é buscar a justiça e a retidão em nossas vidas. Que possamos aprender com a história de Israel e evitar cair nos mesmos erros que levaram à sua ruína.
Versões
Naquele dia, se criará um provérbio a respeito de vocês e se entoará a seguinte lamentação: ‘Estamos completamente arruinados! A porção do meu povo, Deus a trocou! Como ele tirou o que era nosso! Entregou os nossos campos aos rebeldes!’
Quando aquele dia chegar, outros vão inventar um provérbio a respeito de vocês e cantarão esta canção triste: “Estamos completamente arruinados! O Senhor tirou a nossa terra, ele tirou o que era nosso e deu aos que nos conquistaram.”