Mateus 5:39

39

Mas eu lhes digo: Não resistam ao perverso. Se alguém o ferir na face direita, ofereça-lhe também a outra.

Mateus 5:39

Significado de Mateus 5:39

"Não resistir ao perverso" significa não retribuir o mal com o mal, não buscar vingança ou retaliação.

Oferecer a outra face significa não revidar a agressão, mas sim mostrar que não se está disposto a entrar em um ciclo de violência.

Isso não significa ser passivo diante da violência. Significa buscar formas pacíficas de resolver conflitos e não responder à violência com mais violência.

Esse ensinamento pode ser aplicado em situações de conflito pessoal, familiar, profissional e social, buscando sempre a paz e a reconciliação.

Em casos de agressão grave, é importante buscar ajuda e proteção, mas ainda assim não retribuir o mal com o mal.

Isso não significa que não se pode se defender, mas sim que a defesa não deve ser feita de forma violenta e retaliatória.

Esse ensinamento se relaciona com a justiça na medida em que busca resolver conflitos de forma pacífica e não violenta, evitando a escalada da violência.

Em casos de abuso ou violência doméstica, é importante buscar ajuda e proteção, mas ainda assim não retribuir o mal com o mal.

Perdoar é importante, mas isso não significa aceitar a violência ou o abuso. É possível perdoar e buscar justiça ao mesmo tempo.

Esse ensinamento se relaciona com a ideia de justiça divina na medida em que busca promover a paz e a reconciliação, valores importantes para a espiritualidade cristã.

Explicação de Mateus 5:39

A história por trás da famosa frase "ofereça a outra face" que tem sido usada em diversas situações ao longo da história.

Essa passagem bíblica é encontrada no Evangelho de Mateus, no capítulo 5, versículo 39. Ela faz parte do Sermão da Montanha, um dos mais famosos ensinamentos de Jesus Cristo. Nesse sermão, Jesus apresenta uma série de ensinamentos que desafiam as normas da época e convidam as pessoas a viverem de forma diferente.

O versículo em questão é uma resposta de Jesus a uma antiga lei judaica que permitia a vingança: "olho por olho, dente por dente". Jesus propõe uma nova forma de agir diante das injustiças: não resistir ao mal e oferecer a outra face. Isso significa não retribuir a violência com mais violência, mas sim responder com amor e paciência.

Essa mensagem foi revolucionária na época e continua sendo desafiadora até hoje. Ela nos convida a repensar nossas atitudes diante das injustiças e a buscar formas pacíficas de resolver conflitos. Além disso, ela nos lembra que o amor e a compaixão são mais poderosos do que a violência e o ódio.

Ao longo da história, essa frase tem sido usada em diversos contextos para inspirar ações pacíficas e não-violentas. Ela foi citada por líderes como Mahatma Gandhi e Martin Luther King Jr. em suas lutas pelos direitos civis e pela paz. Também tem sido usada em movimentos sociais e religiosos que buscam promover a não-violência e a tolerância.

No entanto, é importante lembrar que essa mensagem não significa aceitar a injustiça ou a opressão. Jesus mesmo denunciou a hipocrisia e a opressão dos líderes religiosos de sua época. Oferecer a outra face não significa se submeter à violência ou à opressão, mas sim buscar formas criativas e pacíficas de resistir ao mal.

Em resumo, a mensagem de Mateus 5:39 nos convida a repensar nossas atitudes diante das injustiças e a buscar formas pacíficas de resolver conflitos. Ela nos lembra que o amor e a compaixão são mais poderosos do que a violência e o ódio. E nos desafia a sermos agentes de paz em um mundo marcado pela violência e pela injustiça.

Versões

Bíblia NAA
39

Eu, porém, lhes digo: Não resistam ao perverso. Se alguém lhe der um tapa na face direita, ofereça-lhe também a face esquerda.

Bíblia NTLH
39

Mas eu lhes digo: não se vinguem dos que fazem mal a vocês. Se alguém lhe der um tapa na cara, vire o outro lado para ele bater também.