Mateus 2:3
Quando o rei Herodes ouviu isso, ficou perturbado, e com ele toda a Jerusalém.
Significado de Mateus 2:3
O rei Herodes mencionado neste versículo é Herodes, o Grande, que governou a Judeia de 37 a.C. até sua morte em 4 a.C.
Herodes ouviu dos magos que havia nascido um novo rei dos judeus.
Toda Jerusalém ficou perturbada com Herodes porque ele era um governante cruel e opressor, e eles temiam sua reação à notícia de um novo rei.
O contexto histórico deste versículo é o nascimento de Jesus e a visita dos magos.
A palavra "perturbado" neste contexto significa que Herodes ficou agitado e ansioso com a notícia que recebeu.
Depois de ouvir a notícia, Herodes convocou os principais sacerdotes e escribas para perguntar onde o Messias deveria nascer.
Os magos eram sábios do Oriente que estudavam as estrelas e acreditavam que o nascimento de um novo rei dos judeus seria anunciado por uma estrela especial.
A visita dos magos perturbou Herodes porque ele temia perder seu poder e autoridade para o novo rei.
Este versículo revela que Herodes era um governante inseguro e violento, disposto a fazer qualquer coisa para manter seu poder.
Este versículo é o início da história do conflito entre Jesus e as autoridades religiosas e políticas de sua época, que culminou em sua crucificação.
Explicação de Mateus 2:3
A perturbação do rei e da cidade: a história por trás da referência
O versículo em questão relata um momento de grande agitação na cidade de Jerusalém, causado pela notícia de que um novo rei havia nascido. O rei Herodes, que governava a região sob o domínio romano, ficou especialmente perturbado com essa informação, pois temia perder o seu poder e a sua posição de destaque.
A história começa com a chegada de alguns magos do oriente a Jerusalém, perguntando pelo "rei dos judeus" que havia nascido. Essa notícia se espalhou rapidamente pela cidade, causando um grande alvoroço entre os habitantes e as autoridades locais.
Herodes, que já havia sido nomeado rei pelos romanos, ficou especialmente preocupado com essa nova ameaça ao seu poder. Ele convocou os principais sacerdotes e escribas para uma reunião, na qual perguntou-lhes onde o Messias deveria nascer, segundo as profecias.
Os sacerdotes responderam que o Messias nasceria em Belém, de acordo com as Escrituras. Herodes então chamou os magos e pediu-lhes que o informassem quando encontrassem o recém-nascido, para que ele também pudesse ir adorá-lo.
No entanto, Herodes tinha outras intenções. Ele planejava matar o menino, para eliminar qualquer ameaça ao seu trono. Mas os magos, avisados em sonho para não voltarem a Herodes, seguiram outro caminho de volta para casa.
Quando Herodes percebeu que havia sido enganado pelos magos, ficou furioso e ordenou a matança de todos os meninos com menos de dois anos de idade em Belém e arredores, na esperança de eliminar o Messias.
Essa história é um exemplo da tensão política e religiosa que existia na época do nascimento de Jesus. Herodes, um governante cruel e inseguro, estava disposto a tudo para manter o seu poder, mesmo que isso significasse matar inocentes.
Mas a história também mostra a esperança que o nascimento do Messias representava para o povo judeu, que aguardava a chegada do seu libertador há séculos. Os magos, vindos de longe para adorar o menino, simbolizam a universalidade da mensagem de Jesus, que não se limitava a um povo ou a uma região específica.
Em resumo, o versículo em questão é um pequeno trecho de uma história muito maior, que envolve personagens complexos e situações dramáticas. Ele nos lembra que a história da humanidade é marcada por conflitos e esperanças, e que a mensagem de Jesus continua a inspirar e transformar vidas até hoje.
Versões
Ao ouvir isso, o rei Herodes ficou alarmado, e, com ele, toda a Jerusalém.
Quando o rei Herodes soube disso, ficou muito preocupado, e todo o povo de Jerusalém também ficou.
