Marcos 7:11
Mas vocês afirmam que se alguém disser a seu pai ou a sua mãe: ‘Qualquer ajuda que vocês poderiam receber de mim é Corbã’, isto é, uma oferta dedicada a Deus,
Significado do Versículo
A palavra "Corbã" significa "oferta dedicada a Deus".
Jesus está criticando os fariseus por colocarem suas tradições acima dos mandamentos de Deus.
Os "vocês" mencionados no versículo são os fariseus.
Uma oferta dedicada a Deus era uma doação feita ao templo ou aos sacerdotes para ser usada em serviços religiosos.
Alguém poderia dizer isso para evitar ajudar seus pais financeiramente, alegando que todo o seu dinheiro já havia sido dedicado a Deus.
A passagem destaca a importância de obedecer aos mandamentos de Deus e não colocar tradições humanas acima deles.
Essa passagem se relaciona diretamente com o mandamento de honrar pai e mãe, mostrando que devemos ajudar e cuidar de nossos pais quando necessário.
Jesus está condenando a hipocrisia dos fariseus, que usavam a tradição da oferta dedicada a Deus como uma desculpa para não ajudar seus pais.
A mensagem principal é que devemos obedecer aos mandamentos de Deus e não colocar tradições humanas acima deles.
Podemos aplicar essa passagem em nossas vidas hoje, lembrando-nos de honrar e cuidar de nossos pais quando necessário e não usar desculpas para evitar ajudá-los. Também devemos lembrar que a obediência a Deus deve ser nossa prioridade, não as tradições humanas.
Explicação de Marcos 7:11
A oferta dedicada a Deus que impede a ajuda aos pais
Em Marcos 7:11, Jesus critica os fariseus por permitirem que as pessoas usem a oferta dedicada a Deus, Corbã, como desculpa para não ajudar seus pais necessitados. Essa prática era comum entre os judeus da época, que acreditavam que, ao oferecerem seus bens a Deus, estavam cumprindo uma obrigação religiosa. No entanto, Jesus enfatiza a importância de honrar os pais e cuidar deles em suas necessidades, mesmo que isso signifique abrir mão de parte de seus bens.
A história por trás dessa referência bíblica começa com a tradição judaica de oferecer bens a Deus como forma de demonstrar devoção e gratidão. Essa oferta, conhecida como Corbã, podia ser feita em dinheiro, animais ou propriedades, e era considerada um ato de santidade. No entanto, os fariseus distorceram esse conceito para justificar sua avareza e egoísmo.
Segundo a lei judaica, os filhos tinham a obrigação de cuidar de seus pais idosos e necessitados. Isso incluía fornecer alimento, abrigo e assistência médica, se necessário. No entanto, os fariseus ensinavam que, se um filho oferecesse seus bens a Deus, não precisaria mais ajudar seus pais. Eles acreditavam que essa oferta era mais importante do que o dever filial, e que Deus ficaria satisfeito com essa demonstração de piedade.
Jesus, porém, rejeita essa ideia e chama os fariseus de hipócritas. Ele diz que, ao usarem a oferta dedicada a Deus como desculpa para não ajudar seus pais, eles anulam a palavra de Deus e violam a lei. Jesus enfatiza que a honra aos pais é um mandamento divino, e que não pode ser substituída por nenhum ato religioso. Ele condena a hipocrisia dos fariseus e exorta as pessoas a cuidarem de seus pais com amor e respeito.
Essa passagem bíblica é um lembrete poderoso da importância da responsabilidade filial e da necessidade de cuidar dos pais idosos e necessitados. Ela também nos alerta contra a hipocrisia religiosa e a distorção da verdadeira piedade. Em vez de usar nossa devoção a Deus como desculpa para negligenciar nossos deveres humanos, devemos buscar um equilíbrio saudável entre nossa vida espiritual e nossa vida prática. E, acima de tudo, devemos honrar nossos pais como um ato de amor e gratidão, não como uma obrigação legalista.
Versões
Vocês, porém, dizem que, se alguém disser ao seu pai ou à sua mãe: "A ajuda que você poderia receber de mim é Corbã, isto é, oferta ao Senhor",
Mas vocês ensinam que, se alguém tem alguma coisa que poderia usar para ajudar os seus pais, mas diz: “Eu dediquei isto a Deus”,