Marcos 11:11
Jesus entrou em Jerusalém e dirigiu-se ao templo. Observou tudo à sua volta e, como já era tarde, foi para Betânia com os Doze.
Significado do Versículo
Jesus entrou no templo em Jerusalém.
Jesus foi para Betânia depois de observar o templo.
Os Doze (os discípulos) acompanharam Jesus para Betânia.
Jesus observou tudo ao seu redor no templo.
Jesus foi para Betânia porque já era tarde.
Betânia significa "casa dos pobres" na Bíblia.
Jesus visitou Betânia várias vezes na Bíblia.
Lázaro, Maria e Marta moravam em Betânia.
Jerusalém é uma cidade sagrada na Bíblia, onde o templo de Deus estava localizado.
Jesus expulsou os vendedores do templo em Jerusalém antes de ir para Betânia.
Explicação de Marcos 11:11
A chegada de Jesus em Jerusalém e sua visita ao templo
No início da primavera, Jesus e seus discípulos chegaram a Jerusalém para celebrar a Páscoa. A cidade estava lotada de peregrinos que vinham de todas as partes do mundo para participar das festividades religiosas. Jesus, que já havia anunciado sua morte iminente, sabia que essa seria sua última visita à cidade sagrada.
Assim que chegou a Jerusalém, Jesus dirigiu-se ao templo, o centro da vida religiosa judaica. Lá, ele observou tudo à sua volta, vendo os sacerdotes realizando os rituais e os comerciantes vendendo animais para os sacrifícios. Ele ficou indignado com a corrupção que havia se infiltrado no templo e expulsou os comerciantes, dizendo: "A minha casa será chamada casa de oração para todas as nações, mas vocês a transformaram em covil de ladrões".
Depois de expulsar os comerciantes, Jesus curou os doentes e ensinou as multidões que se reuniam ao seu redor. Ele também teve várias discussões com os líderes religiosos, que estavam preocupados com a popularidade de Jesus e com o que ele estava ensinando.
Como já era tarde, Jesus decidiu ir para Betânia com seus discípulos. Betânia era uma pequena aldeia a cerca de três quilômetros de Jerusalém, onde ele costumava se hospedar quando visitava a cidade. Lá, ele foi recebido por seus amigos, Marta, Maria e Lázaro, que prepararam uma refeição para ele e seus discípulos.
Embora esse versículo pareça simples e direto, ele é significativo porque marca o início da semana que mudaria para sempre a história da humanidade. A entrada triunfal de Jesus em Jerusalém foi um sinal de sua autoridade e de sua missão divina. Sua visita ao templo foi uma demonstração de sua indignação com a corrupção religiosa e sua paixão pela verdadeira adoração. E sua decisão de ir para Betânia com seus discípulos foi um momento de descanso e comunhão antes da agonia que estava por vir.
Hoje, essa passagem é lembrada como o Domingo de Ramos, o dia em que os cristãos celebram a entrada triunfal de Jesus em Jerusalém. É um lembrete de que, mesmo em meio à agitação e ao caos do mundo, Jesus é o nosso rei e salvador, que veio para nos libertar do pecado e da morte.
Versões
E Jesus entrou em Jerusalém, no templo. E, tendo observado tudo, como já era tarde, saiu para Betânia com os doze.
Jesus entrou em Jerusalém, foi até o Templo e olhou tudo em redor. Mas, como já era tarde, foi para o povoado de Betânia com os doze discípulos.