Jó 9:31

31

tu me atirarias num poço de lodo, para que até as minhas roupas me detestassem.

Jó 9:31

Significado de Jó 9:31

O autor da passagem bíblica Jó 9:31 é Jó.

Essa passagem faz parte do discurso de Jó em resposta aos seus amigos, que o acusavam de ter pecado e por isso estar sofrendo.

"Atirarias num poço de lodo" significa ser jogado em um buraco cheio de lama e sujeira.

Jó diz que suas roupas o detestariam porque elas ficariam sujas e manchadas de lodo.

Essa passagem revela a profunda angústia e desespero de Jó diante de seu sofrimento e da aparente injustiça divina.

Jó estava usando essa imagem para expressar o quão terrível era seu sofrimento e o quão baixo ele se sentia.

Essa passagem revela que Jó via Deus como um ser poderoso e temível, capaz de causar grande sofrimento.

Essa passagem pode ser interpretada como uma expressão da falta de compreensão de Jó sobre a justiça divina, que muitas vezes é incompreensível para nós.

A mensagem principal que podemos extrair dessa passagem é a importância de confiar em Deus mesmo nos momentos mais difíceis e de não perder a fé.

Podemos aplicar essa passagem em nossa vida hoje lembrando que, mesmo nos momentos mais difíceis, Deus está conosco e podemos confiar nele para nos guiar e nos dar forças para superar os desafios.

Explicação de Jó 9:31

A história por trás da frase "me atirarias num poço de lodo, para que até as minhas roupas me detestassem" é uma das mais intrigantes da Bíblia. Essa passagem é parte do livro de Jó, um dos mais antigos e complexos da Bíblia. Jó é um homem justo e temente a Deus, que é submetido a uma série de provações por Satanás, a fim de testar sua fé.

No versículo em questão, Jó está se lamentando sobre a injustiça que está sofrendo. Ele se sente abandonado por Deus e acredita que sua situação é tão desesperadora que até suas roupas o detestariam se pudessem. Ele se sente tão sujo e desonrado que acredita que nem suas vestes o tolerariam.

A história de Jó é uma das mais complexas da Bíblia, pois trata de questões como a justiça divina, a natureza do sofrimento e a relação entre Deus e o homem. Jó é um homem justo e temente a Deus, mas é submetido a uma série de provações que o levam a questionar a justiça divina. Ele perde sua família, sua riqueza e sua saúde, mas se recusa a amaldiçoar a Deus. Em vez disso, ele se lamenta e questiona a Deus sobre a razão de seu sofrimento.

A frase "me atirarias num poço de lodo, para que até as minhas roupas me detestassem" é uma expressão da profunda tristeza e desespero de Jó. Ele se sente tão desonrado e sujo que acredita que nem suas roupas o tolerariam. Essa passagem é um exemplo da poesia e da linguagem figurativa que são comuns no livro de Jó. A linguagem poética é usada para expressar as emoções profundas de Jó e para transmitir a complexidade de suas questões teológicas.

No final da história, Deus responde a Jó e o recompensa por sua fé. Ele lhe devolve sua riqueza, lhe dá uma nova família e lhe restaura a saúde. A história de Jó é uma lição sobre a importância da fé e da perseverança diante do sofrimento. Ela nos lembra que, mesmo quando tudo parece perdido, podemos confiar em Deus e em sua justiça divina.

Versões

Bíblia NAA
31

mesmo assim me submergirás no lodo, e as minhas próprias roupas terão nojo de mim.

Bíblia NTLH
31

Deus me joga na lama, e até a minha roupa tem nojo de mim.