Jó 9:26

26

Passam como barcos de papiro, como águias que mergulham sobre as presas.

Jó 9:26

Significado de Jó 9:26

A passagem aparece no livro de Jó, que trata do sofrimento humano e da justiça divina.

O autor do livro de Jó é desconhecido.

"Barcos de papiro" eram embarcações usadas no Egito antigo, feitas de uma planta chamada papiro.

Jó compara a passagem do tempo com águias que mergulham sobre as presas porque ambas são rápidas e inevitáveis.

A metáfora é uma figura de linguagem que ajuda a transmitir uma mensagem de forma mais clara e impactante.

Essa passagem se relaciona com o tema do sofrimento em Jó porque mostra como o tempo passa rápido e como a vida é efêmera.

Jó quer transmitir a ideia de que a vida é breve e que devemos aproveitá-la ao máximo.

Essa passagem pode nos ajudar a refletir sobre a importância de valorizarmos o tempo que temos e de aproveitarmos as oportunidades que surgem em nossas vidas.

Compreender as metáforas na Bíblia é importante para que possamos entender melhor as mensagens que os autores querem transmitir.

Essa passagem pode nos ajudar a refletir sobre a finitude da vida e sobre a importância de valorizarmos cada momento que temos.

Explicação de Jó 9:26

A passagem que descreve o rápido movimento de barcos de papiro e águias mergulhando sobre suas presas é uma das mais famosas da Bíblia. Ela é frequentemente citada em contextos que vão desde a literatura até a música, e é considerada um exemplo clássico de como a linguagem poética pode ser usada para transmitir uma sensação de velocidade e movimento. Mas qual é a história por trás dessa passagem?

Jó 9:26 é parte de um diálogo entre Jó e seus amigos, que estão tentando consolá-lo após uma série de tragédias pessoais. Jó, no entanto, está profundamente desesperado e questiona a justiça de Deus. Ele argumenta que, mesmo que ele tente se justificar diante de Deus, será impossível, pois Deus é tão poderoso que pode mover montanhas e controlar o destino dos homens. É nesse contexto que Jó faz a comparação entre os barcos de papiro e as águias.

A imagem dos barcos de papiro é particularmente significativa, pois o papiro era um material comum no Egito antigo, onde Jó provavelmente viveu. Os barcos de papiro eram usados para navegar pelo Nilo, e eram conhecidos por sua leveza e velocidade. Jó usa essa imagem para descrever a rapidez com que o tempo passa e como a vida humana é frágil e efêmera.

Já a imagem das águias mergulhando sobre suas presas é uma metáfora para a forma como Deus pode agir de forma rápida e implacável. As águias são conhecidas por sua habilidade em caçar, e sua velocidade e precisão são lendárias. Jó usa essa imagem para descrever como Deus pode agir de forma inesperada e sem piedade, como um predador que ataca sua presa.

No contexto do livro de Jó, a passagem é um exemplo da forma como a linguagem poética pode ser usada para expressar emoções profundas e complexas. Jó está lutando para entender por que Deus permitiu que ele sofresse tanto, e a imagem dos barcos de papiro e das águias mergulhando é uma forma de expressar sua sensação de impotência diante do poder divino.

Hoje em dia, a passagem é frequentemente citada em contextos que vão além do religioso. Ela é usada em poemas, canções e outras formas de arte para transmitir uma sensação de movimento e velocidade. Mas, no final das contas, a história por trás da passagem é uma história de luta e desespero, e de como a linguagem pode ser usada para expressar emoções profundas e complexas.

Versões

Bíblia NAA
26

Passam como barcos de junco, como a águia que se lança sobre a presa.

Bíblia NTLH
26

A minha vida passa como um barco ligeiro, como uma águia quando se lança sobre um coelho.