Jó 6:7
Recuso-me a tocar nisso; esse tipo de comida causa-me repugnância.
Significado do Versículo
Jó disse isso em resposta à sugestão de seu amigo Elifaz de que ele deveria buscar conforto em Deus.
"Esse tipo de comida" refere-se à ideia de que buscar conforto em Deus é inútil e não trará alívio para seus sofrimentos.
A tradução mais precisa seria "causa-me náusea".
Jó recusou-se a tocar nisso porque ele acreditava que buscar conforto em Deus não seria eficaz para aliviar seus sofrimentos.
O significado simbólico é que Jó está rejeitando a ideia de que Deus pode fornecer conforto e alívio para seus sofrimentos.
Esse versículo é parte da história de Jó, que é uma história sobre a fé e a perseverança em meio ao sofrimento.
Esse versículo pode ser aplicado à vida cristã como um lembrete de que a fé em Deus pode ser testada em momentos de sofrimento, mas que devemos continuar a confiar nele.
A interpretação judaica desse versículo é que Jó está expressando sua frustração com seus amigos e não com Deus.
A interpretação islâmica desse versículo é semelhante à interpretação judaica, com a ideia de que Jó está expressando sua frustração com seus amigos e não com Deus.
Esse versículo pode ser interpretado de maneiras diferentes em diferentes contextos culturais, dependendo das crenças e valores da comunidade em questão.
Explicação de Jó 6:7
A recusa de Jó em relação a uma comida repugnante
Jó, um homem justo e temente a Deus, passou por diversas provações em sua vida. Perdeu seus filhos, sua riqueza e sua saúde, mas manteve sua fé inabalável. Em meio a todo esse sofrimento, Jó ainda teve que lidar com a presença de seus amigos, que vieram para consolá-lo, mas acabaram por criticá-lo e questionar sua fé. Em um dos diálogos entre Jó e seus amigos, o patriarca faz uma declaração que se tornou muito conhecida: "Recuso-me a tocar nisso; esse tipo de comida causa-me repugnância."
Essa frase é encontrada no capítulo 6 do livro de Jó, no Antigo Testamento da Bíblia. Nesse capítulo, Jó está lamentando sua situação e questionando a Deus sobre o motivo de tanto sofrimento. Em meio a essa reflexão, ele compara sua dor com a de um animal que está sendo caçado e que, mesmo quando encontra comida, não consegue desfrutá-la por causa do medo. É nesse contexto que Jó faz a declaração sobre a comida repugnante.
Mas o que exatamente Jó está se referindo com essa frase? Alguns estudiosos da Bíblia acreditam que ele está falando metaforicamente sobre a sabedoria que seus amigos estão tentando lhe oferecer. Para Jó, essa sabedoria é como uma comida que, apesar de parecer nutritiva, é na verdade repugnante e não traz benefício algum. Outros acreditam que Jó está se referindo a algum tipo específico de alimento que era considerado impuro ou impróprio para consumo na época.
Independentemente do significado exato da frase, o que fica claro é que Jó está rejeitando algo que lhe é oferecido por seus amigos. Ele não quer se alimentar daquilo que lhe causa repugnância, seja lá o que for. Essa atitude de Jó pode ser vista como um exemplo de sua integridade e de sua fidelidade a seus próprios valores e convicções.
A história de Jó e sua frase sobre a comida repugnante têm sido objeto de reflexão e interpretação por séculos. Para alguns, ela representa a importância de se manter fiel a si mesmo e de não se deixar influenciar por opiniões alheias. Para outros, é um lembrete de que nem tudo o que parece bom é realmente benéfico. Seja qual for a interpretação, a história de Jó continua a inspirar e a desafiar aqueles que buscam compreender a vida e a fé.
Versões
Aquilo que a minha alma recusava tocar, isso é agora a minha comida repugnante."
Não tenho apetite para comer essas coisas, e tudo o que como me faz mal.