Jó 37:17
Você, que em sua roupa desfalece de calor quando a terra fica amortecida sob o vento sul,
Significado do Versículo
Jó 37:17 faz parte do discurso de Eliú, um dos amigos de Jó, que está tentando explicar a grandeza de Deus e a sua soberania sobre a natureza.
Eliú está falando nesse versículo.
"Desfalecer de calor" significa sentir muito calor e ficar exausto por causa disso.
"Terra amortecida" pode ser traduzido como "terra seca" ou "terra ressequida".
O "vento sul" é um vento quente que sopra do deserto da Arábia em direção ao Mediterrâneo.
A roupa retém o calor do corpo, tornando a sensação de calor ainda mais intensa.
O vento sul é quente e seco, o que faz com que a terra perca a umidade e fique ressequida.
Essa passagem é importante porque mostra a grandeza de Deus e a sua capacidade de controlar a natureza.
Essa passagem se relaciona com outras passagens da Bíblia que falam sobre a soberania de Deus sobre a natureza, como Salmos 135:6 e Isaías 40:12-13.
A mensagem que podemos extrair dessa passagem é que Deus é o criador e controlador da natureza, e que devemos confiar nele em todas as circunstâncias.
Explicação de Jó 37:17
A passagem bíblica que fala sobre o calor sufocante e o vento sul que amortece a terra é uma das mais conhecidas e citadas da Bíblia. Ela é frequentemente usada para descrever situações de extrema fadiga e exaustão, bem como para ilustrar a impotência humana diante das forças da natureza. Mas qual é a história por trás dessa referência bíblica?
De acordo com o livro de Jó, um homem chamado Jó era um homem rico e justo que vivia na terra de Uz. Ele tinha uma família grande e próspera, além de muitos bens materiais. No entanto, um dia, Satanás desafiou a Deus a testar a fé de Jó, argumentando que ele só era fiel porque tinha uma vida boa. Deus permitiu que Satanás testasse Jó, e assim começou uma série de tragédias que mudariam a vida do homem para sempre.
Jó perdeu tudo o que tinha - sua família, sua riqueza, sua saúde. Ele ficou doente e sofreu terrivelmente, mas nunca perdeu a fé em Deus. Seus amigos vieram para confortá-lo, mas acabaram discutindo com ele sobre a natureza do sofrimento e da justiça divina. Jó continuou a confiar em Deus, apesar de tudo, e finalmente Deus restaurou sua saúde e sua fortuna.
É neste contexto que a passagem de Jó 37:17 aparece. Ela é parte de um discurso que Eliú, um dos amigos de Jó, faz sobre a grandeza e a sabedoria de Deus. Eliú está tentando convencer Jó de que Deus é maior do que qualquer problema que ele possa enfrentar, e que ele deve confiar em Deus mesmo quando as coisas parecem impossíveis. Ele usa a imagem do calor sufocante e do vento sul para ilustrar a força da natureza e a impotência humana diante dela.
A imagem é poderosa porque todos podem se identificar com a sensação de estar exausto e desfalecer em um clima quente. Eliú está dizendo a Jó que, assim como ele não pode controlar o clima, ele também não pode controlar as coisas que estão acontecendo com ele. Mas ele pode confiar em Deus para ajudá-lo a superar essas dificuldades.
A passagem de Jó 37:17 é uma lembrança poderosa de que, mesmo quando nos sentimos fracos e impotentes, Deus é maior do que nossos problemas. Ela nos lembra que, assim como o vento sul pode amortece a terra, as dificuldades da vida podem nos deixar exaustos e desanimados. Mas assim como a natureza é capaz de se recuperar, nós também podemos nos recuperar, com a ajuda de Deus.
Versões
Você, cujas roupas ficam aquecidas quando há forte calor por causa do vento sul,
Será que você, que fica sufocado de calor na sua roupa, antes de vir a tempestade de areia trazida pelo vento sul,