Jeremias 51:12
Ergam o sinal para atacar as muralhas da Babilônia! Reforcem a guarda! Posicionem as sentinelas! Preparem uma emboscada! O Senhor executará o seu plano, o que ameaçou fazer contra os habitantes da Babilônia.
Significado do Versículo
Jeremias 51:12 faz parte de uma profecia de Jeremias sobre a queda da Babilônia, que ocorreu em 539 a.C.
Jeremias está falando nesse versículo.
"Ergam o sinal" significa levantar uma bandeira ou um estandarte como um sinal para iniciar o ataque.
As muralhas da Babilônia precisavam ser atacadas porque eram a principal defesa da cidade.
"Reforcem a guarda" significa aumentar a proteção e a vigilância para evitar que a cidade seja invadida.
As sentinelas são os guardas que ficavam nas muralhas da cidade para vigiar e alertar sobre possíveis ataques.
"Preparem uma emboscada" significa preparar uma armadilha para surpreender o inimigo.
O Senhor mencionado no versículo é Deus.
O plano que o Senhor executará é a destruição da Babilônia como punição pelos seus pecados.
Os habitantes da Babilônia foram ameaçados porque se rebelaram contra Deus e praticaram a idolatria e a injustiça.
Explicação de Jeremias 51:12
A Profecia do Ataque à Babilônia
Jeremias 51:12 é uma referência bíblica que fala sobre a profecia do ataque à Babilônia. Nesse versículo, Deus ordena que as muralhas da cidade sejam atacadas, que a guarda seja reforçada e que as sentinelas sejam posicionadas. Ele também pede que uma emboscada seja preparada, pois Ele executará o Seu plano e fará o que ameaçou fazer contra os habitantes da Babilônia.
A história por trás desse versículo começa com a queda de Jerusalém, que foi conquistada pelos babilônios em 587 a.C. O profeta Jeremias, que havia advertido o povo de Jerusalém sobre a iminente destruição da cidade, foi levado como prisioneiro para a Babilônia junto com outros judeus.
Enquanto estava na Babilônia, Jeremias recebeu uma visão de Deus, na qual Ele lhe mostrou a destruição que viria sobre a cidade. Deus disse a Jeremias que a Babilônia seria destruída e que Ele faria com que os medos e persas a atacassem.
Jeremias então escreveu uma carta aos judeus que estavam na Babilônia, pedindo que eles não se apegassem à cidade e que se preparassem para deixá-la quando chegasse o momento da destruição. Ele também profetizou que a Babilônia seria saqueada e que seus tesouros seriam levados pelos inimigos.
O versículo em questão, Jeremias 51:12, é uma ordem de Deus para que os inimigos da Babilônia se preparem para atacá-la. Deus promete que executará o Seu plano e fará o que ameaçou fazer contra os habitantes da cidade.
Essa profecia se cumpriu em 539 a.C., quando o rei persa Ciro conquistou a Babilônia e a transformou em uma província do Império Persa. A cidade foi saqueada e seus tesouros foram levados pelos persas.
Jeremias 51:12 é um lembrete de que Deus é soberano sobre todas as nações e que Ele cumpre as Suas promessas. É também uma advertência para que as pessoas não se apeguem às coisas deste mundo, pois tudo o que é material é passageiro.
Essa referência bíblica é um exemplo da fidelidade de Deus em cumprir Suas promessas e da importância de confiar Nele em todas as circunstâncias.
Versões
"Levantem um estandarte contra as muralhas da Babilônia! Reforcem a guarda! Coloquem sentinelas! Preparem emboscadas! Porque o Senhor planejou e fez o que tinha dito a respeito dos moradores da Babilônia.
Deem o sinal para atacar as muralhas de Babilônia! Reforcem a guarda! Coloquem sentinelas! Ponham homens de tocaia! O Senhor Deus fez o que havia planejado; ele cumpriu a ameaça que tinha feito a respeito do povo da Babilônia.