Jeremias 50:43
Quando o rei da Babilônia ouviu relatos sobre eles, as suas mãos amoleceram. A angústia tomou conta dele, dores como as de uma mulher dando à luz.
Significado do Versículo
O rei da Babilônia mencionado em Jeremias 50:43 é Nabucodonosor II.
"Eles" se refere aos inimigos da Babilônia, que estavam se aproximando para atacá-la.
As mãos do rei da Babilônia amolecem porque ele está com medo e ansioso diante da ameaça iminente.
A expressão "a angústia tomou conta dele" indica que o rei está sofrendo emocionalmente e não sabe o que fazer diante da situação.
As dores são comparadas às de uma mulher dando à luz porque ambas são intensas e dolorosas, e podem levar à morte ou à vida.
O contexto histórico de Jeremias 50:43 é a invasão da Babilônia pelos medos e persas em 539 a.C.
O significado simbólico de Jeremias 50:43 é que Deus é capaz de derrotar os poderosos e soberbos, e que Ele é o único que pode trazer paz e segurança verdadeiras.
Essa passagem se relaciona com outras partes da Bíblia que falam sobre a queda dos impérios mundiais e a vitória final de Deus sobre o mal.
A mensagem principal de Jeremias 50:43 é que o poder humano é limitado e efêmero, mas o poder divino é eterno e inabalável.
Podemos aplicar essa passagem às nossas vidas hoje lembrando que devemos confiar em Deus em todas as situações, mesmo quando estamos enfrentando problemas e dificuldades aparentemente insuperáveis.
Explicação de Jeremias 50:43
O Rei da Babilônia é Atingido por Angústia Após Ouvir Relatos
Jeremias 50:43 é uma referência bíblica que descreve a angústia do rei da Babilônia após ouvir relatos sobre um grupo de pessoas. Essa passagem bíblica é parte do livro de Jeremias, que é composto por profecias e lamentações do profeta Jeremias sobre a destruição de Jerusalém e do reino de Judá.
No capítulo 50 do livro de Jeremias, o profeta faz uma profecia sobre a queda da Babilônia. Ele descreve a destruição que virá sobre a cidade e seus habitantes, e como isso será um castigo de Deus pelos seus pecados. Jeremias também profetiza que o povo de Israel será libertado da Babilônia e voltará para a sua terra natal.
O versículo 43 de Jeremias 50 é uma parte dessa profecia. Ele descreve como o rei da Babilônia, ao ouvir relatos sobre um grupo de pessoas, fica angustiado e sente dores como as de uma mulher dando à luz. Não é especificado quem são essas pessoas, mas é possível que sejam os inimigos da Babilônia que estão se preparando para atacá-la.
A angústia do rei da Babilônia é um sinal da queda iminente da cidade. Ele sabe que a sua cidade está prestes a ser destruída e que ele não pode fazer nada para impedir isso. A dor que ele sente é uma metáfora para a dor que a cidade e seus habitantes vão sentir quando forem atacados.
Essa passagem bíblica é um exemplo da forma como a Bíblia usa a linguagem figurativa para descrever eventos históricos. A queda da Babilônia foi um evento real que aconteceu na história, mas a descrição da angústia do rei é uma forma poética de descrever a situação.
Em resumo, Jeremias 50:43 é uma referência bíblica que descreve a angústia do rei da Babilônia após ouvir relatos sobre um grupo de pessoas. Essa passagem faz parte de uma profecia sobre a queda da Babilônia e é um exemplo da linguagem figurativa usada na Bíblia para descrever eventos históricos.
Versões
O rei da Babilônia ouviu a fama deles, e as suas mãos desfaleceram; a angústia se apoderou dele, e dores, como de mulher que está dando à luz."
O rei da Babilônia ouve as notícias, e os seus braços ficam moles. A aflição e a dor tomam conta dele como acontece com a mulher na hora do parto.”