Jeremias 49:22

22

Vejam! Uma águia, subindo e planando, estende as asas sobre Bozra. Naquele dia, a coragem dos guerreiros de Edom será como a de uma mulher dando à luz.

Significado do Versículo

A situação em Bozra é descrita como sendo coberta pelas asas de uma águia.

A águia está subindo e planando sobre Bozra.

Bozra é a cidade que é mencionada na passagem bíblica.

A coragem dos guerreiros de Edom será como a de uma mulher dando à luz.

A coragem dos guerreiros de Edom é comparada à coragem de uma mulher dando à luz.

A coragem dos guerreiros de Edom será como a de uma mulher dando à luz porque eles serão tomados pelo medo e pelo pânico.

O contexto histórico em que a passagem bíblica de Jeremias 49:22 foi escrita é o período em que a Babilônia estava conquistando as nações vizinhas.

A águia é um símbolo de poder e autoridade na Bíblia.

A mensagem que a passagem bíblica de Jeremias 49:22 transmite é que Deus é o soberano sobre todas as nações e que Ele julgará aqueles que se opõem a Ele.

Essa passagem bíblica pode ser aplicada à vida cristã hoje, lembrando-nos de que Deus é o nosso protetor e que devemos confiar Nele em todas as situações.

Explicação de Jeremias 49:22

A Profecia da Águia sobre a Coragem de Edom

Jeremias, um dos grandes profetas do Antigo Testamento, recebeu muitas visões e mensagens de Deus para transmitir ao povo de Israel. Uma dessas profecias foi registrada no livro de Jeremias 49:22, que fala sobre uma águia que sobe e plana sobre Bozra, uma cidade em Edom. Naquele dia, a coragem dos guerreiros de Edom seria como a de uma mulher dando à luz.

Essa profecia foi dada em um contexto de julgamento divino sobre as nações vizinhas de Israel, incluindo Edom. Os edomitas eram descendentes de Esaú, irmão de Jacó, e haviam sido inimigos de Israel por séculos. Eles haviam se recusado a permitir que os israelitas passassem por seu território durante o Êxodo, e mais tarde haviam se aliado aos babilônios para destruir Jerusalém e o Templo de Deus.

A imagem da águia é significativa porque ela é um símbolo de poder e soberania. A águia é uma das aves mais fortes e majestosas do mundo, capaz de voar alto e ver tudo abaixo dela. Quando uma águia estende suas asas sobre um território, isso significa que ela está reivindicando esse território como seu próprio. Portanto, a visão da águia sobre Bozra sugere que Deus está reivindicando Edom como seu próprio território e que os edomitas serão julgados por sua rebelião contra Deus.

A comparação da coragem dos guerreiros de Edom com a de uma mulher dando à luz é interessante porque sugere que sua coragem será inútil e ineficaz diante do julgamento divino. Embora dar à luz seja um ato de grande coragem e força física, é também um ato que não pode ser revertido ou desfeito. Da mesma forma, a coragem dos guerreiros de Edom não será capaz de impedir o julgamento de Deus sobre eles.

A profecia de Jeremias se cumpriu em parte quando os babilônios destruíram Edom no século VI a.C. No entanto, a imagem da águia e a comparação com a coragem de uma mulher dando à luz têm um significado mais amplo e duradouro. Elas lembram-nos da soberania de Deus sobre todas as nações e da necessidade de submeter-se a Ele em vez de rebelar-se contra Ele. Elas também nos lembram da limitação da coragem humana diante do julgamento divino e da necessidade de confiar em Deus para nos proteger e guiar.

Versões

22

Eis que um inimigo, como águia, subirá, voará e estenderá as suas asas contra Bozra. Naquele dia, o coração dos valentes de Edom será como o coração da mulher que está em dores de parto.

22

O inimigo atacará a cidade de Bosra como uma águia que, com as asas abertas, se atira lá do alto contra a sua vítima. Naquele dia, os soldados de Edom terão tanto medo como a mulher que está com dores de parto.