Jeremias 47:6
" ‘Ah, espada do Senhor, quando você descansará? Volte à sua bainha, acalme-se e repouse. ’
Significado de Jeremias 47:6
Jeremias 47:6 faz parte do livro de Jeremias, que contém profecias sobre a destruição de Jerusalém e o exílio do povo de Judá.
O profeta Jeremias está falando nessa passagem.
A "espada do Senhor" é uma metáfora para a destruição que virá sobre os inimigos de Deus.
A espada do Senhor precisa descansar porque Deus não deseja que a destruição continue sem fim.
"Volte à sua bainha" significa que a espada do Senhor deve ser guardada e não usada mais.
A espada do Senhor precisa se acalmar para que a paz possa ser restaurada.
"Repouse" significa que a espada do Senhor deve estar em paz e não mais ameaçar a destruição.
Jeremias 47:6 mostra a justiça de Deus e a sua capacidade de punir os inimigos do seu povo.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a justiça de Deus e a sua capacidade de punir os ímpios.
A mensagem que podemos extrair dessa passagem é que Deus é justo e não permitirá que a maldade continue sem punição, mas também deseja a paz e a restauração.
Explicação de Jeremias 47:6
O clamor pela paz da espada divina
Em meio à turbulência da guerra, um profeta clama pela paz. Jeremias, um dos principais profetas do Antigo Testamento, dirigiu suas palavras aos habitantes de Gaza, cidade costeira que hoje faz parte do território palestino. Em sua mensagem, ele faz referência à espada do Senhor, um símbolo da justiça divina que, segundo a tradição judaica, é usada para punir os ímpios e proteger os justos.
No versículo 6 do capítulo 47 do livro de Jeremias, o profeta pede que a espada do Senhor descanse e volte à sua bainha. Ele clama pela calma e pelo repouso da arma divina, como se estivesse falando diretamente com ela. Essa passagem é uma das mais conhecidas e citadas de todo o livro de Jeremias, e tem sido interpretada de diversas maneiras ao longo dos séculos.
Para entender o contexto em que essa passagem foi escrita, é preciso lembrar que a época de Jeremias foi marcada por conflitos e incertezas. O reino de Judá, onde vivia o profeta, estava sob o domínio do império babilônico, que havia invadido a região em 597 a.C. e levado muitos dos habitantes para o exílio na Babilônia. Gaza, por sua vez, era uma cidade filistéia que havia resistido à invasão babilônica, mas que estava constantemente ameaçada pela presença dos exércitos inimigos.
Diante desse cenário de guerra e violência, Jeremias clamava pela paz. Ele acreditava que a espada do Senhor, embora necessária para punir os ímpios, não deveria ser usada sem discernimento. Em outras passagens de seu livro, ele critica os líderes religiosos e políticos que usavam a religião como pretexto para justificar a violência e a opressão. Para Jeremias, a verdadeira justiça só poderia ser alcançada por meio da paz e da reconciliação entre os povos.
Ao pedir que a espada do Senhor descanse, Jeremias expressa sua esperança de que a guerra chegue ao fim e que a justiça seja estabelecida de forma pacífica. Ele acredita que a espada divina, assim como qualquer arma, deve ser usada com sabedoria e moderação, e que a verdadeira paz só pode ser alcançada quando todos os povos se unirem em torno de um ideal de justiça e fraternidade.
Hoje, mais de dois mil anos depois da época de Jeremias, a mensagem de paz e justiça ainda ressoa em nossos corações. Embora a espada do Senhor continue a ser usada em nome da religião e da política, é preciso lembrar que a verdadeira justiça só pode ser alcançada por meio da paz e da reconciliação. Que possamos todos seguir o exemplo de Jeremias e clamar pela paz em meio à turbulência do mundo.
Versões
"‘Ah! Espada do Senhor , quando é que você vai parar? Volte para a sua bainha, descanse e fique quieta.’
Vocês gritam: ‘Espada de Deus! Quando é que você vai parar de matar? Volte para a sua bainha, fique ali e descanse!’