Jeremias 31:18
"Ouvi claramente Efraim lamentando-se: ‘Tu me disciplinaste como a um bezerro indomado, e fui disciplinado. Traze-me de volta, e voltarei, porque tu és o Senhor, o meu Deus.
Significado do Versículo
Efraim está lamentando-se na passagem bíblica de Jeremias 31:18.
Efraim reconhece que foi disciplinado e aceita a disciplina que recebeu.
Deus disciplinou Efraim.
Efraim pede a Deus que o traga de volta.
Efraim quer voltar para Deus porque reconhece que Ele é o Senhor, o seu Deus.
Ser um "bezerro indomado" significa ser teimoso e resistente à disciplina.
A disciplina pode levar ao arrependimento e à mudança de comportamento.
Essa passagem bíblica nos ensina que Deus disciplina aqueles que Ele ama e que Ele está sempre pronto para receber aqueles que se arrependem.
Essa passagem bíblica pode nos ajudar a reconhecer a importância da disciplina em nossa vida espiritual e a buscar o arrependimento quando necessário.
Podemos aplicar essa passagem bíblica em nossos relacionamentos interpessoais, reconhecendo a importância da disciplina amorosa e do arrependimento para a restauração de relacionamentos quebrados.
Explicação de Jeremias 31:18
A história da lamentação de Efraim e seu retorno a Deus
Efraim era um jovem rebelde e indisciplinado, que não se importava com as consequências de seus atos. Ele vivia como um bezerro indomado, sem se preocupar com as regras e limites impostos pelos seus pais e pela sociedade. Ele achava que podia fazer o que quisesse, sem se preocupar com as consequências.
Mas um dia, Efraim foi disciplinado. Ele foi castigado pelos seus erros e teve que enfrentar as consequências de seus atos. Ele percebeu que não podia viver sem regras e limites, que precisava de disciplina para se tornar uma pessoa melhor.
Foi então que ele se lamentou. Ele chorou e pediu perdão a Deus por seus erros. Ele reconheceu que havia sido disciplinado como um bezerro indomado, mas que isso tinha sido necessário para que ele aprendesse a viver de forma correta.
Efraim pediu a Deus que o trouxesse de volta, que o ajudasse a se tornar uma pessoa melhor. Ele sabia que só poderia fazer isso com a ajuda de Deus, que era o Senhor de sua vida.
E Deus ouviu a lamentação de Efraim. Ele viu que o jovem estava arrependido e que queria mudar. Ele viu que Efraim reconhecia que só poderia fazer isso com a ajuda de Deus.
Então Deus respondeu a Efraim. Ele disse que o ajudaria a se tornar uma pessoa melhor, que o guiaria no caminho da vida. Ele disse que Efraim poderia voltar para Ele, porque Ele era o Senhor, o seu Deus.
Efraim se alegrou ao ouvir a resposta de Deus. Ele sabia que tinha sido perdoado e que podia recomeçar sua vida. Ele sabia que Deus estava ao seu lado, ajudando-o a se tornar uma pessoa melhor.
E assim, Efraim voltou para Deus. Ele se tornou um servo fiel e dedicado, que seguia as regras e limites impostos por Deus. Ele aprendeu que a disciplina era necessária para se tornar uma pessoa melhor, e que Deus estava sempre ao seu lado, ajudando-o a superar os desafios da vida.
Versões
"Ouvi muito bem que Efraim se queixava, dizendo: ‘Tu me castigaste, e fui castigado como novilho ainda não domado. Converte-me, e serei convertido, porque tu és o Senhor , o meu Deus.
“Escuto estas queixas do povo de Israel: ‘Ó Deus, nós éramos como touros novos ainda não amansados, mas tu nos ensinaste a obedecer. Faze-nos voltar, ó Deus, e voltaremos a ti, pois tu és o Senhor , nosso Deus.