Jeremias 30:6
Pergunte e veja: Pode um homem dar à luz? Por que vejo, então, todos os homens com as mãos no estômago, como uma mulher em trabalho de parto? Por que estão pálidos todos os rostos?
Significado de Jeremias 30:6
Jeremias faz essa pergunta no contexto de uma profecia sobre a restauração de Israel.
A imagem de um homem dando à luz é uma metáfora para expressar a dor e o sofrimento que Israel estava passando.
Jeremias faz essa pergunta para chamar a atenção para a gravidade da situação de Israel e para mostrar que a restauração não seria fácil.
A imagem de um homem dando à luz se relaciona com a situação de Israel porque mostra que a restauração seria um processo doloroso e difícil.
A mensagem que Jeremias quer transmitir com essa pergunta é que a restauração de Israel exigiria um esforço coletivo e um compromisso com a justiça e a retidão.
Os homens da época de Jeremias provavelmente ficaram surpresos e confusos com essa pergunta, mas também podem ter se sentido desafiados a refletir sobre a sua própria responsabilidade na situação de Israel.
Essa pergunta pode ser interpretada nos dias de hoje como um lembrete de que a restauração e a transformação exigem um esforço coletivo e um compromisso com a justiça e a retidão.
A importância dessa pergunta para a teologia bíblica está relacionada à ideia de que a restauração e a transformação são processos que exigem a participação ativa do povo de Deus.
Essa pergunta se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a dor e o sofrimento como parte do processo de restauração e transformação.
Essa pergunta pode nos ajudar a refletir sobre a nossa própria vida espiritual, nos desafiando a nos comprometer com a justiça e a retidão e a participar ativamente do processo de transformação em nossas comunidades.
Explicação de Jeremias 30:6
A curiosa pergunta sobre homens dando à luz
Em um dos livros mais antigos e influentes da história da humanidade, a Bíblia, há uma passagem que chama a atenção pela sua curiosidade: "Pergunte e veja: Pode um homem dar à luz? Por que vejo, então, todos os homens com as mãos no estômago, como uma mulher em trabalho de parto? Por que estão pálidos todos os rostos?".
Essa passagem é encontrada no livro de Jeremias, um dos profetas do Antigo Testamento. Jeremias viveu em um período de grande instabilidade política e religiosa em Israel, quando o país estava sendo ameaçado por potências estrangeiras e o povo estava se afastando de Deus. Jeremias foi chamado por Deus para alertar o povo sobre as consequências de seus pecados e para anunciar a vinda de um novo tempo de paz e prosperidade.
No capítulo 30 do livro de Jeremias, o profeta recebe uma mensagem de Deus para o povo de Israel. Essa mensagem fala sobre a restauração da nação e sobre a vinda do Messias, que traria salvação e redenção para o povo. No meio dessa mensagem, há uma pergunta curiosa: "Pode um homem dar à luz?".
Essa pergunta é uma metáfora poderosa que Jeremias usa para ilustrar a dor e o sofrimento que o povo de Israel estava passando naquele momento. Assim como uma mulher em trabalho de parto sente dores intensas antes de dar à luz, o povo de Israel estava passando por um período de dor e sofrimento antes de experimentar a restauração e a redenção prometidas por Deus.
Ao usar essa metáfora, Jeremias também está mostrando que a restauração e a redenção não viriam de uma forma fácil e tranquila. Assim como o parto é um processo doloroso e difícil, a restauração de Israel exigiria esforço, perseverança e fé por parte do povo.
Hoje, a pergunta "Pode um homem dar à luz?" é usada como uma expressão para ilustrar algo impossível ou absurdo. Mas para Jeremias, essa pergunta tinha um significado profundo e poderoso, que ajudou o povo de Israel a compreender a dor e o sofrimento que estavam passando, e a ter esperança na promessa de Deus de que um novo tempo de paz e prosperidade estava por vir.
Versões
Perguntem e vejam se um homem pode dar à luz uma criança? Por que, então, vejo todos esses homens com as mãos na cintura, como se fossem uma mulher que está dando à luz? E por que se tornaram pálidos todos os rostos?
Parem e pensem! Será que um homem pode dar à luz uma criança? Então por que vejo todos esses homens com as mãos na barriga, como a mulher que está com dores de parto? Por que estão todos tão pálidos?
