Jeremias 16:18
Eu lhes retribuirei em dobro pela sua impiedade e pelo seu pecado, porque contaminaram a minha terra com as carcaças de seus ídolos detestáveis e encheram a minha herança com as suas abominações. "
Significado do Versículo
Deus retribuirá em dobro a impiedade e o pecado do povo como uma forma de punição por suas ações.
Isso significa que o povo estava adorando ídolos e sacrificando animais em sua honra, o que era considerado uma abominação para Deus.
As abominações mencionadas na passagem se referem às práticas idólatras do povo, que eram contrárias aos mandamentos de Deus.
A herança de Deus mencionada na passagem se refere à terra que Ele havia dado ao povo como uma bênção.
A impiedade e o pecado do povo levaram à contaminação da terra e da herança de Deus porque suas práticas idólatras eram contrárias à vontade de Deus.
O povo poderia ter evitado a retribuição divina se tivesse obedecido aos mandamentos de Deus e evitado a idolatria.
Essa passagem revela que Deus é justo e não tolera a impiedade e o pecado.
Essa passagem se relaciona com outros textos bíblicos que falam sobre a justiça de Deus, como o Salmo 94:23 e o Apocalipse 20:12-13.
A mensagem que essa passagem transmite para os cristãos hoje é que devemos evitar a idolatria e obedecer aos mandamentos de Deus para evitar a sua ira.
Podemos aplicar essa passagem em nossas vidas buscando a santidade e evitando práticas idólatras que desagradam a Deus.
Explicação de Jeremias 16:18
A justiça divina diante da impiedade humana
A passagem bíblica em questão é uma advertência divina àqueles que se desviam do caminho da retidão e se entregam à idolatria e à prática de abominações. O profeta Jeremias, escolhido por Deus para anunciar a sua palavra ao povo de Israel, foi incumbido de transmitir essa mensagem de juízo e punição aos que se afastavam da lei divina.
A história por trás desse versículo remonta ao período em que o povo de Israel havia se estabelecido na terra prometida por Deus, após a libertação da escravidão no Egito. Apesar das inúmeras bênçãos recebidas e das promessas divinas de proteção e prosperidade, muitos israelitas se desviaram da fé e passaram a adorar ídolos e a praticar atos abomináveis, como a prostituição sagrada e o sacrifício de crianças.
Diante desse quadro de impiedade e desobediência, Deus enviou Jeremias para anunciar a sua palavra e exortar o povo a se arrepender e voltar ao caminho da justiça. No entanto, muitos se recusaram a ouvir a mensagem do profeta e continuaram a profanar a terra e a herança divina com suas práticas idolátricas e abomináveis.
Foi nesse contexto que Jeremias proferiu a passagem em questão, enfatizando a gravidade do pecado e a justiça divina diante da impiedade humana. Deus não toleraria mais a contaminação da sua terra com as carcaças de ídolos detestáveis e as abominações praticadas pelo povo. A punição seria em dobro, como uma forma de retribuir a gravidade do pecado e afronta à santidade divina.
Essa passagem bíblica é um alerta para todos os que se desviam do caminho da justiça e se entregam às práticas pecaminosas. Deus é justo e não tolera a impiedade e a profanação da sua terra e da sua herança. A punição pode ser severa, mas o arrependimento e a volta ao caminho da retidão ainda são possíveis.
Em resumo, a história por trás da referência bíblica Jeremias 16:18 é uma advertência divina àqueles que se desviam da fé e se entregam à idolatria e à prática de abominações. Deus é justo e não tolera a impiedade e a profanação da sua terra e da sua herança. A punição pode ser severa, mas o arrependimento e a volta ao caminho da retidão ainda são possíveis.
Versões
Primeiramente, pagarei em dobro a sua iniquidade e o seu pecado, porque profanaram a minha terra com os cadáveres dos seus ídolos detestáveis e encheram a minha herança com as suas abominações.
Vou fazer com que paguem em dobro pela sua maldade e pelo seu pecado. Eles profanaram a minha terra com ídolos que são tão mortos como os defuntos; eles encheram a minha terra com os seus falsos deuses.