Isaías 7:17

17

O Senhor trará o rei da Assíria sobre você e sobre o seu povo e sobre a descendência de seu pai. Serão dias como nunca houve, desde que Efraim se separou de Judá".

Significado do Versículo

O autor da passagem bíblica Isaías 7:17 é o profeta Isaías.

A passagem foi escrita durante o reinado do rei Acaz de Judá, que enfrentava ameaças de invasão da Assíria.

O rei da Assíria mencionado na passagem é Tiglate-Pileser III.

O Senhor trará o rei da Assíria sobre o povo de Judá como um castigo pela desobediência do rei Acaz.

A frase "serão dias como nunca houve" significa que a invasão da Assíria será uma catástrofe sem precedentes na história de Judá.

Efraim e Judá eram duas tribos irmãs que se separaram após a morte do rei Salomão e se tornaram reinos independentes.

Depois que o rei da Assíria invadiu Judá, o povo sofreu muito e o reino ficou enfraquecido.

A mensagem principal da passagem bíblica é que a desobediência a Deus traz consequências graves e que a salvação só pode vir através da confiança em Deus.

Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a invasão da Assíria, como 2 Reis 18-19 e 2 Crônicas 32.

A relevância dessa passagem para os cristãos hoje é que ela nos lembra da importância da obediência a Deus e da confiança em sua proteção, mesmo em tempos de dificuldade.

Explicação de Isaías 7:17

A profecia da invasão assíria sobre Judá e Efraim

Durante o reinado do rei Acaz, Judá estava em uma situação política e militar delicada. O reino vizinho de Israel, liderado pelo rei Peca, havia se aliado com a Síria para atacar Judá e forçá-la a se juntar à coalizão anti-assíria. Acaz estava em uma encruzilhada: se unisse a Israel e Síria, poderia evitar a guerra imediata, mas estaria se submetendo a um inimigo poderoso e perdendo sua independência. Se resistisse, corria o risco de ser invadido pelos assírios, que estavam se expandindo rapidamente pelo Oriente Médio.

Foi nesse contexto que o profeta Isaías recebeu uma mensagem do Senhor para Acaz. Deus disse a Isaías para pedir a Acaz que escolhesse um sinal, algo que pudesse confirmar que Deus estava com ele e que o ajudaria a tomar a decisão correta. Acaz, porém, recusou-se a pedir um sinal, talvez por orgulho ou descrença.

Então Deus deu a Isaías um sinal por conta própria: "Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e o chamará pelo nome de Emanuel" (Isaías 7:14). Este versículo é famoso por ser uma profecia messiânica, que se cumpriu em Jesus Cristo, mas na época de Isaías tinha um significado mais imediato. O nome Emanuel significa "Deus conosco", e indicava que Deus estaria presente com Judá e protegê-la-ia.

Mas a mensagem de Deus para Acaz não era apenas de conforto. Isaías continuou a falar em nome do Senhor: "Porque antes que o menino saiba rejeitar o mal e escolher o bem, a terra de cujos dois reis tu tens medo será abandonada" (Isaías 7:16). Em outras palavras, Deus prometeu a Acaz que antes que o filho de Isaías, que nasceria em breve, pudesse crescer e se tornar um adulto, a ameaça de Israel e Síria seria neutralizada.

Mas depois Isaías acrescentou uma mensagem mais sombria: "O Senhor trará o rei da Assíria sobre você e sobre o seu povo e sobre a descendência de seu pai. Serão dias como nunca houve, desde que Efraim se separou de Judá" (Isaías 7:17). Esta profecia era uma advertência para Acaz de que, se ele não confiasse em Deus e tentasse resolver seus problemas por seus próprios meios, ele seria punido com a invasão assíria. Efraim, o reino do norte de Israel, havia se separado de Judá séculos antes, e desde então as relações entre os dois reinos irmãos haviam sido tensas. Agora, Isaías estava dizendo que a invasão assíria seria pior do que qualquer coisa que Judá já havia experimentado desde a divisão.

Acaz, infelizmente, não ouviu a mensagem de Isaías e pediu ajuda à Assíria, em vez de confiar em Deus. Como resultado, Judá foi invadida pelos assírios, que destruíram grande parte do país e levaram muitos cativos. Mas Deus não abandonou seu povo, e mais tarde enviou outro profeta, Miquéias, para anunciar a restauração de Judá e a vinda do Messias. A história de Isaías 7:17 é um lembrete de que Deus sempre nos dá escolhas, mas que nossas escolhas têm consequências. Se confiarmos em Deus, ele nos protegerá e nos guiará, mas se nos afastarmos dele, sofreremos as consequências de nossas ações.

Versões

17

— Mas o Senhor fará vir sobre você, sobre o seu povo e sobre a casa de seu pai dias tais como nunca houve, desde o dia em que Efraim se separou de Judá; ele fará vir o rei da Assíria.

17

— O Senhor Deus vai trazer sofrimento para o senhor, ó rei, para as pessoas da sua família e para o seu povo. Ele fará isso por meio do rei da Assíria, e o sofrimento que esse rei vai causar será o pior que já houve desde que o Reino de Israel se separou do Reino de Judá.