Isaías 50:6
Ofereci minhas costas para aqueles que me batiam, meu rosto para aqueles que arrancavam minha barba; não escondi a face da zombaria e da cuspida.
Significado de Isaías 50:6
O autor de Isaías 50:6 é o profeta Isaías.
O "eu" no versículo se refere a um servo de Deus, que muitos acreditam ser uma referência a Jesus Cristo.
O contexto histórico do versículo é o exílio babilônico, quando os judeus foram levados cativos para a Babilônia.
Arrancar a barba de alguém era considerado um ato de grande desonra e desrespeito na cultura do Antigo Oriente Médio.
Isso significa que o servo de Deus não se envergonhou ou se escondeu diante da humilhação e do sofrimento.
Aqueles que batem no "eu" do versículo podem ser inimigos políticos ou religiosos.
Oferecer as costas para aqueles que batem simboliza a disposição do servo de Deus de suportar o sofrimento e a humilhação sem resistência.
Oferecer o rosto para aqueles que arrancam a barba simboliza a disposição do servo de Deus de suportar o desrespeito e a desonra sem se defender.
A mensagem geral de Isaías 50:6 é que o servo de Deus é fiel e obediente, mesmo diante da adversidade e do sofrimento.
Isaías 50:6 é frequentemente citado como uma profecia sobre a vida e a morte de Jesus Cristo, que ofereceu suas costas e seu rosto para aqueles que o humilharam e o torturaram.
Explicação de Isaías 50:6
A história da coragem diante da violência e do desprezo
Em Isaías 50:6, encontramos um trecho que fala sobre a coragem diante da violência e do desprezo. O autor, que se identifica como um servo de Deus, relata que ofereceu suas costas para aqueles que o batiam, seu rosto para aqueles que arrancavam sua barba e não escondeu a face da zombaria e da cuspida. Essa passagem é uma das muitas referências bíblicas que falam sobre a coragem e a resistência diante da adversidade.
A história por trás desse versículo é a história de um povo que enfrentou muitas dificuldades ao longo dos séculos. Os judeus foram perseguidos, escravizados, exilados e massacrados em diversas ocasiões. No entanto, eles nunca perderam a fé em Deus e mantiveram a esperança de um futuro melhor. Essa esperança foi alimentada por muitos profetas, entre eles Isaías, que anunciaram a vinda de um Messias que libertaria o povo da opressão e da injustiça.
O trecho de Isaías 50:6 faz parte de um conjunto de passagens que falam sobre o sofrimento do servo de Deus. Esse servo é uma figura misteriosa que é descrita como alguém que sofreu muito, mas que também é um instrumento da vontade divina. Algumas interpretações cristãs veem nesse servo uma prefiguração de Jesus Cristo, que também sofreu muito em sua vida terrena.
O contexto histórico em que Isaías escreveu esse trecho é o exílio babilônico, que ocorreu no século VI a.C. Nessa época, muitos judeus foram levados cativos para a Babilônia, onde foram submetidos a condições de vida muito difíceis. Isaías, que viveu em Jerusalém, era um profeta que anunciava a queda de Jerusalém e o exílio do povo. Ele também anunciava a restauração futura de Jerusalém e a libertação do povo.
O trecho de Isaías 50:6 pode ser interpretado como uma mensagem de coragem e resistência diante da adversidade. O servo de Deus oferece suas costas para aqueles que o batem, seu rosto para aqueles que arrancam sua barba e não esconde a face da zombaria e da cuspida. Ele não se curva diante da violência e do desprezo, mas mantém-se firme em sua fé e em sua missão.
Essa mensagem de coragem e resistência é muito relevante para os dias de hoje. Vivemos em um mundo em que a violência e o desprezo são cada vez mais comuns, e muitas pessoas sofrem por causa disso. No entanto, assim como o servo de Deus descrito em Isaías, podemos encontrar forças para resistir e manter a esperança em um futuro melhor. Podemos oferecer nossas costas para aqueles que nos batem, nosso rosto para aqueles que arrancam nossa barba e não esconder a face da zombaria e da cuspida. Podemos ser corajosos e resistir, confiando em Deus e em sua vontade.
Versões
Ofereci as costas aos que me batiam e o rosto aos que me arrancavam a barba; não escondi o rosto dos que me afrontavam e cuspiam em mim.
Ofereci as minhas costas aos que me batiam e o rosto aos que arrancavam a minha barba. Não tentei me esconder quando me xingavam e cuspiam no meu rosto.
