Isaías 37:12
Acaso os deuses das nações que foram destruídas pelos meus antepassados os livraram: os deuses de Gozã, de Harã, de Rezefe e dos descendentes de Éden, que estavam em Telassar?
Significado de Isaías 37:12
Os deuses mencionados são os deuses das nações que foram destruídas pelos antepassados do rei Ezequias.
Os antepassados do rei Ezequias destruíram essas nações porque elas eram inimigas de Judá e ameaçavam a segurança do país.
O contexto histórico deste versículo é a invasão assíria de Judá, liderada pelo rei Senaqueribe.
"Deuses" neste versículo se refere às divindades adoradas pelas nações mencionadas.
"Livrar" neste versículo significa proteger ou salvar.
O rei Ezequias menciona esses deuses para questionar a capacidade deles de proteger seus adoradores.
Não há uma relação direta entre os deuses mencionados e a situação atual do rei Ezequias, mas ele usa esses exemplos para questionar a capacidade dos deuses de proteger seus adoradores.
O propósito do rei Ezequias em mencionar esses deuses é mostrar que eles não são capazes de proteger seus adoradores e que apenas o Deus de Israel pode fazê-lo.
Este versículo revela que o rei Ezequias acredita que o Deus de Israel é o único Deus verdadeiro e que os deuses das outras nações são falsos.
A mensagem geral deste versículo é que apenas o Deus de Israel é capaz de proteger e salvar seu povo, e que todos os outros deuses são falsos e incapazes de ajudar.
Explicação de Isaías 37:12
A dúvida sobre a eficácia dos deuses pagãos
A passagem bíblica de Isaías 37:12 é uma referência a um momento histórico em que o rei assírio Senaqueribe havia cercado a cidade de Jerusalém, ameaçando invadi-la e destruí-la. O rei Ezequias, então, procurou o profeta Isaías em busca de orientação divina. Isaías respondeu que Deus protegeria Jerusalém e que Senaqueribe não conseguiria invadi-la.
Senaqueribe, por sua vez, enviou uma mensagem desafiadora ao rei Ezequias, questionando a confiança que ele depositava em Deus e sugerindo que os deuses das nações que haviam sido destruídas pelos assírios não haviam sido capazes de livrá-las. É nesse contexto que surge a referência bíblica em questão: "Acaso os deuses das nações que foram destruídas pelos meus antepassados os livraram: os deuses de Gozã, de Harã, de Rezefe e dos descendentes de Éden, que estavam em Telassar?".
Essa passagem revela a dúvida que os povos pagãos tinham em relação à eficácia de seus deuses. Senaqueribe acreditava que, se os deuses de outras nações não haviam sido capazes de protegê-las dos assírios, o Deus de Israel também não seria capaz de fazê-lo. No entanto, a resposta de Isaías foi clara: "Não temas por causa das palavras que ouviste, com as quais os servos do rei da Assíria blasfemaram contra mim. Eis que eu porei nele um espírito, e ele ouvirá uma mensagem, e voltará para a sua própria terra; e eu o farei cair à espada na sua própria terra" (Isaías 37:6-7).
De fato, Deus cumpriu sua promessa e Senaqueribe foi derrotado pelos exércitos de Judá. Essa vitória foi um testemunho da fidelidade de Deus em proteger seu povo e uma prova de que os deuses pagãos não eram capazes de fazer o mesmo.
A passagem de Isaías 37:12, portanto, é um lembrete de que a confiança em Deus é a única fonte de segurança verdadeira. Os deuses pagãos não têm poder para proteger ou salvar, mas Deus é fiel em cumprir suas promessas e em proteger aqueles que confiam nele.
Versões
Será que os deuses das nações livraram os povos que os meus pais destruíram, Gozã, Harã e Rezefe e os filhos de Éden, que estavam em Telassar?
Os meus antepassados destruíram as cidades de Gozã, Harã e Rezefe e mataram o povo de Éden, que morava em Telassar, e nenhum dos seus deuses os pôde salvar.
