Isaías 23:2

2

Fiquem calados, habitantes das regiões litorâneas, e vocês, mercadores de Sidom, enriquecidos pelos que atravessam o mar

Significado do Versículo

Os habitantes das regiões litorâneas mencionados no verso são provavelmente os habitantes de Tiro.

"Fiquem calados" pode ser interpretado como um aviso para que os habitantes de Tiro se preparem para um julgamento divino.

Os mercadores de Sidom eram comerciantes que negociavam com várias regiões do Mediterrâneo.

Eles eram enriquecidos pelos que atravessavam o mar porque Sidom era um importante porto comercial na época.

O verso foi escrito durante o período em que o Império Assírio estava conquistando várias regiões do Oriente Médio.

O propósito deste verso é alertar os habitantes de Tiro sobre o julgamento divino que está por vir.

Este verso se relaciona com o restante do livro de Isaías, que fala sobre a justiça e o julgamento divino.

A mensagem que Isaías está tentando transmitir é que a justiça divina não pode ser evitada e que todos serão julgados de acordo com suas ações.

Podemos aplicar este verso em nossas vidas hoje, lembrando-nos de que nossas ações têm consequências e que a justiça divina é inevitável.

A relevância deste verso para os cristãos é que ele nos lembra da importância da justiça e da responsabilidade pessoal.

Explicação de Isaías 23:2

A Advertência aos Habitantes das Regiões Litorâneas e Mercadores de Sidom

Isaías 23:2 é uma passagem bíblica que adverte os habitantes das regiões litorâneas e mercadores de Sidom a ficarem em silêncio. A mensagem é clara: a riqueza que eles acumularam através do comércio marítimo não durará para sempre. A passagem é uma advertência para que eles se arrependam de seus pecados e se voltem para Deus antes que seja tarde demais.

A história por trás dessa passagem começa com a cidade de Tiro, que era um importante centro comercial no Mediterrâneo. Tiro era famosa por sua produção de tecidos finos, vidro e púrpura, que eram exportados para todo o mundo antigo. Os habitantes de Tiro eram ricos e poderosos, e a cidade era considerada uma das mais importantes do mundo antigo.

No entanto, a prosperidade de Tiro não durou para sempre. Em 586 a.C., a cidade foi conquistada pelos babilônios, e muitos de seus habitantes foram levados como cativos. Embora a cidade tenha se recuperado depois disso, ela nunca mais foi tão poderosa quanto antes.

Foi nesse contexto que Isaías profetizou a queda de Tiro. Ele advertiu os habitantes das regiões litorâneas e mercadores de Sidom a ficarem em silêncio, porque a riqueza que eles haviam acumulado através do comércio marítimo não duraria para sempre. Isaías disse que Deus estava prestes a destruir Tiro e que seus habitantes seriam levados como cativos.

A profecia de Isaías se cumpriu em parte quando Tiro foi conquistada pelos persas em 539 a.C. e novamente pelos macedônios em 332 a.C. A cidade nunca mais recuperou sua antiga glória e, hoje em dia, é apenas uma pequena cidade no Líbano.

A mensagem de Isaías 23:2 é relevante até hoje. Ela nos lembra que a riqueza e o poder são efêmeros e que devemos nos voltar para Deus em busca de salvação. A passagem também nos lembra que a arrogância e a ganância podem levar à destruição, e que devemos sempre ser humildes e compassivos com os outros.

Em resumo, Isaías 23:2 é uma advertência aos habitantes das regiões litorâneas e mercadores de Sidom para que se arrependam de seus pecados e se voltem para Deus antes que seja tarde demais. A passagem é uma lembrança de que a riqueza e o poder são efêmeros e que a arrogância e a ganância podem levar à destruição.

Versões

2

Calem-se, moradores do litoral, vocês que foram enriquecidos pelos mercadores de Sidom, navegando pelo mar.

2

Soltem gemidos de tristeza, vocês, moradores do litoral, negociantes de Sidom! Os seus viajantes atravessavam o mar,