Isaías 21:5

5

Eles põem as mesas, estendem a toalha, comem, bebem! Levantem-se, líderes, preparem os escudos!

Isaías 21:5

Significado de Isaías 21:5

"Eles" se refere aos inimigos de Israel que estão se preparando para a batalha.

"Põem as mesas" e "estendem a toalha" são metáforas para a preparação dos inimigos para a batalha.

O contexto histórico desse versículo é a ameaça de invasão dos babilônios a Judá.

Os líderes mencionados são os líderes militares de Judá.

"Preparem os escudos" é uma ordem para se prepararem para a batalha e se protegerem dos ataques inimigos.

O propósito desse versículo é alertar Judá sobre a iminente ameaça de invasão e instar seus líderes a se prepararem para a batalha.

"Comem, bebem" nesse contexto significa que os inimigos estão se preparando para a batalha de forma despreocupada e sem medo.

A mensagem geral desse capítulo de Isaías é a advertência de Deus sobre a destruição iminente de Judá devido à sua infidelidade e desobediência.

Esse versículo se relaciona com o restante do capítulo ao enfatizar a necessidade de se preparar para a batalha e confiar em Deus para a vitória.

A relevância desse versículo para os cristãos hoje em dia é a importância de se preparar para a batalha espiritual e confiar em Deus para a vitória.

Explicação de Isaías 21:5

A convocação dos líderes para a batalha: a história por trás de um versículo bíblico

Em Isaías 21:5, há uma convocação para os líderes se prepararem para a batalha. Mas qual é a história por trás desse versículo?

Isaías foi um profeta hebreu que viveu no século VIII a.C. Ele profetizou durante o reinado de quatro reis de Judá: Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias. Durante esse período, o Império Assírio estava em ascensão e ameaçava o reino de Judá.

O versículo em questão faz parte de uma série de profecias sobre a queda de Babilônia e a destruição de outras nações. Isaías está alertando os líderes de Elão, uma região ao leste da Babilônia, sobre a iminente invasão assíria.

Os líderes de Elão estavam se preparando para uma festa, mas Isaías os convoca a se prepararem para a batalha. Ele os chama para estender seus escudos e se preparar para lutar contra os assírios, que estavam se aproximando.

O uso da imagem da festa é interessante, pois mostra como os líderes de Elão estavam despreocupados e não percebiam o perigo iminente. Isaías usa essa imagem para alertá-los sobre a necessidade de se preparar para a batalha.

Além disso, a convocação para os líderes se prepararem para a batalha é um tema recorrente na Bíblia. Em muitos momentos, Deus convoca seu povo para lutar contra seus inimigos. Essa convocação não é apenas física, mas também espiritual. Deus chama seu povo para se preparar para a batalha espiritual contra as forças do mal.

Isaías 21:5 é um lembrete para nós de que devemos estar sempre preparados para a batalha. Devemos estar vigilantes e prontos para lutar contra as forças do mal que tentam nos afastar de Deus.

Em resumo, Isaías 21:5 é uma convocação para os líderes de Elão se prepararem para a batalha contra os assírios. Essa convocação é um lembrete para nós de que devemos estar sempre preparados para lutar contra as forças do mal e permanecer firmes em nossa fé.

Versões

Bíblia NAA
5

Põe-se a mesa, estendem-se tapetes, come-se e bebe-se. Levantem-se, príncipes, e untem os escudos.

Bíblia NTLH
5

Na visão, eu vi um banquete preparado na Babilônia; os lugares para os convidados sentarem estavam prontos, e eles comiam e bebiam. De repente, alguém deu esta ordem: “Oficiais, levantem-se e peguem as suas armas!”