Isaías 11:11

11

Naquele dia o Senhor estenderá o braço pela segunda vez para reivindicar o remanescente do seu povo que for deixado na Assíria, no Egito, em Patros, na Etiópia, em Elão, em Sinear, em Hamate e nas ilhas do mar.

Significado do Versículo

"Naquele dia" refere-se a um momento futuro em que Deus agirá em favor do seu povo.

O remanescente do povo de Deus é aquele que permanece fiel a ele, mesmo em meio à adversidade.

A Assíria era um império antigo que ocupava uma região que hoje é parte do Iraque.

O Egito era uma nação antiga que ocupava uma região que hoje é parte do norte da África.

Patros era uma região do Egito.

A Etiópia é um país localizado no leste da África.

Elão era uma região que hoje é parte do Irã.

Sinear era uma região que hoje é parte do Iraque.

Hamate era uma cidade antiga localizada na Síria.

As ilhas do mar podem se referir a várias ilhas do Mediterrâneo ou do Mar Vermelho.

Explicação de Isaías 11:11

A Profecia da Reivindicação do Povo de Deus Espalhado pelo Mundo

Isaías 11:11 é uma referência bíblica que fala sobre o Senhor estendendo o braço pela segunda vez para reivindicar o remanescente do seu povo que foi deixado em várias partes do mundo. Essa passagem é uma profecia que fala sobre a restauração do povo de Deus, que estava espalhado pelos quatro cantos do mundo.

A história começa com a queda do Reino de Israel em 722 a.C. O povo de Deus foi levado cativo pelos assírios e espalhado por toda a região. Muitos foram mortos, outros foram escravizados e alguns conseguiram fugir para outras partes do mundo. O mesmo aconteceu com o Reino de Judá, que foi conquistado pelos babilônios em 586 a.C. e o povo foi levado cativo para a Babilônia.

No entanto, Deus prometeu que não abandonaria o seu povo. Ele disse que enviaria um salvador para libertá-los e restaurá-los. Essa promessa foi cumprida quando Ciro, o rei da Pérsia, conquistou a Babilônia em 539 a.C. e permitiu que os judeus voltassem para Jerusalém e reconstruíssem o Templo.

Mas Isaías 11:11 fala sobre algo ainda maior. Ele fala sobre a restauração do povo de Deus que foi deixado em outras partes do mundo, como a Assíria, o Egito, Patros, a Etiópia, Elão, Sinear, Hamate e as ilhas do mar. Essa profecia foi cumprida de várias maneiras ao longo da história.

Por exemplo, no século II a.C., o rei Antíoco Epifânio IV tentou impor a cultura grega aos judeus que viviam na Palestina. Isso levou a uma revolta liderada pelos Macabeus, que conseguiram expulsar os gregos e restaurar a independência judaica. Esse evento é comemorado até hoje na festa judaica de Hanukkah.

Outro exemplo é a diáspora judaica, que ocorreu após a destruição do Segundo Templo pelos romanos em 70 d.C. Muitos judeus foram espalhados pelo mundo, principalmente para a Europa e a África do Norte. No entanto, eles mantiveram sua identidade e cultura judaicas, e muitos conseguiram retornar para a Palestina após a criação do Estado de Israel em 1948.

Isaías 11:11 também fala sobre a restauração do povo de Deus que foi deixado em outras partes do mundo, como a Assíria, o Egito, Patros, a Etiópia, Elão, Sinear, Hamate e as ilhas do mar. Essa profecia pode ser interpretada como uma referência à expansão do cristianismo pelo mundo, que levou a mensagem do Evangelho para lugares como a África, a Ásia e as Américas.

Em resumo, Isaías 11:11 é uma profecia que fala sobre a restauração do povo de Deus que foi espalhado pelo mundo. Essa restauração ocorreu de várias maneiras ao longo da história, desde a volta dos judeus para Jerusalém após o exílio babilônico até a expansão do cristianismo pelo mundo. Essa passagem nos lembra que Deus nunca abandona o seu povo e sempre tem um plano para a sua restauração.

Versões

11

Naquele dia, o Senhor tornará a estender a mão para resgatar o resto do seu povo, que for deixado, da Assíria, do Egito, de Patros, da Etiópia, de Elão, de Sinar, de Hamate e das terras do mar.

11

Naquele dia, o Senhor, com a sua mão poderosa, trará de volta para a sua terra as pessoas do seu povo que ainda estiverem na Assíria, no Egito, em Patros, na Etiópia, em Elão, na Babilônia, em Hamate, no litoral do mar Mediterrâneo e nas ilhas.