Gênesis 47:18
O ano passou, e no ano seguinte voltaram a José, dizendo: "Não temos como esconder de ti, meu senhor, que uma vez que a nossa prata acabou e os nossos rebanhos lhe pertencem, nada mais nos resta para oferecer, a não ser os nossos próprios corpos e as nossas terras.
Significado de Gênesis 47:18
Os irmãos de José estavam oferecendo seus corpos e terras como pagamento por comida e sustento.
Isso significa que os irmãos de José haviam vendido seus rebanhos para ele em troca de comida.
Eles não tinham mais prata porque já haviam gasto tudo comprando comida de José.
A situação financeira dos irmãos de José era desesperadora, pois eles não tinham mais nada para oferecer em troca de comida.
Eles estavam dispostos a oferecer seus corpos e terras porque não tinham mais nada para oferecer e estavam desesperados por comida.
José recusou a oferta e permitiu que eles continuassem a trabalhar em suas terras em troca de comida.
Os irmãos de José ficaram aliviados e agradecidos pela resposta dele.
Essa passagem nos ensina que a relação entre José e seus irmãos era complicada e que havia uma grande desigualdade de poder entre eles.
Essa passagem se relaciona com o restante da história de José porque mostra como ele usou sua posição de poder para ajudar sua família em um momento de crise.
A mensagem principal que podemos extrair dessa passagem é a importância da compaixão e da generosidade em tempos de crise e dificuldade.
Explicação de Gênesis 47:18
A difícil escolha entre a sobrevivência e a dignidade
Em Gênesis 47:18, encontramos uma passagem que retrata uma situação dramática: a fome assolava a terra do Egito e os irmãos de José, que haviam ido em busca de mantimentos, estavam sem recursos para pagar pelo alimento. Eles se veem obrigados a fazer uma escolha difícil: oferecer seus próprios corpos e suas terras em troca de comida.
A história começa com a chegada dos irmãos de José ao Egito, onde ele havia se tornado um importante governador. José, que havia sido vendido como escravo pelos próprios irmãos, os reconhece, mas decide manter sua identidade em segredo. Ele lhes dá mantimentos e os envia de volta para casa, mas exige que tragam seu irmão mais novo, Benjamim, como prova de que não são espiões.
Quando os irmãos retornam ao Egito com Benjamim, José os recebe com generosidade e lhes oferece um banquete. Mas, quando chega a hora de pagar pelos mantimentos, eles descobrem que sua prata havia sido colocada de volta em suas sacolas. José ordena que a prata seja devolvida, mas também manda esconder uma taça de prata na sacola de Benjamim.
Quando a taça é encontrada, José acusa Benjamim de roubo e ameaça mantê-lo como escravo. Os irmãos, desesperados, oferecem a si mesmos como escravos em troca da liberdade de Benjamim. É nesse momento que eles fazem a confissão que encontramos em Gênesis 47:18: "Não temos como esconder de ti, meu senhor, que uma vez que a nossa prata acabou e os nossos rebanhos lhe pertencem, nada mais nos resta para oferecer, a não ser os nossos próprios corpos e as nossas terras."
José, emocionado com a lealdade dos irmãos e comovido com a situação, revela sua identidade e perdoa os irmãos. Ele lhes dá mantimentos em abundância e os envia de volta para casa com presentes para seu pai, Jacó.
A história de Gênesis 47:18 é uma história de sacrifício e lealdade. Os irmãos de José estavam dispostos a oferecer tudo o que tinham em troca da sobrevivência de sua família. Mas, ao mesmo tempo, eles não estavam dispostos a perder sua dignidade e sua liberdade. A história também mostra a generosidade e o perdão de José, que, mesmo tendo sido traído pelos próprios irmãos, escolheu perdoá-los e ajudá-los em sua necessidade.
Essa passagem bíblica nos convida a refletir sobre nossas próprias escolhas em momentos de dificuldade. Será que estamos dispostos a sacrificar nossa dignidade e nossa liberdade em troca da sobrevivência? Ou será que podemos encontrar uma maneira de manter nossa integridade e, ao mesmo tempo, buscar ajuda e apoio em nossa comunidade?
Versões
Tendo acabado aquele ano, foram a José no ano seguinte e lhe disseram: — Não podemos esconder de meu senhor que o dinheiro acabou e que meu senhor já é dono dos animais. Nada mais nos resta diante de meu senhor, a não ser o nosso corpo e a nossa terra.
O ano passou, e no ano seguinte foram dizer a José:
