Ezequiel 31:18
" ‘Qual das árvores do Éden pode comparar-se a você em esplendor e majestade? No entanto, você também será derrubado e irá para baixo da terra, junto com as árvores do Éden; você jazerá entre os incircuncisos, com os que foram mortos pela espada. " ‘Aí estão o faraó e todo o seu grande povo, palavra do Soberano Senhor’ ".
Significado do Versículo
O faraó é comparado a uma árvore do Éden em esplendor e majestade.
A árvore (faraó) será derrubada por causa de sua arrogância e orgulho.
"Ir para baixo da terra" significa morrer e ser enterrado.
As árvores do Éden mencionadas são símbolos de poder e glória.
"Jazer entre os incircuncisos" significa ser colocado em um lugar de desonra e vergonha.
Os incircuncisos mencionados são aqueles que não foram circuncidados, um sinal de falta de fé e obediência a Deus.
A espada é mencionada como um símbolo de destruição e morte.
O faraó mencionado é provavelmente o faraó do Egito que governou durante o tempo de Ezequiel.
O faraó e seu povo são mencionados como um exemplo de poder e glória que serão destruídos.
A mensagem geral desta passagem é que o orgulho e a arrogância levarão à queda e destruição, mesmo para aqueles que parecem poderosos e invencíveis.
Explicação de Ezequiel 31:18
A queda do poderoso faraó: uma reflexão sobre a referência bíblica da majestade e queda de Ezequiel 31:18
O versículo de Ezequiel 31:18 traz uma reflexão sobre a queda do faraó e seu povo, comparando-os às árvores do Éden em esplendor e majestade, mas que também foram derrubadas e jazem entre os mortos. A história por trás dessa referência bíblica é marcada por um contexto de poder, guerra e soberania divina.
No livro de Ezequiel, o profeta é chamado por Deus para levar uma mensagem de julgamento aos líderes de Judá e Jerusalém, que haviam se afastado dos caminhos do Senhor. Em meio a essa mensagem, Ezequiel também profetiza sobre a queda de outras nações, incluindo o Egito, que era um grande império na época.
No capítulo 31, Ezequiel usa a metáfora de uma grande árvore, que representa o faraó e seu povo, para mostrar a grandiosidade e o poder do Egito. No entanto, essa árvore é comparada a outras árvores do Éden que foram derrubadas, mostrando que mesmo a maior das nações pode cair diante da soberania divina.
A queda do Egito é descrita como uma consequência de sua arrogância e confiança em si mesmo, em vez de confiar em Deus. Ezequiel profetiza que o faraó e seu povo serão mortos pela espada e jazerão entre os incircuncisos, ou seja, entre aqueles que não faziam parte do povo de Deus.
Essa referência bíblica é um lembrete de que nenhum poder humano é absoluto e que a soberania de Deus está acima de tudo. Ela também traz uma mensagem de humildade e confiança em Deus, em vez de confiar em nossa própria força e habilidade.
Em resumo, a história por trás da referência bíblica de Ezequiel 31:18 é uma mensagem de julgamento e humildade, mostrando que mesmo a maior das nações pode cair diante da soberania divina. É um lembrete para confiarmos em Deus em vez de confiar em nossa própria força e habilidade.
Versões
— A quem, pois, você é semelhante em glória e em grandeza entre as árvores do Éden? No entanto, você descerá às profundezas da terra com as árvores do Éden. No meio dos incircuncisos, você jazerá com os que foram mortos à espada. Este é Faraó e toda a sua pompa, diz o Senhor Deus.
— A árvore é o rei do Egito e todo o seu povo. Nem mesmo as árvores do Éden eram tão altas e vistosas. Mas agora, como as árvores do Éden, ela descerá ao mundo dos mortos e se juntará aos que não foram circuncidados e aos que forem mortos na guerra. Eu, o Senhor Deus, falei.